Sta znaci na Engleskom НУМЕРАЦИЮ - prevod na Енглеском

• numbering
• numeration
• numbers
• number

Примери коришћења Нумерацию на Руском и њихови преводи на Енглески

Изменить нумерацию 4 на II.
Change the number 4 to II.

См. нумерацию на прилагаемой карте.
See numbering on map in annex.

Е 577: Изменить нумерацию на Е584.
E 577: Change number to E 584.

Нумерацию домов менять не стали.
There's no indication that house numbers were changed.

Конечные результаты нумерацию см. в приложении I.
Outputs for numbering refer to annex I.

Заменить нумерацию пунктов a- e на 1- 5.
Replace the paragraph numbers(a) to(e) by: 1. to 5.

Г-н Бауэр согласился включить старую нумерацию.
Mr Bowyer agreed to insert the old numbering.

Заменить нумерацию пунктов a и b на 1 и 2.
Replace the paragraph numbers(a) and(b) by: 1. and 2.

Примечание: Требуется проверить нумерацию рисунков.
Note: The numbering of the figures has to be checked.

Да, я знаю нумерацию форм, но нет, вы не можете.
Yeah, I know the form numbers, but no, you can't.

Здесь можно настраивать онлайн- нумерацию устройства.
Here, you can set the online numbering of the devices.

Изменить нумерацию последующих рисунков в Справочнике СПС.
Change the numbering of subsequent figures in the ATP Handbook.

Также в этом меню можно скрыть/ показать нумерацию строк.
Also in this menu, you can hide/ show numbering of lines.

Microsoft сохранила нумерацию версий, но переименовала ОС в MS- DOS.
Microsoft kept the version number, but renamed it MS-DOS.

Группа экспертов поручает секретариату пересмотреть нумерацию рисунков.
ExG mandates the secretariat to revise the numbering of figures.

Изменить последующую нумерацию рисунков, содержащихся в Справочнике СПС.
Change the subsequent numbering of figures in the ATP Handbook.

Нумерацию парковок можно( Р1- Р8) можно посмотреть на схеме стадиона.
Numbered parking lots(P1 to P8) can be viewed on the staduim scheme.

Используйте автоматическую нумерацию сносок Insert/ Reference/ Footnote.
For notes: use automatic numbering Insert/ Reference/ Footnote….

Отражает нумерацию разделов бюджета на двухгодичный период 2006- 2007 годов.
Reflects numbering of budget sections for the biennium 2006-2007.

Если возможно, заменить нумерацию автоматически когда соответствие не полное.
If possible, replace numbers automatically when the match is not perfect.

Нумерацию пункта предварительной повестки дня следует читать, как указано выше.
The number of the item on the provisional agenda should read as above.

Убедительная просьба не применять в тексте автоматические нумерацию и списки.
It is imperative that you do not use automatic numeration or lists in the text.

Изменить нумерацию нынешнего раздела VI( ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОРОГ) на VII.
Replace the number of existing section VI(MAINTENANCE) by the number VII.

МТТ предлагает такой продукт- глобальную универсальную международную нумерацию INUM, в которой работает YouMagic.
MTT offers Youmagic Global Flexible International Number INUM.

Нумерацию пункта 4. 8( касается только текста на английском языке) следует изменить на" 3. 8.
The number of paragraph 4.8.(English only), should read"3.8.

В странах СНГ нумерацию вагонов начинают с« головы» поезда или с« хвоста» поезда.
In the CIS coaches numbering begins with the"head" train or"tail" of the train.

Нумерацию заседаний, намеченных на период 16- 29 мая, следует соответственно изменить.
The meeting numbers for 16 to 29 May should be renumbered accordingly.

Соответствующие допуски и нумерацию заказчика они указывают прямо в модели САПР.
They specify the respective tolerances and the customer-specific numbering- directly in the CAD model.

Нумерацию заседаний, намеченных на 18- 30 января, следует изменить соответствующим образом.
The meeting numbers for 18 to 30 January should be renumbered accordingly.

Проверьте, как быстро вы можете остаться без укладки их письма соответствие цвета или нумерацию.
Check how fast you can stay without stacking them letters matching color or numbering.