Sta znaci na Engleskom ОБЛАКУ - prevod na Енглеском

• cloud

Примери коришћења Облаку на Руском и њихови преводи на Енглески

Как облаку разноцветных тэгов.
As a cloud of colorful tags.

Чувствую себя подобно облаку дождя.
Feels like a rain cloud♪.

Придание облаку слов определенной формы.
Fit a Word Cloud into a Shape.

Как предоставить доступ к облаку пользователю.
Enabling Cloud Access for a User.

Позвольте облаку выполнять вашу программу.
Let the Cloud Run Your Code.

Как настроить доступ к облаку для пользователя.
Configuring Cloud Access for a User.

Это выглядело так, как будто он шел по облаку.
It was like he was walking on a cloud.

Прижмут к облаку и возьмут на абордаж.
Forcing us into the clouds so they can board us.

На панели навигации выберите Доступ к облаку.
On the navigation bar, click Cloud Access.

Доступ к личному облаку с помощью медиаплееров.
Accessing Your Private Cloud Using iTunes.

Теперь Snap готов к подключению к облаку.
Snap is now ready to connect to cloud.

Доступ к персональному облаку с помощью iTunes.
Accessing Your Personal Cloud Using iTunes.

Провайдерам- подключение абонентов к своему облаку.
For Internet providers- connect customers to your own Cloud service.

Доступ к персональному облаку с помощью медиаплееров.
Accessing Your Personal Cloud Using Media Players.

Я бы с радостью хотел ходить, как по облаку, целый день.
I just wish I could walk around in a cloud of it all day long.

Полный доступ к сети- требуется для сети и доступа к облаку.
Full network access- Required for network and cloud access.

Благодаря облаку вы можете поделиться своими патчами с другими.
Owing to the cloud you can share your patches with others.

Пролистайте экран« Основные» до раздела« Доступ к облаку».
Scroll down to the Cloud Access area of the General screen.

Я вышла из уст Всевышнего и подобно облаку покрыла землю;
I came out of the mouth of the most High, and couered the earth as a cloud.

Упрощает переход к программно- определяемым сетям( SDN) и облаку.
Simplifies migrations to software-defined networking(SDN) and the cloud.

Перейти от облака к облаку, чтобы добраться до финального босса!
Jump from cloud to cloud to reach the final boss!

При восстановлении прерывается работа с пользователями, подключенными к облаку.
A restore disrupts service to users currently accessing your cloud.

Для завершения подключения Snap к облаку выберите« Отправить» в приложении.
To complete the connection of Snap to Cloud, select"send" on the App.

Растет спрос на мобильные, интеллектуальные устройства с подключением к облаку.
Demand is growing for devices that are mobile, intelligent and connected to the cloud.

Подключение к« облаку» является бесшовным( seamless) и незаметным для пользователя банкомата.
Communication with the cloud is seamless and imperceptible to the ATMuser.

Устройство защищает ваше подключение к облаку и позволяет пройти аутентификацию с помощью SSL сертификата.
It protects your connection to the cloud and authenticates you with a certificate.

Моделирование по облаку точек выполняется либо примитивами, либо с помощью инструмента Morph.
Simulation on the point clouds is performed either by primitives, or by using the Morph tool.

Хотите перенастроить тысячи устройств, которые подключаются к облаку лишь на пять минут в день?
Want to reconfigure a thousand devices that only connect to the cloud for five minutes daily?

Также имеется полнофункциональный интерфейс рабочего стола, который беспрепятственно подключается к облаку.
There's also a complete desktop interface that seamlessly connects with the cloud.

Легко сделайте движением к облаку с гипер-- В- такое же хыпервисор используемое лазурью.
Easily make the move to the cloud with Hyper-V- the same hypervisor used by Azure.