Sta znaci na Engleskom ОБЛИТЕРИРУЮЩИЙ - prevod na Енглеском

• obliterating
• obliterans

Примери коришћења Облитерирующий на Руском и њихови преводи на Енглески

Что такое ксеротический облитерирующий баланит( КОБ)?
What is Balanitis Xerotica Obliterans(BXO)?

Во время операции облитерирующий участок артерии заменяется веной.
During the operation, obliterating the area of the artery is replaced Vienna.

Через 2- 3 года потом у жены начался на одной ноге облитерирующий артериит.
In 2-3 years then my wife started on one leg obliterating the Takayasu.

Облитерирующий бронхиолит может клинически ошибочно диагностироваться как бронхиальная астма, бронхит, эмфизема легких или пневмония.
Bronchiolitis obliterans is often misdiagnosed as asthma, chronic bronchitis, emphysema or pneumonia.

Исследователи предупреждают о хронической болезни легких облитерирующий бронхиолит.
The researchers are warning of the chronic lung illness bronchiolitis obliterans.

Эндартериит облитерирующий- это хроническое воспаление внутренней оболочки стенки артерии, чаще всего развивается на поздней стадии сифилиса.
Endarteritis obliterans is a chronic inflammation of the inner lining of the artery wall, often develops in the late stage of syphilis.

В зависимости от характера инфекции и течения процесса, острый тромбофлебит протекает как негнойный( облитерирующий) и гнойный.
Depending on the nature of the infection and the duration of the process, acute thrombophlebitis occurs as negniy(obliterating) and purulent.

К заболеваниям с поражением бронхиол относятся: бронхиальная астма, облитерирующий бронхиолит, грипп, респираторная синцитиальная вирусная инфекция и др.
Diseases of the bronchioles include asthma, bronchiolitis obliterans, respiratory syncytial virus infections, and influenza.

Долгосрочный дисфункция трансплантата и облитерирующий бронхиолит синдром( БОС) по-прежнему являются основными препятствиями, которые необходимо преодолеть трансплантации после 4.
Long-term graft dysfunction and bronchiolitis obliterans syndrome(BOS) are still the major obstacles to be overcome post transplantation 4.

У вас есть до 24 экранов, где вам нужно управлять грузовик монстра вы выбрали облитерирующий все на своем пути, не испытывая каких-либо аварии.
You have up to 24 screens where you need to manage the monster truck you choose obliterating everything in your path without suffering any accident.

Сахарному диабету часто сопутствует облитерирующий атеросклероз сосудов нижних конечностей, приводящих к развитию трофических язв голеней и стоп с последующим развитием гангрены.
Diabetes mellitus is often accompanied by an obliterating atherosclerosis of the lower limbs, leading to the development of venous ulcers of legs and feet, followed by the development of gangrene.

Спустя 2- 3 недели после перенесенного острого бронхиолита может развиться облитерирующий бронхиолит, характеризующийся особенно тяжелым течением, нарушением кровообращения.
After 2-3 weeks after acute bronchiolitis may develop obliterative bronchiolitis, characterized by particularly severe, blood circulation.

Это современный капитализм корпоративного эры, где мы все стали крошечные винтики в гигантском колесе неумолимо не катался по в никуда, в частности,, но облитерирующий много в процессе.
This is the modern capitalism of the corporate era, where we have all become tiny cogs in a giant wheel inexorably rolling on to nowhere in particular, but obliterating much in the process.

Тромбоз( приблизительно 40% случаев) Артериальная эмболия( приблизительно 40% случаев) Облитерирующий атеросклероз Другой причиной инфаркта конечностей является инфаркт скелетных мышц как редкое осложнение сахарного диабета.
Thrombosis(approximately 40% of cases) Arterial embolism(approximately 40%) arteriosclerosis obliterans Another cause of limb infarction is skeletal muscle infarction as a rare complication of long standing, poorly controlled diabetes mellitus.

Не следует включать игры в занятия ЛФK группы больных с заболеванием сердечно-сосудистой системы, нарушениями функции вестибулярного аппарата, с выраженным церебральным склерозом, перемежающейся хромотой( облитерирующий эндатериит) и др.
Do not include games in the group physical therapy sessions of patients with diseases of cardiovascular system, impaired function of the vestibular apparatus, with marked cerebral sclerosis, intermittent claudication(obliterating endarteriit) etc.

Болевой синдром, рефлекторные контрактуры, повышение артериального давления, перенесенный инфаркт миокарда, язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в стадии обострения, тромбофлебиты, аневризма аорты, миокардиты, пороки сердца, острые инфекционные заболевания, стенокардия покоя, беременность, миопия( более 3 единиц), сахарный диабет, облитерирующий эндотериит являются противопоказанием к занятиям на тренажерах!
Pain syndrome, reflex contractures, increased blood pressure, myocardial infarction, gastric ulcer and duodenal ulcer in the acute stage, thrombophlebitis, aortic aneurysm, myocarditis, valvular heart disease, acute infectious diseases, angina at rest, pregnancy, myopia(more than 3 units), diabetes mellitus, obliterating endothermic are contraindications to the exercises!

Диагностика и лечение хронических облитерирующих заболеваний артерий нижних конечностей.
Diagnosis And Treatment Of Chronic Obliterating Diseases Of Lower Limbs Arteries.

Заболевание возникает вследствие облитерирующего тромбангиита артерий ног, главным образом поражения а.
The disease occurs due to obliterative thromboangiitis arteries of the legs, mainly lesions and.

Они помогает при облитерирующем атеросклерозе и эндартериите, артрите, артрозе, варикозном расширении вен, подагре, инсульте.
They helps with obliterating atherosclerosis and endarteritis, arthritis, arthrosis, varicose veins, gout, stroke.

Облитерирующие заболевания периферических сосудов.
Obliterating peripheral vascular disease.

Проведено комплексное обследование 296 больных облитерирующим атеросклерозом артерий нижних конечностей.
Complex examination of 296 patients with obliterating atherosclerosis of lower extremities was carried out.

Новый подход к хирургической тактике при облитерирующем атеросклерозе артерий нижних конечностей.
New approach to surgery in obliterating atherosclerosis of lower limb arteries.

Ретроспективный анализ результатов диспансеризации больных облитерирующим атеросклерозом артерий нижних конечностей.
Retrospective Analysis Of Results Of Periodic Health Examination Of Patients With Obliterating Atherosclerosis Of Lower Extremity Arteries.

Его рекомендуют употреблять при атеросклерозе, эмфиземе легких, болезнях печени, облитерирующем ендартереите, сердечно-сосудистой недостатности.
It is recommended for atherosclerosis, emphysema, liver disease, occlusive endarteriite, cardiovascular nedostatochnosti.

Обсуждаются терминология, факторы риска и классификация хронических облитерирующих заболеваний артерий нижних конечностей, вопросы диагностики и дифференциального диагноза, диагностической ценности различных инструментальных методов исследования.
The terminology, risk factors and classification of chronic obliterating diseases of lower limbs arteries, problems of diagnosis and differential diagnosis, and diagnostic value of various instrumental methods of examination are discussed.

Результаты лечения больных с хроническими облитерирующими заболеваниями ар те рий нижних конечностей препаратом на основе гена, кодирующего сосудистый эндотелиальный фак тор роста VEGF.
The treatment results of patients with chronic obliterating diseases of lower limb arteries by an agent based on a gene encoding vascular endothelial growth factor VEGF.

При гипертонической болезни, атеросклерозе, облитерирующем эндартериите, дисциркуляторных энцефалопатиях, ишемической болезни сердца, и для профилактики перечисленных заболеваний.
It is recommended in hypertension, atherosclerosis, obliterans endarteritis, dyscirculatory encephalopathy, ischemic heart disease, and for prophylaxis of the above listed disease.

Об облитерирующем атеросклерозе мы говорим в том случае, если наиболее пораженными заболеванием оказываются сосуды нижних конечностей.
About obliterating atherosclerosis we say in that case that the most affected are the vessels of the lower extremities.

Трофические язвы, которые возникают на фоне хронической венозной недостаточности, облитерирующего атеросклероза, тромбофлебитов поверхностных вен нижних конечностей;
Trophic ulcers in chronic venous insufficiency, arteriosclerosis obliterans and thrombophlebitis of the subcutaneous veins of the lower extremities;

На последней стадии развития облитерирующего атеросклероза холестериновые бляшки окончательно забивают просветы артериальных сосудов, вследствие чего кровь в нижних конечностях перестает циркулировать.
At the last stage of development of obliterating atherosclerosis cholesterol plaques final score gaps in blood vessels, causing the blood in the lower extremities ceases to circulate.