Sta znaci na Engleskom ОБРАТНОЙ ПРОЕКЦИИ - prevod na Енглеском

• of back projection
• rear projection
• of the return projection
• back projection

Примери коришћења Обратной проекции на Руском и њихови преводи на Енглески

Экраны обратной проекции.
Rear projection screens.

Пленка обратной проекции, которая наносится на поверхность витрины;
Back projection film that is applied to the surface of the showcase;

Метровый экран обратной проекции на сцене.
M wide back projection screen on Stage.

Пленка обратной проекции позволяет получить изображение без швов и стыков.
Rear projection film allows getting an image without seams and joints.

Проекция осуществлялась на проекционные полотна прямой и обратной проекции.
The images were projected on the canvas of direct and reverse projection.

Пленка обратной проекции превращает любую прозрачную поверхность в цифровой дисплей.
Rear projection film turns any surface into a transparent digital display.

Наличие либо отсутствие для демонстрации контента пленки обратной проекции;
The presence or absence of the content for the demonstration on the back projection film;

Такие кубы можно назвать еще экранами обратной проекции, так как работают они именно по этому принципу.
It is possible to call such cubes screens of the return projection as they work by this principle.

Интерактивные доски обычно доступны в двух вариантах: прямой и обратной проекции.
Interactive whiteboards are generally available in two forms: front projection and rear projection.

На стекло наклеивается пленка обратной проекции, есть антибликовый слой, улучшающий качество изображения.
On the glass is applied the film of back projection with anti-reflective coating, which improves image quality.

За бесперебойную работу оборудования отвечает мощный проектор и экран обратной проекции.
For smooth operation of equipment is in charge a powerful projector and screen of back projection.

Для создания изображения использован экран обратной проекции BXS- RV203/ R10 компании AV Stumpfl.
Rear projection screen BXS-RV203/R10 from AV Stumpfl, which was placed parallel to the floor was used to create the image of the poet.

На обычное стекло или акриловую панель наклеивается специальная пленка обратной проекции.
On a regular glass or the acrylic panel the special film of the return projection is pasted.

На панель наносится специальная пленка обратной проекции, она и обеспечивает четкость и насыщенность изображения.
The special film of back projection is applied on the panel; it also provides the clearness and a saturation of the image.

Экран- панель производится из стекла или специального высокопрочного акрила, на поверхность наносится пленка обратной проекции.
The screen-panel is made of glass or special high strength acrylic, on which surface is applied the film of back projection with anti-reflective coating.

В итоге получается современный экран обратной проекции, на поверхности которого можно демонстрировать любую информацию.
As a result the modern screen of the back projection turns out, on its surface it is possible to show any information.

Для оборудования применяется прозрачная панель и пленка обратной проекции, проекторы, подающие изображение на экран.
As the equipment is used the transparent panel and a film of the back projection and projectors, submitting the image on the screen.

При использовании 3, 5 или 7 модулей обратной проекции размер системы OSV по горизонтали варьируется от 3, 5 до 6, 5 метра 120- 240 дюймов.
Using 3, 5 or 7 rear-projection modules, the horizontal size of the OSV system varies from 3.5 to 6.5 meters 120 to 240 inches.

На поверхность панели наносится специальная пленка обратной проекции, что и обеспечивает четкое и насыщенное изображение.
The special film of back projection is applied on the surface of the panel, it provides the accurate and saturated image.

Механика работы: Интерактивный промоутер- это созданный из акрила силуэт человека, который сверху покрыт пленкой обратной проекции.
Mechanics of work: The interactive promoter is the silhouette of the person created from acryle which from above is covered with a film of the return projection.

Для создания изображения использован экран обратной проекции BXS- RV203/ R10 компании AV Stumpfl, который располагается параллельно полу.
Rear projection screenBXS-RV203/R10from AV Stumpfl, which was placed parallel to the floor was used to create the imageof the poet.

Экран DECOFRAME от AV Stumpfl может быть изготовлен любого размера по вашему заказу и может поставляться с нашим надежным проекционным полотном для прямой или обратной проекции.
The DECOFRAME by AV Stumpfl can be tailored to the size of your choice and be supplied with our well-established front and rear projection material.

Интерактивная витрина« Связной» работает при помощи пленки обратной проекции и управляется при помощи технологии оптического трекинга, т. е., не прикасаясь к экрану.
The Svyaznoy interactive showcase uses the back projected film and is controlled by the optical tracking technology, i.e.

С помощью последних экранных технологий будет создана масштабная полиэкранная инсталляция с использованием экранов обратной проекции и пространственных декораций.
With the help of the latest screen technologies a huge multi-screen installation using the screens of the back projection and spatial decorations.

Проекционная витрина- это экран, который покрыт пленкой обратной проекции, за экраном устанавливается проектор, который проецирует изображение на экран.
Projection showcase is the screen which is coated with a rear projection film; projector which projects the image on the screen is installed behind.

Совершенно незаменимой при создании обратной проекции оказалась система« умных» линз Roadster ILS, которая автоматически подгоняла изображение под размеры каждого экрана и поддерживала параметры размещения и соотношение сторон.
The Roadster ILS, intelligent lens system was invaluable during this back projection- it automatically adjusted the image to each screen size and maintained alignment and aspect ratios.

Для передачи изображения существует несколько вариантов: можно использовать пленку обратной проекции и проекторы, модуль интерактивного взаимодействия или touch- screen экран.
There are several options to send a picture: you can use rear projection film and projectors, interactive module or touch-screen display.

Сквозь слои камня, показанные с помощью обратной проекции, сделанной на короткофокусных проекторах Optoma, посетители совершают историческую прогулку к началу времен.
Thin slices of stone are shown through two back projections with Optoma short distance projectors in a walk-in caleidoscope that leads the visitor through the history of earth.

Тем не менее, системы обратной проекции обычно значительно дороже, чем доски с прямой проекцией, гораздо больше и не могут быть установлены на одном уровне со стеной, хотя установки на стену возможны при наличии служебной комнаты с проектором за ней.
However, rear-projection systems are generally significantly more expensive than front-projection boards, are often very large, and cannot be mounted flush on a wall, although in-wall installations are possible.

Сегодня предлагаются не только прозрачные пленки обратной проекции, но и цветные, имеется большой выбор приятных оттенков- это молочный, зеленый, синий, есть разновидности с изящными узорами на поверхности.
Today not only transparent films of the return projection are offered, but also colored, there is a wide choice of pleasant shades- it is dairy, green, blue, there are versions with graceful patterns on a surface.