Sta znaci na Engleskom ОБЪЯВИЛА О ЗАПУСКЕ - prevod na Енглеском

• announced the launch of

Примери коришћења Объявила о запуске на Руском и њихови преводи на Енглески

Flydubai объявила о запуске странички в facebook.
Flydubai announces the launch of its official Facebook page.

Процессинговая компания PayU Ukraine объявила о запуске проекта по онлайн- оплате услуг.
Processing Company PayU Ukraine announced the launch of the project on-line payment services.

Intergy Consulting объявила о запуске своей новой обновленный веб- сайт.
Intergy Consulting announced the launch of their newly redesigned website.

Компания MasterCard в сотрудничестве с китайским отделением Citibank объявила о запуске двух новых кредитных карт- PremierMiles и Rewards.
MasterCard in cooperation with Citibank in China announced the launch of two new credit card programs- PremierMiles and Rewards.

Sony объявила о запуске Xperia C3," лучший в мире собственного смартфона".
Sony announced the launch of Xperia C3,"the world's best selfie smartphone'.

В апреле 2017 года Hightex объявила о запуске двух международных проектов- в Катаре и США.
In April 2017 Hightex announced the launch of two new international projects in Qatar and the US.

HTC объявила о запуске One M8s дешевый смартфон и оптимизированный.
HTC has announced the launch of the One M8s a cheap smartphone and optimized.

Авиакомпания Virgin Australia объявила о запуске нового предложения для тех, кто боится летать.
The airline Virgin Australia announced the launch of a new offer for those who are afraid to fly.

LG объявила о запуске двух новых смартфонов среднего класса: L Fino и L Bello.
LG has announced the launch of two new mid-range smartphones: L Fino and I Bello.

Примария муниципия Кишинев объявила о запуске on- line услуги по проверке избирательных списков, составленных для референдума 5 сентября 2010 года.
City Hall Chisinau launched an online service to check the voter lists prepared for the referendum of September 5, 2010.

LG объявила о запуске F60, в середине диапазона Android смартфон с поддержкой LTE.
LG has announced the launch F60, a mid-range Android smartphone with LTE support.

В феврале 2013 года на Mobile World Congress, традиционно проходившем в Барселоне, компания объявила о запуске MasterPass.
In February 2013 at the Mobile World Congress, traditionally held in Barcelona, the company announced the launch of MasterPass.

Компания Vertu объявила о запуске линейки дорогих смартфонов в сотрудничестве с Bentley.
Vertu has announced the release of a line of luxury smartphones in collaboration with Bentley.

Этот призыв не остался без ответа, и уже 5 июля прошлого года" Единая Россия" объявила о запуске проекта" Профессиональная команда страны".
This call did not go unanswered: by July 5, 2007 United Russia announced the launch of its Professional Team for the Nation project.

Компания Vertu объявила о запуске нового роскошного мобильного телефона, чей корпус в два раза прочнее стали.
Vertu has announced the launch of a new luxury mobile phone whose casing is two times stronger than steel.

Компания Logitech, производитель компьютерных аксессуаров, объявила о запуске новой версии ультратонкой клавиатуры для iPad mini от компании Apple.
Logitech, a maker of computer accessories, has announced the launch of a new version of an ultrathin keyboard for Apple's iPad mini.

Компания объявила о запуске LTE в крупных торгово- развлекательных центрах( ТРЦ) Алматы, Астаны, Актобе и Шымкента.
The Company announced the launch of LTE service in the malls of Almaty, Astana, Aktobe and Shymkent.

Инвестиционная компания Dragon Capital объявила о запуске нового фонда прямых инвестиций Dragon Capital New Ukraine Fund Фонд.
Dragon Capital announced the launch of Dragon Capital New Ukraine Fund, a private equity investment fund focusing on growth-capital investments in Ukraine.

Opera объявила о запуске новой версии интернет- браузера для мобильных телефонов с операционной системой Symbian.
Opera has announced the launch of the new version of Internet browser for mobile phones with Symbian operating system.

Инвестиционная компания Dragon Capital объявила о запуске фонда прямых инвестиций Europe Virgin Fund( EVF) и привлечении первого транша финансирования в размере 45 млн.
Dragon Capital today announced the launch of Europe Virgin Fund(EVF), a private equity fund and its first closing raising $45 million.

Компания« Смайл»( http:// www. smile- net. ru/), один из крупнейших мультисервисных оператров московского региона объявила о запуске услуги IPTV на платформе Netris iVision Middleware в феврале 2012 года.
Smile( http://www. smile-net. ru/), one of the largest multiservice providers in Moscow Region, announced the launch of IPTV service based on Netris iVision Middleware in February 2012.

Недавно Square объявила о запуске нового продукта, который позволит пользователям покупать и продавать биткоин в мобильном приложении.
Square recently announced the launch of a new product that allows users to buy and sell Bitcoin on a mobile application.

Известный для запуска службы батареи терминала высокой( по сравнению с текущей автономности смартфона), Lenovo объявила о запуске смартфона P70t, чья батарея будет емкость 4000 мАч, что позволит….
Known for launching terminal battery life high(compared to a current smartphone autonomy), Lenovo announced the launch of the smartphone P70t, whose battery will 4000 mAh capacity, which will allow to….

В 2014 году Бюлер Индия объявила о запуске ультрасовременной станции восстановления вальцов на производственной территории компании в Бангалоре.
In 2014, Bühler India has announced the launch of the state-of-the-art Roll Refurbishing Station at company premises, Bengaluru.

HTC недавно объявила о запуске нового терминала среднего класса в серии Desire, а именно Desire 826, который следует той же линии….
HTC recently announced the launch of a new mid-range terminal in the Desire series, namely Desire 826, which is following the same line….

Так, в марте компания Heineken в России объявила о запуске темного пива« Степан Разин Мартовское» на мощностях филиала« Пивоварня Хейнекен» в Санкт-Петербурге.
For instance,"Heineken Russia" in March 2012 announced launch of porter"Stepan Razin Martovskoe(March)" brewed and bottled by Saint Petersburg facility"Pivovarnya(Beer Brewery) Heineken.

Компания Microsoft объявила о запуске обновления программного обеспечения Office для устройств на базе Windows до версии 2013, а также запуск новой опции- подписка Office 365.
Microsoft announced the launch of Office software updates to devices based on Windows to new 2013 version as well as start of a new Office 365 subscription option.

Когда большая компания в промышленности объявила о запуске серии катков, которые могут составить серьезную конкуренцию каткам Väderstad, пришло время начинать действовать.
When a large company in the industry announced the launch of a series of rollers that would threaten Väderstad's interests, it was time to go into action.

Также в октябре 2011 года Wikimedia объявила о запуске Wikipedia Zero с инициативой разрешить бесплатный мобильный доступ к Википедии в развивающихся странах на основе партнерских отношений с операторами сотовой связи.
Also in October 2011, Wikimedia announced the launch of Wikipedia Zero, an initiative to enable free mobile access to Wikipedia in developing countries through partnerships with mobile operators.

Китайская компания Huawei объявила о запуске нового мобильного устройства, которое будет частью бюджетного класса, на этот раз, так как это таблетка, а именно T1 чести.
Chinese company Huawei has announced the launch of a new mobile device that will be part of the budget class, this time since it is a tablet, namely T1 Honor.