Sta znaci na Engleskom ОВЕЧКУ - prevod na Енглеском

• sheep
• lamb

Примери коришћења Овечку на Руском и њихови преводи на Енглески

Помните овечку Долли?
Dolly the Sheep, remember?

Обезьяна убила овечку.
The monkey killed the lamb.

Сестра, эту овечку выбросят?
Sister, is this sheep being thrown away?

Как можно есть маленькую овечку?
Who could eat a baby sheep?

Ваша задача- загнать овечку в ворота и запереть ее там.
Your task is to drive the sheep through the gate and lock it there.

Ты как будто наступаешь на овечку.
It's like stepping on a lamb.

Добавьте овечку или говядину& коричневый цвет над среднетепловым, шевелящ целый- время.
Add the lamb or beef& brown over a medium heat, stirring the whole time.

Возвращаю Вам потерянную овечку.
I bringing back a sheep that you lost.

Примерно в шести милях от места, где бедную овечку порвали на части пару ночей назад.
About six miles from where that poor little lamb was ripped apart two nights ago.

И лев влюбился в овечку.
So the lion fell in love with the lamb.

Я покину тебя, чтобы выследить твою потерянную овечку.
I will leave you to track down your lost sheep.

Участники мастер-класса создали талисман 2015 года- рождественскую овечку из соленого теста.
Participants of the master class in 2015 created a mascot- Christmas lamb from dough.

Поторопись, поспеши, скоро стемнеет, придет волк и сожрет твою овечку.
Hurry up! Soon it will get dark and a wolf will come-and eat your little sheep.

Окей, пойду найду свою жертвенную овечку и бар.
Okay, I'm gonna go find my sacrificial lamb and the bar.

Милосердные верующие, взгляните на эту заблудшую овечку и пожертвуйте во имя ее спасения.
You merciful believers, look at this runaway sheep and contribute with your sacrifice to it.

Ты хочешь обдурить такую же заблудшую овечку?
Did you fool another runaway sheep?

Может, скрестим какие-нибудь гены, клонируем овечку, или вырастим человеческое ухо на спине мыши?
Maybe splicing some genes, clone a sheep, perhaps grow a human ear on a mouse's back?

Я слышала, когда он продавал скот, лишь овечку.
I heard he was selling the cattle, just one sheep.

И за овечку он должен заплатить вчетверо, за то, что он сделал это, и за то, что не имел сострадания.
He must pay for that lamb four times over, because he did such a thing and had no pity.".

Чаще всего приносят в жертву белого козленка, овечку, или быка.
Most often, a white goat, sheep or a bull is sacrificed.

Насколько этично воспроизводить овечку Долли, если на выходе получается не овечка, а самый настоящий волк?
How ethical is it to reproduce the lamb Dolly, if the output is not a sheep, but a real wolf?

Знаете что, пойду- ка я лучше, спасу мою заблудшую овечку от волков.
Know what? I would better go save my lost lamb from the wolves.

Она не только озвучит милую овечку Лиру, но и исполнит один из саундтреков к фильму-« Raised High».
In addition to voicing the cute little sheep Lyra, she will also perform"Raised High"-one of the songs of the film soundtrack.

В 1999 году весь научный мир аплодировал шотландским ученым, которые вывели овечку Долли.
In 1999, the whole scientific world applauded the Scottish scientist who led the sheep Dolly.

Если ты считаешь себя мастером вождения автомобиля, а тем более гоночного, тогда научи овечку управлять автомобилем по гоночной трассе.
If you consider yourself a master of driving a car, let alone a race, then teach the sheep to drive a car on the race track.

Городской конный центр ВДНХ организовал экскурсию для слабовидящих детей, показав им лошадей, овечку и волчицу.
VDNH's city equestrian center organized a tour for visually impaired children showing them its animals: horses, a sheep and a she-wolf.

Не пропустите скелет тираннозавра, овечку Долли( самый знаменитый пример клонирования) и коллекцию известной модной одежды Вивьен Вествуд.
Look out for the skeleton of Tyrannosaurus Rex, Dolly the sheep(the most famous example of cloning) and Vivienne Westwood classics.

Ребята своими руками, под наблюдением опытного мастера сделали главный символ 2015 года- рождественскую овечку из теста.
Children, with their hands, under the supervision of an experienced master made a major symbol of 2015- Christmas lamb from dough.

Ослеплены видя доктор Игрушка применяет свой опыт в служении исцеления вашего друга овечку, фаршированная хлопка, пораженная уходов жизни.
Be dazzled seeing Dr. Toy applies its expertise in the service of healing your friend the sheep stuffed with cotton, wounded by the goings of life.

Кто не готов позволить Иисусу преобразить его в кроткую и послушную овечку, а предпочитает оставаться упрямым козлом или хищным волком, того Добрый Пастырь не принуждает следовать за Собой.
Whoever is not willing to get transformed into a meek and obedient sheep, but prefers to remain a stubborn ram or become a rapacious wolf, will not be forced by the good shepherd to follow him.