Sta znaci na Engleskom ОВЦЕВОДСТВА - prevod na Енглеском

• sheep

Примери коришћења Овцеводства на Руском и њихови преводи на Енглески

Развитие и восстановление овцеводства;
Development and reconstruction of sheep breeding;

В зоне стадного овцеводства площадь 3, 9 млн.
In the area of the herd of sheep area 3,9 million.

Заведующая отделом мясо- сального овцеводства ТОО« ЮЗНИИЖиР».
The manager of department meat-grease sheep breeding«SWRIL& P» LLP.

Тенденции развития овцеводства в Российской Федерации// Зоотехния.
Trend of sheep breeding development in the Russian Federation// Husbandry.

Актуальные вопросы исчисления себестоимости продукции овцеводства аву 8- 2011.
Pressing questions of calculation of the cost price of production of sheep breeding аву 8-2011.

Проблемы кооперации в отрасли овцеводства в республике крым аву 4- 2015.
Problems of cooperation sheep breeding industry in the republic of crimea аву 4-2015.

Московская с.- х. академия им. К. А. Тимирязева. Аспирантура кафедры овцеводства.
Graduate student of sheep-breeding department at K.A. Timiryazev Moscow agricultural academy.

Состояние и проблемы племенного овцеводства Ростовской области// Вестник ветеринарии.
State and problems of breeding sheep Rostov region// Bulletin of veterinary medicine.

Работал на кафедре овцеводства Тимирязевской академии, написал десятки научных трудов.
I worked at chair of sheep breeding of Timiryazevsky academy, I wrote tens scientific works.

В 2007 году Тарам стал доктором сельскохозяйственных наук в области овцеводства.
In 2007 Taram became the doctor of agricultural sciences in the field of sheep breeding.

Состояние и перспективы развития овцеводства в Волгоградской области// Овцы, козы, шерстяное дело.
Status and prospects of sheep farming in the Volgograd region// Sheep, goats, wool business.

Предназначен для использования в сферах растениеводства, птицеводства, свиноводства, скотоводства, овцеводства и коневодства.
For uses in horticulture, poultry, pigs, cattle, sheep, equine.

К новому подъему овцеводства Азербайджана// Вестник сельскохозяйственной науки Азербайджана.
To a new rise of sheep farming in Azerbaijan// Bulletin of agricultural science of Azerbaijan.

После 1860 деньги, полученные с золотых рудников Виктории, расходовались на расширение овцеводства.
After 1860 money, obtained from the gold mines Victoria, spent on the expansion of sheep farming.

Цепочки поставок в секторах крупного рогатого скота, овцеводства и свиноводства имеют те же шесть функциональных звеньев.
The supply chains in the cattle, sheep and pig sectors have the same six functional stages.

Основные направления в сельском хозяйстве- производ ство зерновых, кормовых, технических культур, развитие племенного овцеводства.
Main branches in agriculture- grain, forage, industrial crops, pedigree sheep.

Зона овцеводства и зернового хозяйства, специализирующегося на выращивании пшеницы, площадью около 534 тыс.
Zone of sheep and grain farming, specializing in the cultivation of wheat, area of approximately 534 thousand.

Эмериэ( англ. Emerië) Юго-западная часть Миттальмар с« покатыми холмами, поросшими травой», основной регион овцеводства.
Emerië The south-western areas of the Mittalmar with"rolling downs of grass", and the chief region of sheep pasturage.

Так, в этом году в числе приоритетов для финансирования определены направления по развитию коневодства, овцеводства, обводнения пастбищ, сообщили в компании.
So, this year the priority areas are the development of horse breeding, sheep, pasture irrigation, the company reports.

Повышение потенциала тонкорунного и полутонкорунного овцеводства, направленного на увеличение мясной продуктивности и улучшение качества шерсти.
Increase the potential of fine-fleeced and semi-fine-wooled sheep breeding, aimed at increasing meat production and improving the quality of wool.

Одна группа южноафриканских народов койсан, кой- кой, или намас, переняла восточноафриканскую культуру овцеводства и скотоводства.
One group of Southern African Khoe-San peoples, the Khoekhoe or Namas, absorbed the East African sheep and cattle culture.

Собственных же ресурсов овцеводства у России для этого не было, несмотря на возможности скотоводческих районов Башкирии, Татарстана и Калмыкии.
Russia had no resources of sheep production for that purposes, in spite of possibilities of cattle-producing areas such as Bashkiria, Tatarstan and Kalmykia.

Младший научный сотрудник Северо-восточного территориального отдела Казахского научно-исследовательского технологического института овцеводства( КазНИТИО).
Junior researcher at North-east territorial department of the Kazakh scientific research technology institute of sheep breeding.

Селекция и технология производства продуктов овцеводства, Селекция и технология производства продуктов коневодства( на государственном и русском языках).
Breeding and production technology products of sheep, Breeding and technology of horse breeding products(in Kazakh and Russian languages).

Фермерство также является частью экономики региона, состоит в основном из молочных хозяйств, овцеводства и выпаса домашних оленей на высокогорьях внутри региона.
Farming is another regional economy, and consists mainly of dairy farming and livestock such as sheep, and domesticated reindeer graze the inland highlands.

Развитие овцеводства в КР в значительной степени обусловлено большими массивами долинных и высокогорных пастбищ, занимающих около половины всей территории страны.
The development of sheep farming in Kyrgyzstan is largely due to the large tracts of lowland and highland pastures occupying nearly a half of the country.

Несмотря на наличие в некоторых местах фруктового садоводства и животноводства и овцеводства, отсутствие диверсификации в сельском хозяйстве обусловливает уязвимость страны.
Although there was also some cultivation of fruits and raising of cattle and sheep, the lack of diversity in agriculture rendered the country vulnerable.

Специалисты смогут ознакомиться с оборудованием и услугами в области молочного и мясного скотоводства, свиноводства, птицеводства, козоводства, овцеводства и других направлений отрасли.
Experts will be able to learn more about equipment and services for dairy and meat cattle breeding, pig, goat and sheep breeding, the poultry industry, and other areas.

Специалисты в области агрономии, овцеводства и ветеринарии, а также экономист по вопросам сельского хозяйства оказывают помощь администрации ферм и, в частности, предоставляют поддержку новым фермерам.
Specialists in agronomy, sheep husbandry and veterinary services, as well as an agricultural economist, assist farm management and, in particular, provide support to new farmers.

Подразделение GANDARIA занимается производством и продажей продукции для животноводческих комплексов: свиноводство экстенсивное и интенсивное, для мясных и яйценосных птиц, овцеводства, для крупного рогатого скота, альтернативное животноводство.
Gandaria specializes in the manufacturing and sale of products for all sorts of livestock facilities: pork, poultry, sheep, cattle, alternative livestock….