Sta znaci na Engleskom ОГНЕУПОРНЫМ - prevod na Енглеском

• refractory
• fireproof

Примери коришћења Огнеупорным на Руском и њихови преводи на Енглески

Можно назвать наждаком или огнеупорным песком.
Can be called emery or refractory sand.

Материал: брезент ПВК. 9мм с огнеупорным, хорошим напряжением, превосходным шелушением.
Material:0.9mm PVC Tarpaulin with fireproof, good tension, excellent peeling.

Брезент ПВК с огнеупорным, хорошим напряжением, превосходным шелушением, цветом может выбрать.
PVC Tarpaulin with fireproof, good tension, excellent peeling, Color can choose.

Материал принимает брезент ПВК охраны окружающей среды с огнеупорным и водоустойчивым.
The material adopts environmental protection PVC tarpaulin with fireproof and waterproof.

Материал: Брезент ПВК с огнеупорным, прочным, хорошим напряжением, превосходным шелушением.
Material: PVC tarpaulin with fireproof, durable, good tension, excellent peeling.

Некоторые части вагранки покрыты специальным огнеупорным материалом сифон, выход расплава и т. п.
Some parts are coated in special refractory material siphon, liquid output etc.

Изоляция пода прочным огнеупорным легковесным кирпичом для приема садок с большим весом.
Bottom insulation made of durable lightweight refractory bricks for heavy charge weights.

Однако по отношению к другим керамическим огнеупорным изделиям эти продукты играют особую роль.
However, when compared with other ceramic refractory products, MgO-C plays a special role.

Костюм не может быть разрушен пулями из обычного огнестрельного оружия или ножами и является огнеупорным.
The costume cannot be penetrated by conventional bullets or knives and is fireproof.

В последней коллекции можно увидеть атлас рядом с огнеупорным брезентом и бархатом.
In my new collection labeled FRANKLIN you can see a globe right next to a fireproof tarp along with velvet.

Песок является относительно дешевым и достаточно огнеупорным даже для использования в сталелитейном производстве.
Sand casting is relatively cheap and sufficiently refractory even for steel foundry use.

При необходимости заполните пространство между дверцой топочной камеры и новой жаровой трубой огнеупорным материалом.
If required, fill space between the quarl and the new blast tube with refractory material.

Материал принимает брезент ПВК защиты среды с огнеупорным, хорошим напряжением, превосходным шелушением.
The material adopt environment protection PVC tarpaulin with fireproof, good tension, excellent peeling.

Ротационная печь: печь, состоящая из слегка наклоненной, вращающейся стальной трубы, выложенной огнеупорным кирпичом.
Rotary kiln: A kiln consisting of a gently inclined, rotating steel tube lined with refractory brick.

Кроме того, отдельное внимание будет уделяться огнеупорным свойствам, затребованным в большом количестве приложений.
Moreover, special attention is devoted to fire retardant properties, which many applications also require.

Также при наличии отводимых газов, выделяющихся в ходе тепловой обработки, в большинстве случаев значительно устойчивее оказывается изоляция огнеупорным легковесным кирпичом.
In most cases lightweight refractory brick insulation is also significantly more resistant to gas emissions occurring during heat treatment.

Однако он находился в кабине и не был защищен специальным бронированным и огнеупорным корпусом, поэтому при ударе о землю разбился.
However, it was in the cockpit and was not protected by special, reinforced and fireproof housing, so it hit the ground and crashed.

Было сказано, что остов этой машины был спроектирован огнеупорным, и для того чтобы так загореться он должен был быть облит бензином.
Saying that, the body of this car was designed to be fireproof. And in order for it to burn like this, it had to be covered in gasoline.

Благодаря надежным огнеупорным шкафам из линейки взрывозащищенного оборудования Ex- d вы можете гарантировать безопасность использования датчиков без сертификатов взрывозащиты в опасных зонах.
Using the sturdy flameproof enclosures of our various Ex-d-ranges, you can safely apply non-ex-certified sensors in hazardous areas.

Керамические волокна бумаги, является легкий огнеупорным материалом, перерабатывается очень гибкий, однородный лист из смеси волокон глинозема кремния высокой чистоты.
Ceramic fiber felt, is a lightweight refractory material processed from a blend of high purity alumina-silica fibers into a highly flexible, uniform sheet.

В транспортных средствах типов EX/ II и EX/ III система выпуска выхлопных газов должна быть расположена спереди от передней стенки кузова или отделена от той части транспортного средства, в который перевозится груз, огнеупорным и теплозащитным экраном.
In vehicles designated EX/II and EX/III the exhaust system shall be placed forward of the front wall of the body or separated from the load-carrying part of the vehicle by a fire-resistant and heat-insulating screen.

Решения для судостроения не являются новинкой для PAROC- компания уже поставляет изоляционные материалы, отвечающие высоким требованиям по акустическим, тепловым и огнеупорным характеристикам, для морского судостроения, в том числе для оснащения российских ледоколов.
Marine solutions are not a novelty for PAROC, because the company manufactures insulating materials that meet the high requirements in acoustic, thermal and refractory properties of the shipbuilding industry, including the provision of the Russian icebreakers.

ЧАО" ЗАПОРОЖОГНЕУПОР" входит в пятерку крупнейших производителей огнеупорной продукции стран СНГ и является самым большим огнеупорным предприятием в Украине, не имеющим себе равных по видам и ассортименту выпускаемой высококачественной продукции- более 1200 основных марок огнеупоров, неформованных материалов, бетонных смесей и масс.
PJSC"ZAPOROZHOGNEUPOR" makes the top five largest refractory manufacturers among the CIS countries, and it is the largest refractory enterprise in Ukraine that does not have any match in kinds and assortment of high quality production, that is more than 1200 main refractory grades, unshaped materials, concrete mixes and masses.

Например, до замены люстр на подвесном потолке в комнате XVII были полностью удалены асбестосодержащие материалы с металлических балок, которые были опрысканы новым огнеупорным материалом, не содержащим никаких асбестовых элементов.
For example, prior to replacing light fixtures in the drop-down ceiling in room XVII, complete removal of asbestos-containing materials was carried out from the metal beams, which were sprayed with new fireproofing material that did not contain any asbestos.

Мис хотел, чтобы стальная конструкция была видна всем; однако по американскому строительному кодексу нужно, чтобы все стальные конструкции были покрыты огнеупорным материалом, обычно бетоном, потому что неправильно защищенные стальные колонны или перекрытия могут утратить прочность и рухнуть даже в случае локализованного пожара.
Mies would have preferred the steel frame to be visible to all; however, American building codes required that all structural steel be covered in a fireproof material, usually concrete, because improperly protected steel columns or beams may soften and fail in confined fires.

Огнеупорные фасонные кирпичи„ TVAROFORM" имеют следующее применение.
TVAROFORM refractory shaped forms are used in the following applications.

Гранит( все виды), кирпич огнеупорный, клинкерный кирпич, песчаник все виды.
Granite(all types), refractory bricks, clinker bricks, sandstone all types.

Коммуникационные, оптические, огнеупорные, устойчивые к радиации кабели.
Communication, optical, fireproof, radiation resistant cables.

Производство огнеупорных керамических изделий и строительных керамических материалов;
Production of refractory ceramics and ceramic construction ma- terials;

Он пуленепробиваемый, огнеупорный и думает быстрее, чем самый мощный компьютер.
He is bulletproof, fireproof and can think faster than supercomputer.