Примери коришћења Огранки на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Камни круглой огранки- 57 граней.
Round cut stones- 57 faces.Какие ее самые любимые огранки?
Maybe these are her most beloved cuts?Камни круглой огранки- 57 граней.
Stones round cut- 57 facets.Достаточно взглянуть на качество огранки камней.
Just look at the quality of stone's cutting.Знаете, после огранки бриллианта Хоупа.
You know, after he had the Hope diamond cut.Бриллиант безупречной огранки Натали Кейн.
On flawless, cut Natalie K diamonds.Решите, какую форму огранки для камня вы предпочитаете.
Decide what shape of stone faceting you prefer.Белые бриллианты круглой огранки- 57 граней.
White round cut diamonds- 57 faces.Но зато после огранки, они пылают ослепительным блеском.
But after the cutting, they glow with a dazzling brilliance.Белые бриллианты круглой огранки- 57 граней, 2/ 5а.
White round cut diamonds- 57 faces, 2/ 5a.Оно должно было быть выложено мельчайшими алмазами огранки" роза.
It should be laid out by the smallest diamonds of a facet"rose.Эти факторы обычно определяют тип огранки, что требуется.
These factors usually determine the type of cut that is required.Алмаз в резце имеет специальную геометрию огранки.
Белые и черные бриллианты круглой огранки- 57 граней.
White and black round cut diamonds- 57 faces.Но и другие классические формы огранки приемлемы для изумруда.
And the other classic cut shapes are acceptable for the emerald.КТЭ обследовала 22 важных центра торговли, огранки и полировки.
The TET surveyed 22 significant trading, cutting and polishing centres.Кулон выполнен из прозрачных стразов разного размера и огранки.
The pendant is made of transparent rhinestones of different size and cut.Совершенство огранки способно значительно повлиять на цену камня.
The perfection of cut can have a significant impact on the price Самым главным камнем среди них является алмаз 5. 3 карата огранки« принцесса».
But the most important of the stones is the 5.3 carat princess diamond.Каждая- брильянт, сияющий ярко произведение искусства, редкой огранки.
Each one's a jewel, with a singular shine A work of art with its own rare design.В 2006 году Инчибальд описал базовую теорию диаграмм огранки для многогранников.
In 2006, Inchbald described the basic theory of faceting diagrams for polyhedra.Люстра, украшена подвесками из чешского хрусталя с высочайшим качеством огранки.
This beautiful chandelier is a typical Czech product with a high quality of cutting.Но наиболее распространенными формами огранки для аквамарина являются изумрудная и овальная.
But the most common faceting shape for the emerald and aquamarine is oval.Мы играем с цветовыми комбинациями из контрастных оттенков ис драгоценными камнями нестандартной огранки».
We play with bold combination of colours andaccentuate pieces with unusual shaped stones.Cтразы двух цветов и двух видов огранки отличают это украшение. В идеальной сохранности.
Rhinestones in two colors and two types of cut characterize the piece. In perfect condition.Перламутр, сапфиры, кожа аллигатора белого цвета,бриллиант огранки« принцесса», полированная белая керамика.
Pearls, sapphires, white alligator leather,princess cut diamond and polished white ceramic.Браслет с гранатом грушевидной огранки и с овальными кристаллами образуют вместе потрясающий дизайн.
A bracelet with pear cut garnets and round crystals together forming a beautiful style.При желании их можно снять иносить колье в классическом варианте с подвеской- бриллиантом огранки« груша».
If you so desire,they can be removed and worn in a classic version with a pear cut diamond pendant.Оказывается, ожерелье сделано из 580 бесцветных бриллиантов огранки« сердце», расположенных в парах друг напротив друга.
You discover that the necklace is made from 580 heart cut diamonds, arranged in opposing pairs.Центральным элементом являются три геометрические пластины, украшенные прозрачными стразами багетной огранки.
Three geometric plates decorated with transparent baguette cut rhinestones form the central element.
