Sta znaci na Engleskom ОДЕССКИХ - prevod na Енглеском

• odessa
• odesa

Примери коришћења Одесских на Руском и њихови преводи на Енглески

Презентация одесских пляжей.
Presentation of Odessa beaches.

Член клуба одесских карикатуристов« КОК».
Member of the club of Odessa cartoonists"KOK.

Выступала в популярных одесских клубах.
She dance in popular clubs in Odessa.

Выставка одесских художников».
Exhibition of Odesa artists.”.

Вот такова вкратце история Одесских катакомб.
Here is a brief history of Odessa catacombs.

Вдоль одесских пляжей построят новые набережные.
Along the beaches of Odessa will build new quays.

Будете разгадывать загадки одесских контрабандистов;
You will unlock the secrets of Odessa smugglers;

В 10- ти одесских школах установят новые тепловые пункты.
New thermal points in ten Odessa schools.

Упоминания ее встречаются в 1893 году в одесских газетах.
References found in Odessa newspapers in 1893.

Объединенный хор одесских студентов под руководством К.
The joint choir of Odessa students under the direction of K.

ЛЕВАК- неучтенный товар- любимый товар одесских продавцов.
LEVÁK- unreported good, favorite good of Odessa sellers.

Председатель Ассоциации одесских карикатуристов- Петр Сигута.
Chairman of the Association of Odessa cartoonists- Peter Sigut.

Также, возможно продолжение квеста в одесских катакомбах.
It is also possible to continue quest in the Odessa catacombs.

Во сколько обойдется отдых на одесских курортах- Отдых на просторах Украины.
How much will rest on the resorts of Odessa- Rest in Ua.

Семен Афендиков, происходил, вероятно, и семьи одесских греков.
Cemon Afendikoff, from Odessa, was probably of Greek origin.

Да и толчеи, как на турецких или одесских пляжах, можно не бояться.
Yes and tolkotny, How to turetskyh or the Odessa beach, not afraid.

Новые системы энергоменеджмента и внедрение инноваций в одесских школах.
New energy audit systems and innovation in Odessa schools.

Продвижение одесских медицинских услуг на мировом туристическом рынке.
Promotion of Odessa medical services on the global medical market.

Одним из лучших и уникальных одесских кинотеатров является клуб« Планета Кино».
One of the best and unique Odessa theater is the club"Planet Cinema.

Самый улетный avia- music fest Ивана Купала в Одесских степях!
The most high-flying avia-music fest of Ivan Kupala in the Odessa steppes!

Из окон некоторых комнат открывается яркая панорама одесских крыш.
Some of the rooms have a picturesque view of the roofs of Odessa.

Я могу лишь пообещать комитету Одесских Матерей рассказать правду- всю правду.
I can only promise the Mothers of Odessa to tell the truth, the whole truth.

С 1985 г. работал преподавателем истории и социологии в одесских ВУЗах.
Since 1985, Savchenko has taught history and sociology at universities in Odessa.

Легенда основывается на небезызвестном прошлом одесских биндюжников и контрабандистов.
The legend is based on the infamous past Odessa drayman and smugglers.

Поэтому об одесских налетчиках сложены целые легенды, мифы, литературные произведения.
Therefore about Odesa raiders stacked whole legends, myths, literary works.

В настоящее время длина Одесских катакомб оценивается приблизительно в 2, 5- 3 тыс.
Currently the length of Odessa catacombs is estimated at approximately 2.5- 3 thousand.

Район выработок в районе села Нерубайское- самый старый для одесских катакомб.
The excavation area with is near the village Nerubayske is the oldest of the Odesa catacombs.

Ответная выставка одесских фотохудожников будет экспонироваться в Афинах в 2017 году.
The reciprocal exhibition of Odessa photographers will be on display in Athens in 2017.

Стильный ремонт, интерьер фэнтези- релакса известных одесских художников, авторская мебель.
Stylish renovation, interior fantasy relaxation known artists in Odessa, the author's furniture.

Зал 4. Творчество Одесских нонконформистов в послеперестроечное время.
Room No. 4: The Works of the Odessa Non-Conformists in the Post-Perestroika Era.