Sta znaci na Engleskom ОДИНОЧНЫМИ - prevod na Енглеском

• single
• solitary

Примери коришћења Одиночными на Руском и њихови преводи на Енглески

Цветет одиночными цветками.
Blooms with single flowers.

Одиночными выстрелами, никаких очередей.
Single shots, no bursts.

С 4 осями одиночными или сдвоенными.
With 4 axles single or tandem.

Направляющие для работы с одиночными горшками.
Rails for working with single pots.

Некоторые модели имеют только режим стрельбы одиночными.
Pellets are single shot only.

При помощи комбинирования с одиночными стойками.
By combining the towers with single legs.

Но дома с одиночными сценами оказались более популярными среди зрителей.
Houses with single scenes proved more popular.

Некоторые солнца являются одиночными формирующимися пространственными системами;
Some are solitary evolving space systems;

Стреляет одиночными пулями 45ого калибра с потрясающей точностью.
Fires a single .45 calibre bullet with incredible accuracy.

Некоторые солнца являются одиночными, другие представляют собой двойные звезды.
Some suns are solitary; some are double stars.

Длиннохвостые земляные ракши являются одиночными вне сезона размножения.
Long-tailed ground rollers are solitary outside the breeding season.

Поставляется с одиночными клеммами или распределительными клеммами.
Available with single terminal blocks or tapping terminals.

Цветки на длинных стеблях одиночными и в средних больших букетах.
The flowers stay long on both single stems and medium-sized bouquets.

В здании интенсивного лечения, прямо под одиночными камерами.
In the intensive treatment building, right under the solitary confinement cells.

Он может управлять одиночными, ленточными и жгутами оптоволоконных кабелей.
It is can manage single, ribbon& bundle fiber cables.

Теперь вы можете отметить взаимосвязь между одиночными платежами и выставленными счетами.
Now you mark relationships between individual transactions and invoices.

Только они будут одиночными сигналами, движущимися в городе.
They will be the only individual signals traveling through the city.

Определен порог инвазивности для режима облучения одиночными фемтосекундными импульсами.
The threshold of invasiveness was determined for a single femtosecond pulse exposure.

Комментарии должны начинаться с одиночными кавычками, минус или двойной косой черты, т. е.
Comments should start with a single quote, a minus or a double slash, i.e.

Они могут быть одиночными или групповыми, состоящими из двух близкорасположенных городищ.
They can be individual or group sites consisting of two sites located in close proximity to each other.

Большая часть фасада здания покрыта 3000 одиночными анодированными серебром плитками алюминия.
Most of the building's façade is clad in 3,000 individual silver anodised aluminium shards.

На протяжении всего этого времени противники и сторонники депутата Слуцкого выходили к Госдуме с одиночными пикетами.
Throughout all this time, Slutsky's opponents and supporters organized single pickets in front of the State Duma.

Раскрытие истины рассматривается Одиночными Посланниками как высочайший долг своей категории.
The Solitary Messengers regard the assignment to reveal truth as the highest trust of their order.

Его опыт заключается в строительстве жилых комплексов с одиночными отдельно стоящих домов и таунхаусов.
His expertise lies in building residential developments with single detached houses and townhouses.

Полипы могут быть одиночными или множественными, а их размер варьироваться от нескольких миллиметров, до нескольких сантиметров.
The polyps can be single or multiple, and their size can vary from several millimeters to several centimeters.

Исследование процесса кипения на поверхностях с одиночными искусственными микровпадинами// Теплоэнергетика. 2010.
Boiling process upon surface with artificial single micro depression investigation.

Диспетчер сети Network Manager определяет оптимальный основной и альтернативные пути между одиночными беспроводными датчиками.
The Network Manager determines the best primary and alternative paths between the single wireless sensors.

Несмотря на то, что горные аноа, как правило, являются одиночными животными, они собираются в стада, когда самки собираются рожать.
Although female West Indian manatees are mostly solitary creatures, they form mating herds while in estrus.

Этот корпус занимается всеми формами пространственных посланий, за исключением тех, которые передаются Гравитационными и Одиночными Посланниками.
This corps is concerned with all forms of space messages except those of Gravity and Solitary Messengers.

Режим« Стимулятор» позволяет выполнять стимуляцию мышц одиночными или повторяющимися импульсами тока.
Stimulator Mode makes it possible to stimulate muscle with a single or a series of electrical impulses.