Примери коришћења Одного пола на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Карточки только одного пола.
Автор утверждает, что это положение исключает партнеров одного пола.
Но пары должны быть одного пола.
Живущие вместе партнеры одного пола признаются в качестве членов семьи.
Пара, состоящая из двух лиц одного пола.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
мужского полаженского поламраморные полыодного полаих полапротивоположного поладеревянный полдезагрегированных по признаку полаобоего полапаркетный пол
Више
Употреба са глаголима
спать на полулежал на полулечь на полупал на ползовут полпол покрыт
подогреваемым поломпол сказал
узнать полсидеть на полу
Више
Употреба именицама
равенства половпризнакам поларазбивке по полуподогрев половравноправия половвозраста и полаг-н полполы с подогревом
соотношение половпола до потолка
Више
Брак между двумя лицами одного пола запрещается.
Учредить институт брака и для пар одного пола.
Тем не менее,близнецов одного пола, как правило.
Однополый брак- брак между людьми одного пола.
Поцелуй одного пола не вызывал еще столько разговоров, с поцелуя Бритни и Мадонны.
Не допускается объявление конкурсов только для лиц одного пола.
Бронирование для больших групп и/ или лиц одного пола не допускается.
АГЛБТ подняла вопрос о гражданском союзе лиц одного пола.
Если бы Ваше исследование включало лиц одного пола, то это должно быть отражено в названии.
Не допускаются объявление конкурсов только для лиц одного пола.
Муж/ жена, зарегистрированный( брачный) партнер одного пола или сожитель основного лица.
С 2005 года также возможны ситуации, когда в браке состоят два лица одного пола.
Личный досмотр пассажиров производится только лицами одного пола с досматриваемым в комнате личного досмотра.
Язык композитора задает способ интерпретации,более чем одного пола конкретных.
Запрещается предлагать возможности для получения образования и подготовки лицам только одного пола.
Иногда парламентский законопроект имеет большее значение для одного пола, чем для другого.
В Семейном кодексе не предусмотрена возможность заключения брачного союза между лицами одного пола.
Закон об усыновлении должен быть изменен, с тем чтобы позволить парам одного пола усыновлять детей62.
Другие страны приняли законы, запрещающие заключение брака между лицами одного пола.
Региональный трудовой суд постановил, что супруги одного пола имеют право на получение пенсии для иждивенца на правах вдовца.
Пункт 2 астатьи 31 Конституции запрещает брак между лицами одного пола.
Он, в частности, предусматривает возможность вступления в брак для лиц одного пола и реформу усыновления, которая включает следующее.
Определенных курсов профессиональной подготовки среднего образовательного уровня, которые рассчитаны только на представителей одного пола.
Не допускается объявление конкурса только для представителей одного пола, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.
Рассмотреть возможность внесения поправок в законодательство, предусматривающее уголовное наказание за сексуальные отношения между лицами одного пола( Аргентина);