Sta znaci na Engleskom ОДНОМ НОМЕРЕ - prevod na Енглеском

• one room
• one number

Примери коришћења Одном номере на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы все будем жить в одном номере?
W-we're all staying in the same room?

Трое взрослых в одном номере… гостиницы!
Adults in the same room of a deluxe hotel!

Ночь они проводят в одном номере.
They spent the night in the same room.

Все в одном номере, все невинные жертвы.
All in the same room, all innocent victims.

Нас просто поселили в одном номере.
We just… We all got booked in the same room.

Мы путешествуем в маленькой группе- можем ли мы остановиться в одном номере?
We're traveling as agroup- can we stay in the same room?

И вы вдвоем поселились в одном номере.
And you two were staying in the same room.

В одном номере могут проживать несколько незнакомых друг другу человек.
In one room can accommodate several people unknown to each other.

Сколько человек могут спать в одном номере?
How many people can stay in one room?

Мы стараемся публиковать в одном номере как можно больше полезного материала.
We try to publish in one number as much useful material as possible.

Что убийца совершает преступления только в одном номере?
That a killer would fixate on one room?

Сколько человек может разместиться в одном номере, если использовать походные матрацы?
How many people can sleep in one apartment if we sleep on camping mattresses,?

Скидка для детей с родителями в одном номере.
Discount for children in the same room with parents.

Все выпуски журнала выходят на английском и китайском( упрощенном мандаринском диалекте) в одном номере.
All issues are published in both English and Chinese(simplified mandarin) in the same edition.

Дети в возрасте до 12 лет размещаются бесплатно с родителями в одном номере без предоставления дополнительного места.
Children aged under 12 years stay free with parents in the same room without extra bed.

Во время этой поездки в Белиз, они жили в одном номере.
On that trip to Belize, they stayed in the same room.

Дети до 5 лет размещаются бесплатно в одном номере с родителями без предоставления дополнительного места.
Children under 5 may stay free of charge in the same room as their parents if they don't require an extra bed.

Обитания животного в Отеле разрешается в количестве не более двух в одном номере.
Pets are allowed in hotels in no more than two pets in the same room.

Дети до 5 лет включительно размещаются в одном номере с родителями без предоставления дополнительного места бесплатно.
Children under 5 years inclusive are accommodated in the same room with parents without providing an extra bed for free.

Обитания животного в Отеле разрешается в количестве не более двух в одном номере.
Animal dwelling in the Hotel is allowed in an amount not more than two in one room.

Благодаря наличию разных типов номеров, гостиница Golden Coast Beach может разместить в одном номере семью до 5 человек.
Offering various room types the Golden Coast Beach Hotel can accommodate up to 5-member families in one room.

Гости, не достигшие минимального возраста для регистрации заезда, должны путешествовать в сопровождении родителя или официального опекуна и проживать с ним в одном номере.
Guests younger than minimum check-in age must have parent or legal guardian present and staying in same room.

Обратите внимание, что двое детей в возрасте до 12 лет могут бесплатно проживать в одном номере с родителями.
Please note that two children under 12 years old can stay free of charge in the same room.

Теоретически, согласно законов Индонезии, нельзя останавливаться в одном номере отеля парам мужчина и женщина, не состоящими в браке.
Theoretically, according to the laws of Indonesia, it is impossible to stay in one room at couples man and woman, unmarried.

Обратите внимание, что в отеле CasAntica не предусмотрено отдельных помещений для домашних животных, поэтому они должны размещаться в одном номере с хозяином.
Please note that Hotel CasAntica does not have any special facilities for pets, and therefore they must remain in the same room as the guest.

К каждому дополнительному проживающему в одном номере помимо 2- х человек( взрослый либо ребенок) применяется дополнительная оплата в 50€ в день, включая завтрак шведский стол.
For all extra person(adult or child) accommodate in the same room as 2 people, a supplement of 50€ per day is applied, including buffet-breakfast.

Можно выбрать номера с 1, 2 или даже 3- мя спальнями, которые идеально подходят для семей или групп друзей, чтобы провести отдых в Марбелье в одном номере.
Choose from rooms with 1, 2 or even 3 bedrooms, ideal for families or groups of friends who want to enjoy their holiday in Marbella in the same accommodation.

Дети до 12 лет в нашей гостинице размещаются бесплатно при условии их совместного проживания с родителем( опекуном) в одном номере без предоставления отдельного места.
Children of 12 and downwards are accommodated in our hotel for free in conditions of staying together with a parent(foster parent) in one room without providing an individual place.

Прогулка от вырезанного« ледяного чрева кита» в одном номере до сборища ледяных статуй в другом, и, наконец, столкновение лицом к лицу с застывшим прозрачным ледяным драконом подарит вам радостные и эксцентричные ощущения.
To walk from the carved‘ice-belly of a whale' in one suite, into a crowd of ice statues in another, before finding yourself face-to-face with a frozen transparent ice dragon, is a joyously eccentric experience.

Не взимается плата: за проживание детей в возрасте до 10 лет при условии их размещения с родителями( опекунами) в одном номере без предоставления отдельного места в номере; Детям до 2 лет детская кроватка предоставляется бесплатно по запросу.
Payment shall not be charged for: accommodation of children under the age of 10 years on the assumption of their accommodation with their parents(guardians) in one room without providing an individual place in the number; Children under the age of 2 years shall be provided with a baby cot at no cost available at the request.