Sta znaci na Engleskom ОДНОПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ - prevod na Енглеском

• single-player
• single-user

Примери коришћења Однопользовательский на Руском и њихови преводи на Енглески

Существует два основных режима игры: однопользовательский и многопользовательский.
There are two main gameplay types: Single Player and Versus.

Однопользовательский режим состоит из последовательности миссий, скомпонованных в виде комплексной истории.
The single-player mode consists of a sequence of missions set as an overarching story.

Игры, в которых присутствовал однопользовательский режим и компьютерные соперники, начали появляться в 1970- х годах.
Games that featured a single player mode with enemies started appearing in the 1970s.

Edge похвалил приключенческий сюжет и прогрессию по нему, заявив, что однопользовательский режим игры-« все, чем должен был быть Mario Kart 64».
Edge praised the adventure and progression aspect of the game, stating that the game's single-player mode is"everything Mario Kart 64 should have been.

Как и Elite, Oolite- однопользовательский космический симулятор с видом от первого лица и нелинейным игровым процессом.
Like Elite, Oolite is a first-person, open-ended, single-player space trading and combat simulator.

Игра включает в себя как однопользовательские, так и многопользовательские режимы; однопользовательский режим состоит из одной сюжетной кампании, разбитой на уровни.
The game includes both single-player and multiplayer modes; the single-player mode consists of one story-driven campaign, broken up into levels.

В забаве имеется однопользовательский и многопользовательский режимы, а еще немало других смешных режимов забавы, в каких вы можете показать родное дело забавы в баскетбол!
The fun has a single-user and multiplayer modes, as are many other funny fun modes in which you can show the native thing fun basketball!

Эквивалентом в Unix- подобных операционных системах является однопользовательский режим, в котором демоны и X. org сервер не запускаются, и доступен только root пользователь.
An equivalently minimal setting in Unix-like operating systems is single-user mode, in which daemons and the X Window System are not started, and only the root user can log in.

В игре есть однопользовательский и многопользовательский режимы, а также много иных забавных режимов игры, в которых вы сможете продемонстрировать свое мастерство игры в баскетбол!
The game has a single-player and multi-player modes, as well as many other fun game modes in which you can demonstrate your skill in playing basketball!

Выберите подписку, предоставляющую однопользовательский доступ отдельным сотрудникам, или разрешите проектным группам предоставлять общий доступ к лицензиям в случае подписки с многопользовательским доступом.
Choose between subscriptions that provide single-user access for an individual or give teams permission to share licenses with multi-user access.

Однопользовательский режим заключается в битве с компьютерным оппонентом под названием« Небесный капитан», чье воплощение в игре- огромный летающий корабль, более мощный и продвинутый, чем X1- Альфа.
Single-player mode consists of fighting a computer opponent named"Sky Captain", whose in-game avatar is a Superplane, more powerful and advanced than the X1-Alpha.

Psychonauts in the Rhombus of Ruin- однопользовательский квест в виртуальной реальности, разработанный компанией Double Fine Productions для игровой консоли Playstation 4.
Psychonauts in the Rhombus of Ruin is a first-person virtual reality adventure game developed by Double Fine Productions on the PlayStation 4 and Microsoft Windows for the HTC Vive and Oculus Rift.

Он также похвалил однопользовательский режим, но пришел к выводу, что« к сожалению, игра затруднена проблемами управления, и по этой причине, если вы действительно не должны иметь какую-то командную игру в своем FPS, тогда вы можете посмотреть на другие FPS в App Store для вашего контртеррористического исправления».
He also praised single-player mode but concluded that"unfortunately, the game is hampered by the control issues, and for that reason, unless you really must have some team based play in your FPS, then you may want to look at other App Store FPSs for your counter terrorism fix.

Кроме этого были внесены некоторые изменения в однопользовательский режим: несколько незначительных непристойностей в диалогах, которые присутствовали в версии для Nintendo 64, были подвергнуты цензуре по настоянию Microsoft, управление камерой было улучшено, и была добавлена система автоматического прицеливания.
Additionally, some aspects in the single-player mode were adjusted: several minor obscenities within the voice dialogue that are present in the Nintendo 64 game were censored at Microsoft's request, the camera control was refined and improved with a zoom function, and an auto-targeting system was added to the game.

Следуя решению создать однопользовательский загружаемый контент для игры, команда разработчиков сразу же решила, что история будет сосредоточена на персонаже Элли; они выяснили, что игрокам The Last of Us было интересно узнать о событиях в жизни Элли до событий в главной игре, в частности о событиях, связанных с Райли Абель, о которой Элли упоминала в The Last of Us.
Following the decision to create single-player downloadable content for the game, the development team immediately decided that the story would focus on the character of Ellie; they found that players of The Last of Us were interested to learn about events in Ellie's life prior to the events of the main game, particularly the events involving Riley Abel, whom Ellie mentioned in The Last of Us.

Переход от однопользовательских к мультиплеерным играм в полностью реальном времени.
The transition from single-player to multiplayer games in fully real-time.

Однопользовательское программное обеспечение.
Single-user software.

В однопользовательском режиме« Действие» игрок завершает последовательные уровни, которые постепенно усложняются.
In the"Action" single-player mode, the player completes successive levels that progressively grow more complex.

Активизация При наличии однопользовательской копии QuarkXPress ее необходимо активизировать.
If you have a single-user copy of QuarkXPress, you must activate it.

No Russian- четвертая миссия в однопользовательской кампании Call of Duty: Modern Warfare 2.
No Russian" is the fourth level in Call of Duty: Modern Warfare 2's single-player campaign.

В сиквеле представлена новая однопользовательская кампания, в которой исследуется связь между Pilot и Titan.
The sequel introduces a new single player campaign that explores the bond between Pilot and Titan.

Облегченная редакция однопользовательская персональная лицензия.
Light version single-user personal license.

В однопользовательском режиме игрок продвигается по истории, проходя уровни все возрастающей сложности.
In the single-player mode, the player progresses through the story by completing levels of increasing difficulty.

Для игры в однопользовательском режиме, пользователю этого будет достаточно.
To play in single player mode, the user will be enough.

Бизнес редакция однопользовательская бизнес лицензия.
Business edition single-user business license.

В проекте представлено две однопользовательские кампании, прохождение которых занимает примерно 30 часов.
The project presented two single-player campaign, the passage of which takes about 30 hours.

Однопользовательские игры: 3D SexVilla 2, 3D Girlz Adult World 3D, Girlvania, Grand Bang Auto, Lesson of Passion, Pussy Saga, Juliet Sex Session, Nutaku.
Single player games: 3D SexVilla 2, 3D Girlz Adult World 3D, Girlvania, Grand Bang Auto, Lesson of Passion, Pussy Saga, Juliet Sex Session, Nutaku.

Однопользовательская лицензия включает ключ для каждой купленной копии.
A single-user license includes a key for each copy Orderingd.

Открой для себя гоночные стадионы, выполняя задания в однопользовательском режиме, и получай награды!
Open for yourself racing stadiums, performing tasks in single-player mode, and get rewards!

Дополнительных однопользовательских миссий.
Additional single player missions.