Sta znaci na Engleskom ОДОЛЕТЬ МЕНЯ - prevod na Енглеском

• defeat me
• beat me

Примери коришћења Одолеть меня на Руском и њихови преводи на Енглески

Тебе не одолеть меня.
You can't beat me.

Думаешь, ты можешь одолеть меня?
You think you can defeat me?

Вам не одолеть меня.
You can't put me down.

Не дай моим врагам одолеть меня.
Let not my enemies triumph over me.

Тебе не одолеть меня, Оливер.
You can't beat me, Oliver.

Попытался одолеть меня.
Tried to take me out.

Чтобы я помог своим врагам одолеть меня?
Help my enemy defeat me?

Ты не можешь одолеть меня.
You cannot beat me.

Думаешь, что твой поваренок сможет одолеть меня?
You think your little fry cook can overpower me?

Ты не можешь одолеть меня!
You cannot defeat me!

Нет! Нужно кое-что получше, чем псы и кошка, чтобы одолеть меня!
It will take more than some dogs and a cat to stop me!

Последняя попытка одолеть меня?
One last-ditch attempt to vanquish me?

Вы делаете большую ошибку, если думаете, что можете одолеть меня.
You're making a great mistake if you think that you can beat me.

Серьезно, хочешь одолеть меня?
Groans Seriously, you want to take me on?

Тебе никогда не одолеть меня, потому что я мать хороших людей.
You can never defeat me, because I am the mother of good men.

Думаешь, сможешь одолеть меня, Сфорца?
You think you can beat me, Sforza?

Клянусь, я не дам злу одолеть меня, мы еще встретимся, отец, и не в Аду, а по правую руку от Господа.
I swear I will not let the devil defeat me, and I shall meet you again, Father, and not in Hell, but at the right hand of God.

Гаррисон Уэллс, ты думал, что можешь одолеть меня вот этим?
Harrison Wells, you thought you could defeat me with this?

Поэтому у Эбена хватило сил, чтобы одолеть меня и убить всех тех ведьм на пожаре в лодочном порту.
It's how Eben had enough power to subdue me and kill all those witches at the boatyard at the fire.

Мужики с рукопожатием по сильнее твоего пытались одолеть меня начиная с восьмедесятых.
Men with much stronger handshakes than you have been trying to take me down since the'80s.

И все враждебные Богу силы никогда не смогут одолеть меня, потому что вечная Кровь Христа освятила меня!».
The opposing powers could not overcome me because the eternal blood of Christ has sanctified me.”.

Вы никогда не одолеете меня!
You cannot defeat me.

Ты не одолеешь меня.
You can't defeat me.

Я всегда хорошо плавала, но ваши ирландские воды одолели меня.
I was always a good swimmer, but your Irish waves wore me down.

Духи одолели меня.
The spirits have got me.

Наш герой" одолеет меня и спасет ситуацию, а мы будем уносить ноги.
Our hero" is gonna overpower me and save the day, and then we run out.

Как думаешь, одолеешь меня в честном бою?
Do you think you could beat me in a fair fight?

Не может быть, что этот мелкий, неспортивный, близорукий ботан одолел меня.
There isn't a world where this little, unathletic, lazy-eyed nerd would beat me.

Но вы только что одолели меня.
But you just bested me.

И такая сильная, что скорее всего одолеешь меня в бою.
And it's hot that you could probably beat me up in a fight.