Sta znaci na Engleskom ОДУНТОН - prevod na Енглеском

• odunton

Примери коришћења Одунтон на Руском и њихови преводи на Енглески

Нии Аллотей Одунтон.
Nii Allotey Odunton.

Совет отметил, что был выдвинут один кандидат-- Нии Аллотей Одунтон от Ганы.
The Council noted that one candidate, Nii Allotey Odunton, had been nominated by Ghana.

Соответственно, Совет принял решение предложить Ассамблее для избрания Генеральным секретарем кандидатуру гна Одунтона.
Accordingly, the Council decided to propose Mr. Odunton to the Assembly for election as Secretary-General.

Мы пользуемся этой возможностью, чтобы приветствовать представителя Ганы г-на Нии Аллотея Одунтона в качестве нового Генерального секретаря Органа.
We take this opportunity also to welcome Mr. Nii Allotey Odunton of Ghana as the new Secretary-General of the Authority.

На этой сессии Ассамблея Органа избрала своим следующим Генеральным секретарем Нии Аллотея Одунтона.
At that session, the Assembly of the Authority elected Nii Allotey Odunton as its next Secretary-General.

Генеральный секретарь Органа Нии Аллотей Одунтон рассказал о деятельности, проведенной Органом за истекшие 12 месяцев.
The Secretary-General of the Authority, Nii Allotey Odunton, provided information on the activities carried out by the Authority during the past 12 months.

Гн Одунтон также объявил, что по состоянию на 28 февраля 2010 года у 20 государств и у Европейского союза имелись постоянные представительства при Органе.
Mr. Odunton also announced that, as at 28 February 2010, 20 States and the European Union maintained permanent missions to the Authority.

Генеральный секретарь Органа Нии Аллотей Одунтон проинформировал Совещание о деятельности, проведенной Органом в течение последних 12 месяцев.
Nii Allotey Odunton, Secretary-General of the Authority, informed the Meeting of the activities carried out by the Authority during the past 12 months.

Председатель совещания и многие делегации поздравили Нии Аллотея Одунтона с избранием в качестве следующего Генерального секретаря Органа.
The President of the Meeting as well as many delegations congratulated Nii Allotey Odunton on his election to serve as the next Secretary-General of the Authority.

На своем 118м заседании Ассамблея избрала Нии А. Одунтона( Гана) Генеральным секретарем Органа на четырехлетний период, начинающийся с 1 января 2009 года.
At its 118th meeting, the Assembly elected Nii A. Odunton(Ghana) as Secretary-General of the Authority for a term of four years to begin 1 January 2009.

Следует особо отметить выступление генерального директора Международного органа Нии Аллотея Одунтона по теме<< Международный орган по морскому дну: роль, функции и структура.
The Secretary-General, Nii Allotey Odunton, gave a presentation on the role, functions and organs of the International Seabed Authority.

Генеральный секретарь Органа Нии Аллотей Одунтон указал на настоятельную необходимость рационализации данных, касающихся морских минеральных ресурсов.
The Secretary-General of the Authority, Nii Allotey Odunton, said that there was urgent need for rationalization of data related to marine mineral resources.

На своем 180м заседании 26 июля 2012 года Совет постановил предложить Ассамблее гна Нии А. Одунтона( Гана) в качестве единственного кандидата на пост Генерального секретаря ISBA/ 18/ C/ 14.
At its 180th meeting, on 26 July 2012, the Council decided to propose to the Assembly Mr. Nii A. Odunton(Ghana) as the sole candidate for election as Secretary-General ISBA/18/C/14.

Избирает гна Нии Аллотея Одунтона( Гана) Генеральным секретарем Международного органа по морскому дну на четырехлетний срок полномочий с 1 января 2009 года по 31 декабря 2012 года.
Elects Mr. Nii Allotey Odunton(Ghana) as Secretary-General of the International Seabed Authority for a four-year term from 1 January 2009 to 31 December 2012.

В то же время моя делегация также хотела бы поздравить гна Нии Аллотея Одунтона с его избранием на пост нового Генерального секретаря Международного органа по морскому дну.
At the same time, my delegation would also like to congratulate Mr. Nii Allotey Odunton on his election as the International Seabed Authority's new Secretary-General.

Генеральный секретарь Одунтон выступил с презентацией о роли, функциях и органах Органа, в которой он подробно описал состав и функции каждого из его органов.
Secretary-General Odunton made a presentation on the role, functions and organs of the Authority, in which he provided a detailed account of the composition and functions of each of its organs.

На 118м заседании Ассамблеи 5 июня 2008 года Ассамблея избрала Нии Аллоти Одунтона( Гана) Генеральным секретарем Органа на четырехлетний срок, начинающийся 1 января 2009 года.
At the 118th meeting of the Assembly, on 5 June 2008, the Assembly elected Nii Allotey Odunton(Ghana) as Secretary-General of the Authority for a four-year term commencing on 1 January 2009.

Генеральный секретарь Органа Нии Аллотей Одунтон выступил с информационным сообщением о деятельности Органа за период после двадцать третьего Совещания государств- участников.
The Secretary-General of the Authority, Nii Allotey Odunton, provided information on the activities carried out by the Authority since the twenty-third Meeting of States Parties.

Гн Одунтон, гражданин Ганы, в настоящее время занимающий пост заместителя Генерального секретаря Международного органа по морскому дну, вступит в должность 1 января 2009 года на срок четыре года.
Mr. Odunton, a national of Ghana, currently Deputy to the Secretary-General of the International Seabed Authority, will assume the office on 1 January 2009 for a term of four years.

Генеральный секретарь Органа Нии Аллотей Одунтон представил информацию о деятельности, проведенной Органом за период, истекший после двадцать первого совещания государств- участников.
The Secretary-General of the Authority, Nii Allotey Odunton, provided information on the activities carried out by the Authority since the twenty-first Meeting of States Parties.

Мы также с большим удовольствием отмечаем и поздравляем г-на Нии Аллотея Одунтона с избранием следующим Генеральным секретарем Международного органа по морскому дну путем аккламации.
It is also with great pleasure that we congratulate and recognize the election by acclamation of Mr. Nii Allotey Odunton as the next Secretary-General of the International Seabed Authority.

В соответствии с резолюцией 51/ 6 Генеральной Ассамблеи от 24 октября 1996 года Генеральный секретарь Международного органа по морскому дну Его Превосходительство Нии Аллотей Одунтон сделал заявление.
In accordance with General Assembly resolution 51/6 of 24 October 1996, His Excellency Nii Allotey Odunton, Secretary-General of the International Seabed Authority, made a statement.

Я хотел бы воспользоваться этой возможностью для того, чтобы поздравить моего преемника г-на Нии Аллотея Одунтона, Гана, с его избранием Генеральным секретарем Органа и пожелать ему всяческих успехов.
I would like to take this opportunity to congratulate my successor, Mr. Nii Allotey Odunton of Ghana, on his election as Secretary-General of the Authority and to wish him well.

Г-н Одунтон( Международный орган по морскому дну)( говорит по-английски): Сегодня я имею честь выступать в Генеральной Ассамблее впервые в качестве Генерального секретаря Международного органа по морскому дну.
Mr. Odunton(International Seabed Authority): It is my honour today to address the General Assembly for the first time as the Secretary-General of the International Seabed Authority.

Генеральный секретарь Органа Нии Аллотей Одунтон представил информацию о деятельности, проведенной Органом за истекшие 12 месяцев, отметив, что семнадцатая сессия Органа еще не начиналась.
The Secretary-General of the Authority, Nii Allotey Odunton, provided information on the activities carried out by the Authority during the past 12 months, noting that the seventeenth session of the Authority had not yet taken place.

Г-н Одунтон( Международный орган по морскому дну)( говорит по-английски): Прежде всего я хотел бы поздравить Председателя в связи с его избранием на пост руководителя работой шестьдесят шестой сессии Генеральной Ассамблеи.
Mr. Odunton(International Seabed Authority): Allow me, first of all, to congratulate the President on his election to the presidency of the sixty-sixth session of the General Assembly.

Мы также приветствуем присутствие на сегодняшнем заседании Председателя Международного трибунала по морскому праву судьи Жозе Луиша Жезуша и Генерального секретаря Международного органа по морскому дну гна Нии Аллотея Одунтона.
We also welcome the presence among us of the President of the International Tribunal on the Law of the Sea, Judge José Luis Jesus, and the Secretary-General of the International Seabed Authority, Mr. Nii Allotey Odunton.

Г-н Одунтон( Международный орган по морскому дну)( говорит поанглийски): Позвольте мне прежде всего поздравить Вас, гн Председатель, с избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи на ее шестьдесят пятой сессии.
Mr. Odunton(International Seabed Authority): Allow me first of all to congratulate you, Mr. President, on your election to the presidency of the General Assembly at its sixty-fifth session.

Обладая более чем 20летним опытом международной гражданской службы, в частности, в области морских минеральных ресурсов и политики в области морских ресурсов, гн Одунтон принес с собой огромный багаж знаний и опыта.
With more than 20 years of experience in the international civil service, particularly in the area of marine mineral resources and marine resource policy formulation, Mr. Odunton brings a wealth of knowledge and experience to his new post.

Г-н Одунтон( Международный орган по морскому дну)( говорит по-английски): От имени Международного органа по морскому дну я хотел бы выразить признательность делегациям, которые выразили поддержку деятельности Органа.
Mr. Odunton(International Seabed Authority): I wish to express the appreciation of the International Seabed Authority to the delegations that have expressed their support for the work of the Authority.