Sta znaci na Engleskom ОКОШКА - prevod na Енглеском

• window
• windows

Примери коришћења Окошка на Руском и њихови преводи на Енглески

Пальма и два окошка.
One palm and to windows.

Не касайтесь окошка проецирования голыми руками.
Do not touch the projection window with bare hands.

Того, который меня из окошка бросал!
He who threw me out of the window!

Нажмите кнопку Close для закрытия окошка.
Press Close button to close the window.

Наташа, посмотри, из окошка видно.
Natasha, look! You can see it from the window.

Да, я хочу поменять комнаты из-за окошка.
Yeah, I'm thinking of changing rooms because of the windows.

Пользователь никогда не увидит окошка с сообщением об ошибки.
The user will never see the error message window.

Ужасно, если все развалится из-за какого-то окошка.
Hate to see things fall apart over one little window.

Внедрение системы« единого окошка» по месту жительства.
Introducing“one stop” system at the place of residence.

Как он мог это понять, постояв секунду у окошка?
I don't… How could he work that out from a split second at the door?

У окошка сидела за пяльцами барышня, ее воспитанница.
Near the window, at an embroidery frame, sat a young lady, her ward.

Куда бы я не пошел, я всегда буду видеть свет из твоего окошка.
Wherever I go, I will always see the light of your window.

Использование окошка в капюшоне В капюшоне есть одно окошко.
Use Hood Window There is one window on the hood.

Помните, что световой импульс поступает только из светового окошка.
Note that effective light only comes out of the light exit window.

Нажмите кнопку в правой части окошка и получите весь список лотов.
Push the button in the right part of the window to get the whole list of lots.

Выберите нужную машину и нажмите" Купить автомобиль" в нижней части окошка.
Select one and click"Buy Vehicle" at the bottom of this window.

Сказал, что вы обе едва в состоянии донести тарелки от окошка до столиков!
I told her you two can barely get the food from the window to the tables!

В верхней части окошка в поле для адреса введите% appdata% и нажмите Enter.
In the top of the window, in the address bar input%appdata% and press Enter.

Дети были очень счастливы, смотря из окошка на этот чудесный город.
The children felt very happy indeed as they looked out the window at the beautiful town.

Справа от окошка даты, находящегося в положении« 3 часа», расположен значок с логотипом OMEGA.
Just right of the date window positioned at 3H is the screw-in crown with Omega logo.

Выбрав самолет, какой вы посчитаете нужным, нажмите" Купить транспорт" снизу окошка.
Select one you think will be necessary, and then press"Buy Vehicle" at the bottom of this window.

Несоблюдение данного условия может привести к серьезному повреждению светового окошка или датчика цвета кожи.
This can cause severe damage to the light exit window or the skin colour sensor.

И очередь из Украины начинается у нашего русского окошка, а заканчивается за 3 км до украинской таможни.
And the line from Ukraine begins at our Russian window, and ends 3 km to the Ukrainian customs.

Если вы приехали на машине, вы останавливаетесь около специального окошка на правой стороне ресторана.
If you come by car, you stop at the drive-through window on the right side of the restaurant.

Благодаря конструкции сапфирового окошка без уплотнения нет щелей и швов, что обеспечивает максимальную стерильность.
The seal-less sapphire window design eliminates crevices and gaps to assure the highest level of sterility.

Игра сопровождается веселой музыкой и забавными звуковыми эффектами, и вы можете посмотреть вверху окошка свое время и счет.
The game is accompanied by lively music and fun sound effects, and you can see the top of the window of their time and expense.

Пернатый выстрел из окошка и обязан как разрешено скорее забраться на верхние этажи, в каком месте его никак не достанут голодные коты.
Feathered fell out of the window and must as quickly as possible to get to the upper floors, where it will not get hungry cats.

В подвале было всего четыре небольших окошка, благодаря их размерам они продержались дольше, чем большие окна наверху.
There were only four windows in the cellar, and their very narrowness had caused the panes to hold longer than the larger windows upstairs had done.

Очистка поверхности окошка проецирования Аккуратно протрите окошко проецирования мягкой тканью, например тканью для очистки стекла.
On cleaning the projection window surface: Wipe the projection window gently-with a soft cloth, such as a glass cleaning cloth.

Четыре больших окна также символизируют исторические края Латвии, а четыре маленьких окошка напоминают о первой и восстановленной независимости, а также о Пасхе и Рождестве.
Four large windows symbolise the historic regions of Latvia, while four smaller windows remind us of the first and later regained independence as well as Easter and Christmas.