Sta znaci na Engleskom ОКТЯБРЬСКОГО - prevod na Енглеском

• october
• oktyabrsky
• oktyabrskiy
• kastrychnitski

Примери коришћења Октябрьского на Руском и њихови преводи на Енглески

Результаты октябрьского обследования 2003 года.
October 2003 survey results.

Увидели перед собой в бледном ясном свете октябрьского солнца серо-зеленую.
And saw before them, in the pale clear light of the October sun.

После Октябрьского переворота уехал на Дон.
After the October coup, he left for Don.

По сведениям, были наказаны акимы Абайского и Октябрьского районов.
According to reports, the mayors of Abay and October districts were punished.

СБКТС- тема октябрьского номера журнала.
SBKTS- the theme of the October issue of the magazine.

После Октябрьского переворота фирма К. Фаберже прекратила свою деятельность.
After the October coup in 1917, the House of Fabergé ceased its activities.

Мы бы начали с октябрьского сюрприза для Данлапа.
We would start with the October surprise we would drop on dunlap.

Ассоциация в поддержку молодежи, пострадавшей от октябрьского кризиса 1993 года( АССЕЛ);
Association for Training Young Victims of the October 1993 Crisis(ASSEL);

Снято во время октябрьского ракетного кризиса. Перед отелем" Ривьера.
Taken during the October missile crisis outside the Hotel Riviera.

В перспективе- озеленение Октябрьского и Первомайского районов.
In future planting of trees in the Oktyabrskiy and Pervomayskiy Districts is planned.

Из Октябрьского района Грозного я практически каждый день приезжал на стадион« Динамо».
From Oktyabrsky district of Grozny I almost every day came on Dynamo stadium.

Доклад о работе октябрьского( 2002 года) совещания Бюро КЕС.
Report of the October 2002 meeting of the CES Bureau Room Document.

В ходе этих встреч основное внимание было уделено обсуждению октябрьского доклада Комиссии.
In the main, the meetings focused on discussion of the Commission's October report.

Результаты октябрьского опроса российских предприятий специалистами ИЭП им.
Experts from the Gaidar Ins tute carried out business surveys of Russian enterprises in October 2016.

Район образован 11 марта 1994 года в результате объединения Ленинского и Октябрьского районов.
It was established on March 11, 1994 as a result of the merger of Leninsky and Oktyabrsky Districts.

В II. 1987- I. 1998 годы работал начальником отдела Октябрьского( ныне Ясамальского) района.
In the years of 1987-1998 he was a Director of the October(current Yasamal) branch.

Аналитики в среднем ожидали снижения до 124, 8 пункта с ранее объявленного октябрьского уровня.
Analysts on average had expected a decline to 124.8 points from the previously announced October level.

Это жители Кукковки, Голиковки, Зареки, Октябрьского, Первомайского и многих других районов.
These include households of Kukkovka, Golikovka, Zareka, Oktyabrskiy, Pervomayskiy and many other parts of the city.

На первом этапе была заложена сеть из 33 пунктов на геодезическом полигоне Октябрьского нефтяного колледжа.
The first stage was laid for a network of 33 points on the geodesic polygon October oil College.

Участникам октябрьского мероприятия была предоставлена замечательная возможность сделать уникальные кадры.
The participants of the October event were provided with a wonderful opportunity to make unique images.

Такое решение принял судья Октябрьского районного суда( Гомельская область) Владимир Василевский.
The decision was taken by Judge Uladzimir Vasilieuski from the Kastrychnitski district court in the Homiel region.

Родители были руководителями театрального кукольного кружка в Доме пионеров Октябрьского района города Киева.
Parents were heads of theatrical puppet club in the House of Pioneers of the October District in Kiev.

В картине изображены постановочные сцены октябрьского восстания большевиков в Москве, а так же предшествующие события.
The painting depicts the staged scenes of the October Bolshevik uprising in Moscow, as well previous events.

Награждение прошло в торжественной обстановке Дома творчества детей и юношества Октябрьского округа.
The awarding ceremony was held in the solemn atmosphere of Art Center for children and youth located in Oktyabrsky district.

Бурундийские беженцы, искавшие убежища в Руанде до и после октябрьского кризиса 1993 года, в настоящее время вернулись на родину.
Refugees from Burundi who had sought refuge in Rwanda before and after the crisis of October 1993 had now returned.

Для проезда к новой усадьбе был специально проложен 2- й Бульварный переулок вошел в состав Октябрьского бульвара.
For the passage to the new estate was specially laid the 2nd Boulevard lane it became part of Oktyabrsky Boulevard.

Командовал красногвардейским отрядом во время Октябрьского вооруженного восстания 1917 и Январского вооруженного восстания 1918 в Киеве.
He supervised Krasnogvardeysk group during October armed revolt in 1917 and January armed revolt in 1918 in Kyiv.

Кроме того, в сентябре начинают пролет еще 11 видов поздних мигрантов, более характерных для октябрьского периода.
In addition, in September there begin the passage of 11 species of late migrants, more typical for the October period.

Изначально он работал в Народном суде Октябрьского района Кишинева, затем стал заместителем председателя в Суде столичного сектора Рышкановка.
First he worked at the People's Court of October district of Chisinau, then became deputy-chairman of Rascani Court.

В субботу- 17 февраля 2018 г. прошли соревнования по пулевой стрельбе в зачет Спартакиады среди производственных коллективов и организаций г. Октябрьского.
On Saturday 17 February 2018 passed competitions on bullet shooting in the Olympics among industrial teams and organizations in October.