Sta znaci na Engleskom ОЛИВКОВОЙ - prevod na Енглеском

• olive

Примери коришћења Оливковой на Руском и њихови преводи на Енглески

Существо Оливковой Слизи.
Olive Slime Creature.

Не дайте оливковой ветви выпасть из моей руки.
Do not let the olive branch fall from my hand.

Настало время оливковой ветви.
It's olive branch time.

Дорога к оливковой роще доступна.
The road to the olive grove is accessible.

Потрясающее поместье с оливковой рощей в Вальбонне.
A Stunning Estate with Olive Grove in Valbonne.

Это пыльца… наша жертва находилась рядом с оливковой рощей.
This pollen… our victim was near the olive grove.

Я пришел с оливковой ветвью.
I come with an olive branch.

Состав: цветок оливковой орхидеи, свадебная фурнитура, флористический материал.
Composition: olive orchid flower, wedding accessories, floral material.

Печеные овощи с оливковой заправкой и фетой.
Roasted vegetables with olive dressing and feta.

Спа- центр, плавательный бассейн( с подогревом 28 c), в сердце оливковой рощи вписывается в сад.
SPA, swimming pool(heated 28 c) in the heart of the olive grove blends into the garden.

Дом расположен в оливковой роще, в абсолютной тишине.
The house is nestled in an olive grove in absolute silence.

Идеально подходит для квартиры в оливковой роще, в 35 метрах от моря.
Ideal for an apartment in the olive grove, 35 meters from the sea.

Большая часть сюжета взята с оливковой роще, там быть некоторые 65 деревьев в общей сложности.
Much of the plot is taken up with olive grove, there being some 65 trees in total.

Вилла расположена в зеленой оливковой земли в Kampani, Ханья.
Villa is located in a green olive land in Kampani, Chania.

Кроме того, имение окружено большого оливковой рощей из 700 растений, из которых производится отличное органическое оливковое масло.
Furthermore, the estate is surrounded by a large olive grove of about 700 trees that produce excellent organic olive oil.

Образ Богини- это молодая женщина с оливковой ветвью и рогом изобилия в руках.
The image of the Goddess is of a young woman with an olive branch and a cornucopia in her hands.

Часто говорят, что Европу пересекает граница под названием« сливочное/ оливковое масло», и Средиземноморье расположено, конечно же, на« оливковой» стороне.
It's oft en said that there is a butter/olive oil border that slashes across Europe, with the Mediterranean most decidedly on the olive oil side.

Дети выпускают детенышей оливковой черепахи Ридлея, Филиппины.
Children releasing baby olive ridley turtles, Philippines.

Эфирное масло имеет вид светло- оливковой жидкости с сильным и свежим лимонно- цветочным запахом; его получают из зеленых частей растения методом дистилляции в потоке пара.
The essential oil is obtained by steam distillation of the green parts of the plant and is a clear, light olive-yellow liquid with a fresh, fruity, lemony fragrance with a floral undertone.

Сейчас он проходит стажировку на оливковой ферме в Низипе, провинция Газиантеп.
Now he is training on-the-job at an olive farm in Nizip, Gaziantep.

Для удобства дальнейшего процесса это пюре разбавляют водой, так, чтобы жидкая смесь автоматически перетекла в центрифугу, где происходит разделение оливковой массы на масло, воду и так называемый« сухой жмых».
To make the following operations easier, ground olives are mixed with water: the liquid flows to the centrifuge where the mass is divided into oil, water and so-called«oil cake».

Отель Piccolo Mondo стоит в окружении сада и оливковой рощи, в 5 минутах ходьбы от берега озера….
Surrounded by gardens and olive groves, Hotel Piccolo Mondo is 5 minutes' walk from the shores of Lake Garda.

Декабря на Оливковой горе в Восточном Иерусалиме продолжались жестокие столкновения между израильскими полицейскими и палестинцами, которые протестовали против происшедшего два дня назад убийства Осамы Натше.
On 3 December, violent clashes continued on the Mount of Olives, East Jerusalem, between Israeli policemen and Palestinians who were protesting the murder of Osama Natshe two days earlier.

Для размягчения камней глотают по одной небольшой оливковой косточке три раза в день независимо от приема пищи, запивая водой.
To soften the stones swallow one small olive stone three times per day, regardless of meals, squeezed water.

Менее чем через неделю после того, как правительство Израиля объявило о своем плане строительства 700 новых единиц жилья в оккупированном Восточном Иерусалиме, так называемый<< Иерусалимский комитет по планированию и строительству>> Израиля утвердил решение о строительстве четырех новых зданий на Оливковой горе, в жилом районе палестинцев в оккупированном Восточном Иерусалиме.
Less than a week after the Israeli Government announced its plan to construct 700 new settlement units in Occupied East Jerusalem, the so-called Israeli"Jerusalem Planning and Building Committee" has approved the construction of four new buildings on the Mount of Olives, a Palestinian residential area in Occupied East Jerusalem.

Оно применяется для темной формы, а для светлой формы( оливковой и зеленой) используют имя silver knight.
It is used for the darker form of the species, while the name silver knight is used for the olive and green colour forms.

Два из них были расположены в Заайиме, неподалеку от Оливковой горы, а два другие- в деревне Нахалин, расположенной неподалеку от Вифлеема.
Two of the homes were located in Za'ayim, near the Mount of Olives, and the two others in the village of Nahalin, near Bethlehem.

Шестая описывается как поразительной красоты девушка, с длинными темными волосами, оливковой кожей, карими глазами, высокими скулами, на два дюйма ниже Джона Смита.
Six is described as beautiful, with long black hair, olive-toned skin, hazel-blue-green eyes, high cheekbones, a wide mouth, and being two inches shorter than Number Four.

Они решают расширить компанию, которая за короткий период, чуть больше 20 лет, становится предприятием- лидером в оливковой отрасли и главным участником итальянского и международного рынка, которым с 2000 г. занимается Иления, младшиая дочь Berardino.
Soon, the proactiveness and commitment shown by the boys paid off allowing them to enlarge their company's size and becoming a market leader within the oil industry in just over 20 years as well as a key protagonist of the local and international market which has been handled since 2000 by Ilenia, Berardino's last daughter.

Оливковый венок был связан с Олимпийскими играми.
The olive wreath was the prize of the Olympic Games.