Sta znaci na Engleskom ОМЕГОЙ - prevod na Енглеском

• omega

Примери коришћења Омегой на Руском и њихови преводи на Енглески

Оживлен Омегой.
Omega Force.

Я нашла способ управлять Омегой.
I have found a way to control Omega.

Да… Еще раз назовешь меня Омегой, и получишь опять.
Call me Omega again, and you will get some more.

Ты видел, что они сделали с омегой.
You saw what happens to an omega.

Я заинтересовался Омегой Телеком 3 недели назад.
I became interested in Omega Telecom three weeks ago.

Клянусь, что эта сучка никогда не будет Омегой.
I swear that bitch will never be an Omega.

Альфой и омегой вышеуказанных действий является гибкость.
Flexibility is the Alpha and Omega of all actions mentioned above.

Вот почему он стал альфой и омегой всей традиции йоги.
That's why he has become the alpha and the omega of the whole tradition of Yoga.

Мы знаем, что они используют тьму внутри людей чтобы отметить их Омегой.
We know that the prophets use people's darkness to mark them with an Omega.

Жаль… Но если кто-то там экспериментирует с Омегой, у меня есть приказ остановить их.
Sorry… but if someone out there is experimenting with Omega, I'm under orders to stop them.

Бета может стать альфой, но альфа также может стать бетой или даже омегой.
Betas can become alphas, but alphas can also fall to betas or even omegas.

А между альфой и омегой его бытия будут и камень вместо хлеба, и камень за пазухой, и каменное сердце….
Between the alpha and omega of his existence will be a stone instead of bread, and a stone in his bosom, and even a heart of stone….

Это греческий алфавит в двоичном коде, начинающийся с альфы и заканчивающийся омегой.
It's the Greek alphabet in binary code, staring with alpha and ending with omega.

Первым и Последним стал Бог в мире этом, на краю бездны кружащимся, Альфой и Омегой стал Он, Сыном Человеческим.
The First and the Last the God has become in this world of His own, which on the brink of the chasm was flying, the Son of Man, the Alpha and Omega.

На протяжении сезона Доктор встречался со своими старыми врагами- Омегой(« Арка бесконечности»), киберлюдьми(« Пять Докторов») и Марой« Танец змеи».
Returning villains for the season are Omega(Arc of Infinity), Cybermen(The Five Doctors) and The Mara Snakedance.

Группа также получила записи телефонных разговоров, свидетельствующих о контактах между Омегой и сыном Каватси.
The Group also obtained phone records showing contacts between Omega and Kavatsi's son.

Считает деполитизацию правоохранительных и регулирующих учреждений своего рода альфой и омегой созидания правового государства, без чего евроинтеграция не представляется возможной.
Considers depoliticizing law and regulatory institutions as the alpha and omega of building the rule of law, without which European integration is impossible.

Обычно же она бывает представлена в двух видах: с полностью выписанными словами( обычно друг над другом) и в виде креста с омегой в центре.
The formula is usually represented in one of two possible ways: with words completely spelled out(placed one over the other) and as a crossword with omega in the center.

В прошлом году одновременно с" Золотой Омегой" в Каменце- Подольском также проходил" Октоберфест", на котором, помимо свежего светлого пива, гостям предлагали традиционные подольские закуски.
Last year, simultaneously with"Golden Omehoy" in Kamentse-Podolsk well as passed"Oktoberfest" in Kotor, notwithstanding svezheho svetloho beer, guests predlahaly Traditional podolskye snacks.

Игра письменных знаков и визуализации создают повествование закрытой формы, где началом и концом главного воздействия, или Альфой и Омегой, является именно зритель.
The game between written symbols and visualizations creates a closed form message, the beginning and end or Alpha and Omega of which is a viewer.

Мы ожидаем, что все государства-- члены Организации Объединенных Наций и, в частности, крупнейшие державы, будут соблюдать принципы и цели, закрепленные в Уставе Организации Объединенных Наций, который является основным документом Организации Объединенных Наций-- ее альфой и омегой.
We expect all Members of the United Nations, particularly the great Powers, to respect the United Nations Charter, which is the constitution of this Organization-- its alpha and omega.

Как вечная абстракция оно Вечносуще, 33 а как проявление оно конечно как в направлении будущего, так и прошлого, будучи в обоих аспектах являясь Альфой и Омегой последовательных перестроений.
As an eternal abstraction it is the Ever-Present; 33 as a manifestation, it is finite both in the coming direction and the opposite, the two being the Alpha and Omega of successive reconstructions.

Растительные масла в составе довольно богаты витаминами, минералами( калий, кальций, цинк, магний), антиоксидантами, растительным воском, тритерпеновыми сапонинами, каротиноидами, эфирными маслами, полисахаридами, омегой- 6( линолевая кислота) и омегой- 9( олеиновая кислота), белками в большом количестве и натуральным лецитином.
This product is rich in herbal oils, vitamins, minerals(potassium, calcium, zinc, magnesium), antioxidants, herbal beeswax, triterpenoid saponins, carotenoids, essential oils, polysaccharides, omega 6(linoleic acid), omega 9(oleic acid), protein and natural lecithin.

Centuries» была написана Питом Вентцем, Патриком Стампом, Джо Троманом, Энди Херли, Джонатаном Ротемом, Джастином Трантером, Раджей Кумари и Майклом Фонсека в середине 2014 года и спродюсирована Омегой и Ротемом.
Centuries" was written by Pete Wentz, Patrick Stump, Joe Trohman, Andy Hurley, J.R. Rotem, Justin Tranter, Raja Kumari and Michael Fonseca in mid-2014 and was produced by Omega and Rotem.

Пляж Омега- второй по величине и массовости посещения.
Beach omega is the second largest and the mass visit.

Мы должны убить Омегу, прежде чем начнется операция.
We have to kill the Omega before the invasion starts.

Вы обнаружили Омегу здесь, в Дельта квадранте?
Have you detected Omega here in the Delta Quadrant?

Нужно транспортировать Омегу прямо на корабль.
We will have to transport Omega directly to the ship.

Богатые омега- 3, он помогает сохранить душевное равновесие.
Rich in omega 3, it helps to maintain emotional balance.

Сборка Замка Омеги вступает в завершающую стадию.
Assembly of the Omega lock is entering the final stage.