Sta znaci na Engleskom ОНИ ЯВЛЯЮТСЯ НАИБОЛЕЕ - prevod na Енглеском

• they are the most
• they were the most

Примери коришћења Они являются наиболее на Руском и њихови преводи на Енглески

Они являются наиболее ценной частью VTA.
They are the most valuable part of VTA.

Среди многих азиатских женщин, они являются наиболее способными и эффективными в работе.
Among many Asian women, they are the most capable and efficient at work.

Они являются наиболее независимых женщин Азии.
They are the most independent women of Asia.

Шары- катать шары, катапультами них, падение их- они являются наиболее полезным объектом!
Balls- Roll the balls, catapult them, drop them- they are the most useful object!

Они являются наиболее эффективными при фильтрации формальдегида.
They are most efficient at filtering the formaldehyde.

Нет сомнений в том, что они являются наиболее полные версии и может быть развлекали в течение нескольких часов.
No doubt they are the most complete versions and can be entertained for hours.

Они являются наиболее широко используемым типом рупорных антенн.
They are the most commonly used and widely available type of airsoft gun.

Из этого следует, что они являются наиболее оптимальными для нападения клещей- переносчиков на животных.
From this it follows that they are the most optimal for the attack ticks-carriers of the animals.

Они являются наиболее основная форма кофе, и не имеют никакого реального различия вкуса.
They are the most basic form of coffee, and have no real flavor distinction.

Более того, они должны впечатляюще выглядеть, так как они являются наиболее ярким элементом тормозной системы.
What's more, they should look impressive, because they're the most striking element of the brake system.

Они являются наиболее экономически незащищенной группой населения с низким уровнем дохода.
Evens are the most vulnerable group of population with a low level of income.

Обращения принадлежат обществу; они являются наиболее прямой формой общения между обществом и Палатой;
Petitions belong to the public; they are the most direct form of communication between the public and the House;

Они являются наиболее эффективным меда вкус или наносится непосредственно на кожу.
These are the most effective honeys tasted or applied directly to the skin.

Иногда в самых простых вещах, они являются наиболее возбуждающими проблемами, и эта игра вполне может быть хорошим примером.
Sometimes in the simplest things are the most stimulating challenges, and this game could well be a good example.

Они являются наиболее высоко оценивает заводы Китая фармакопеи,« почки питает и укрепляет Ян».
They are the most appreciated plants of Chinese Pharmacopoeia,"kidney nourishes and strengthens Yang".

Мировой опыт создания культурных маршрутов доказывает, что они являются наиболее динамичной и интерактивной формой культурного туризма.
Experience with creating such cultural routes in other countries shows that they are the most dynamic and interactive form of cultural tourism.

Они являются наиболее экономичный тип, как использование объемных мыло может сэкономить сотни долларов в год.
They are the most economical type as using bulk soap can save hundreds of dollars a year.

В сочетании с новыми PR- приводами они являются наиболее интеллектуальным, энергоэффективным и надежным решением с высокой пропускной способностью на рынке HVAC.
In combination with the new PR actuators, they are the most intelligent, energy-efficient and reliable high flow solution in the HVAC market.

Они являются наиболее важным структурным механизмом для преодоления разобщенности собственников.
They are the most important structural mechanism through which to overcome the fragmentation of ownership.

К другим приоритетным вопросам относятся восстановление инфраструктуры( в частности, железных дорог, поскольку в Румынии они являются наиболее важным видом сообщения) и загрязнение, связанное с дорожным движением.
Other priority areas are reconstruction of infrastructure(in particular rail, since it is the most important mode in Romania) and pollution from traffic.

Короче говоря, они являются наиболее важных игроков, которые играют в этом турнире в этом году.
To sum up, these are the most important players who are playing in this tournament this year.

Г-жа Ребелло( Индия) говорит, что международное сообщество должно обращать более пристальное внимание на вопросы развития детей во всем мире и особенно в тех регионах, где они являются наиболее уязвимыми.
Ms. Rebello(India) said that the international community must pay more attention to the development of children everywhere, especially in regions where they were most vulnerable.

Они являются наиболее известными венецианскими печенье, широкое распространение в мире" Colussi" торговая марка.
They are the most famous Venetian Biscuits, wide spread in the World by the"Colussi" Trade Mark.

Необходимо защищать прежде всего права детей из бедных семей и детей- инвалидов, а также тех, кто живет в условиях вооруженных конфликтов, поскольку именно они являются наиболее незащищенными.
Special emphasis should be placed on protecting the rights of poor or disabled children and children in situations of armed conflict, who were the most vulnerable groups.

Они являются наиболее производительными в плане обеспечения населения продовольствием и благоприятно влияют на окружающую среду.
They are the most productive in terms of feeding people and, at the same time, ensuring environmental benefits.

Кроме того, женщины должны играть активную роль в обсуждении проблемы изменения климата, поскольку они являются наиболее пострадавшими и должны ежедневно обеспечивать благосостояние детей и престарелых.
Women also needed to play an active role in discussions on climate change, as they were the most affected and had to ensure the daily welfare of children and the aged.

Они являются наиболее очаровательны существ в мире, красиво и все, что они делают делает нас приятная улыбка.
They are the most adorable creatures in the world, they are beautiful and everything they do gives us a beautiful smile.

Дети также должны быть вправе высказывать свои мнения в ходе обсуждения и иметь возможность принимать в нем участие, поскольку они являются наиболее эффективными выразителями своих потребностей.
Children should also be given a voice in the discussion and be given the opportunity to participate, as they were the most effective advocates for their needs.

Они являются наиболее важным свидетельством, оставшемся от средневековых крепостных стен( 13- 16 века) В настоящее время ворота в процессе реконструкции.
It is the most imposing remaining part of the medieval ramparts(13th-16th centuries) and is currently undergoing restoration.

Тематические фонды представляют собой наилучшую альтернативу регулярным ресурсам, поскольку они являются наиболее гибкими из тех ограниченных фондов, которые доноры выделяют для каждой целевой области ССП.
Thematic funds are the best alternative to regular resources, as they are the most flexible of the restricted funds that donors earmark for one of the MTSP focus areas.