Примери коришћења Ономастика на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Добавлен новый пакет" Ономастика: Готика.
Added new package"Onomastics: Gothic.Семейная история, Генеалогия, Ономастика.
Family History, Genealogy, Onomastics.Когнитивная ономастика: взгляд из Европы.
Cognitive Onomastics: A Look from Europe.Ономастика в современном общественном пространстве».
Onomastics in Contemporary Public Spaсe.ХII Международная конференция« Ономастика Поволжья».
Th International Conference"The Onomastics of Volga Region.Ономастика научно- ономастический журнал.
Onomastics scientific- Симпозиум« Финно-угорская ономастика в ареальном аспекте» Т.
Symposium"Finno-Ugrian Onomastics in the Areal Aspect" Т.Русский язык-- Ономастика стилистическая-- Авторефераты диссертаций.
Russian language- Onomastics stylistic- Abstracts of dissertations.Ономастика, региональная топонимика, терминология, межкультурная коммуникация.
Onomastics, regional place names, terminology, intercultural communication.Эстетическая ономастика, или Ономастика- light Рец.
Aesthetic Onomastics, or Light Onomastics Review of the book: Merkulova.К понятиям апеллятивизации и онимизации// Ономастика в кругу гуманитарных наук.
In Onomastika v krugu gumanitarnykh nauk[Onomastics among Human Sciences] pp.Украинская ономастика на пороге III тысячелетия: состояние и перспективы развития Л.
Ukrainian Onomastics on the Eve of the 3rd Millennium: Actual State and Perspectives of Development L.Добавлены названия городов игеоргафических объектов Чернотьпья в пакет" Ономастика: The Elder Scrolls.
Added cities andgeographical objects of Black Marsh to the package"Onomastics: The Elder Scrolls.Трубачев 1994- Русская ономастика и ономастика России: словарь/ под ред.
Russkaia onomastika i onomastika Rossii: Slovar' Russian Onomastics and Onomastics of Russia: A Dictionary.Археология и ономастика раннего периода показывают их культурное отличие от южных иллирийцев, яподов и латенских народов, обычно называемых кельтскими.
Early archaeology and onomastics show that they were culturally different from southern Illyrians, Iapodes, and the La Tene peoples commonly known as the Celts.Ключевые слова: русский язык,литературная ономастика, литературный оним, поэтоним,« говорящие» имена, прецедентное имя, аллюзивное имя, литературная сказка, Н.
Key words: Russian language,literary onomastics, literary proper name, poetonym,"speaking" names, precedent name, allusive name, literary tale, N.Имя собственное как нарицательная характеристика личности( по материалам архангельских говоров)// Ономастика в кругу гуманитарных наук: материалы междунар.
Imia sobstvennoe kak naritsatel'naia kharakteristika lichnosti(po materialam arkhangel'skikh govorov) A Proper Name as an Appellative Characteristic of a Person.Археология и ономастика показывают, что далматы были восточными и северными иллирийцами Паннонии.
Archaeology and onomastic shows that the Delmatae were akin to eastern Illyrians and northern Pannonii.Научные интересы: этнолингвистика, русская диалектная лексикология, этимология, семантико- мотивационная реконструкция,язык русского фольклора, ономастика антропонимия, топонимия.
Research areas: ethnolinguisitcs, Russian dialectal lexicology, etymology, semantic reconstruction,language of Russian folklore, onomastics anthroponymy, toponymy.Статьи сгруппированы в разделы:« Ономастика и когнитивная наука»( 1 статья);« Природа имени»( 3 статьи);« Грамматическое описание имен»( 1 статья);« Семантика имен»( 3 статьи);« Имена в литературе» 2 статьи.
The articles are grouped into sections: Onomastics and Cognitive Science(1 article); Nature of Names(3 articles); Grammatical Description of Names(1 article); Meaning of Names(3 articles); Names in Literature 2 articles.Рецензент обращает внимание на то, что ономастика не только заимствует идеи у« большой» когнитивной лингвистики, но и порождает свои собственные когнитивные теории, как, например, концепция имени Эрнста Ханзака и номематика Сильвио Брендлера.
A particular attention is drawn to the fact that onomastics not only borrows ideas and tools from«wider» cognitive linguistics, but also generates its own cognitive theories, such as Ernst Hansack's theory of name and Silvio Brendler's nomematics.Новые диссертации по ономастике 2016- 2017.
New Dissertations in Onomastics 2016-2017.Новые диссертации по ономастике в России, Белоруссии и на Украине 2014- 2015.
New dissertations on onomastics in Russia, Belarus and Ukrain 2014-2015.Новые диссертации по ономастике 2013- 2014.
New dissertations on onomastics 2013-2014.Пишу диплом об ономастике Пруста.
I'm writing my graduate thesis on Proustian onomastics.Сейчас я пишу диплом об ономастике Пруста.
Right now I'm writing my graduate thesis on Proustian onomastics.Каждый выпуск сборника был событием в советской ономастике.
Every collection became an important event in Soviet onomastics.Искусственная номинация в русской ономастике.
Iskusstvennaia nominatsiia v russkoi onomastike Artificial Naming in Onomastics.Мотивационные типы отономастических образований в художественной литературе и публицистике// Номинация в ономастике: сб.
Rut(Ed.), Nominatsiia v onomastike[Nomination in Onomastics] pp.Х Международная научная конференция« Проблемы общей и региональной ономастики».
Th International Conference"Issues in General and Regional Onomastics.
