Sta znaci na Engleskom ОПЕРАНДА - prevod na Енглеском

• operand
• operands

Примери коришћења Операнда на Руском и њихови преводи на Енглески

Размер операнда по умолчанию 32 бита.
An operand's size is 32 bits on default.

Операция% используется над целыми операндами.
The operation‘%' is used on integer operands.

В качестве операнда используется действительный описатель существующего объекта.
A real descriptor of an existing object is used as an operand.

Это означает, что для получения результата, нужно 2 операнда.
This means that to get the result, you need 2 operands.

Если в выражении встречаются два операнда разных типов, то действуют следующие правила.
If two operands of different types are found in the expression, then the following rules apply.

Оператор инкремента(++) увеличивает значение операнда на 1.
An increment operator(++) increments the operand's value at 1.

При этом в операции присваивания оба операнда, и слева и справа, должны быть типа структур.
In this case both operands of the assignment operation(left and right) must be of the structures type.

Операции отношения позволяют сравнивать два операнда между собой.
Operations of relations allow you to compare two operands together.

Поразрядные операции можно выполнять только над целочисленными операндами.
Bitwise operations can only be performed on integer operands.

После преобразования оба операнда имеют одинаковый тип, который есть типом результата операции.
After the conversion, both operands have the same type, which is the type of the result of the operation.

В арифметическом выражении используется тернарная операция?:, имеющая три операнда.
In the arithmetic expression the ternary operation?: is used which has three operands.

Приведение типов- это изменение( преобразование) типа значения операнда или выражения.
Typecasting is modifying(mapping) of types of the values of an operand or an expression.

В противном случае значением операции является значение ненулевого операнда.
Otherwise, the operation value is the operand value that is not a null-value.

Логические операции выполняются только над операндами типа boolean в отличие от поразрядных логических операций.
Logical operations are performed only on operands of type boolean unlike the bit-wise logical operations.

В соответствии с этой таблицей происходит побитовое логическое« И» над операндами целых чисел.
In accordance with this table occurs bitwise logical" AND" of the operands integers.

Значение операции xor является нулевым, если оба операнда имеют ненулевые значения или оба операнда имеют нулевые значения.
The xor operation value is a null-value if none or both operand values are null-values.

Если значением операнда является число, то значением операции является то же число; в противном случае значением операции является число.
If the operand value is a number, operation value is that number, otherwise the operation value is the number 0.

Если явно не указано обратное, то сначала вычисляются оба операнда( в произвольном порядке), а затем к значениям операндов применяется операция.
Unless explicitly specified otherwise, both operands are computed first(in a non-specified order), and the operation is applied to the operand values.

Если значением операнда является число, то значением операции является число, взятое с обратным знаком; в противном случае значением операции является число.
If the operand value is a number, operation value is the number with the opposite sign, otherwise the operation value is the number 0.

Ссылка является номером триады, результат выполнения которой используется в качестве операнда, т. е. ссылка явно задает информационную связь между операциями.
The reference is the triad's number and its execution result is used as an operand, i.e. the reference clearly sets informational connection between operations.

Соответствующая префиксная запись такого выражения будет выглядеть следующим образом:- 5* 6 7 Вычисление вычитания задерживается до тех пор пока не будут считаны оба операнда 5 и результат перемножения 6 и 7.
As such, the above expression can be further simplified to×- 5 6 7 The processing of the product is deferred until its two operands are available i.e., 5 minus 6, and 7.

Ссылка является номером триады, результат выполнения которой используется в качестве операнда, т. е ссылка явно задает информационную связь между операциями.
The reference is a triad number; when the triad is executed, its result is used as an operand, i.e. the reference clearly specifies the informational connections between the operations.

Данная инструкция реализована в R10000 при помощи байпаса- результат умножения может быть доставлен в обход регистрового файла непосредственно в конвейер сумматора в качестве операнда.
This instruction is implemented by the R10000 with a bypass- the result of the multiply can bypass the register file and be delivered to the add pipeline as an operand, thus it is not a fused multiply-add.

Основные двухадресные команды( сложение, вычитание, сравнение, пересылка и т. д.) содержат 2- битное поле режима адресации и 4- битное поле выбора регистра для операнда источника и операнда получателя.
The most important dual-operand instructions(add, subtract, compare, move etc.) contain 2-bit addressing mode and 4-bit register selector fields for both source and destination operands.

Режимы адресации включают непосредственную( команда содержит операнд), прямую или« символическую»( команда содержит адрес операнда), регистровую( операнд содержится в регистре рабочего пространства), регистровую косвенную( адрес операнда содержится в регистре рабочего пространства) с автоинкрементом или без него, индексную( к адресу операнда в команде прибавляется содержимое регистра рабочего пространства) и адресацию относительно счетчика команд.
Addressing modes include Immediate(operand in instruction), Direct or"Symbolic"(operand address in instruction), Register(operand in workspace register), Register Indirect(operand address in workspace register) with or without auto-increment, Indexed(operand address in instruction indexed with workspace register content), and Program Counter Relative.

Команда компьютера представляла собой 30- битовое слово следующего формата: f 6 бит Код функции j 3 бита Условие программного перехода k 3 бита Признак частичного слова b 3 бита Код используемого индексного регистра y 15 бит Адрес операнда в памяти Числа кодировались 30- битовыми словами.
Instructions were represented as 30-bit words in the following format: f 6 bits function code j 3 bits jump condition designator k 3 bits partial word designator b 3 bits which index register to use y 15 bits operand address in memory Numbers were represented as 30-bit words.

Операнды логических операций должны относиться к типу bool.
The operands of logical operations must be the" bool" type.

Любое выражение языка состоит из операндов( переменных, констант и др.), соединенных знаками операций.
Any language expression consists of operands(variables, constants, etc.) connected with each other by operators.

Выражение состоит из одного или нескольких операндов и символов операций.
An expression consists of one or more operands and operation symbols.

Эти операции действуют на отдельные двоичные операнды.
These operations act on the individual binary operands.