Sta znaci na Engleskom ОПЕРАНДЫ - prevod na Енглеском

• operands

Примери коришћења Операнды на Руском и њихови преводи на Енглески

Эти операции действуют на отдельные двоичные операнды.
These operations act on the individual binary operands.

Операнды логических операций должны относиться к типу bool.
The operands of logical operations must be the" bool" type.

Это логические операции сравнивают свои операнды с нулевыми значениями.
These logical operations compare their operands with null-values.

Символы операций используются в выражениях и имеют смысл тогда, когда им даны соответствующие операнды.
Operation symbols are used in expressions and have sense when appropriate operands are given them.

Итак, каким будет значение выражения, если его составляют операнды разных типов?
So, what type will be the value of an expression composed of operands of different types?

Операнды не обязаны иметь один и тот же тип, но каждый из них должен иметь один из основных типов или быть указателем.
The operands need not have the same type, but each must have arithmetic type or be a pointer.

Необходимо, чтобы все операнды в подобных выражениях были заранее приведены к типу большей разрядности.
It is necessary that all the operands in such expressions be converted to a type of larger dimension beforehand.

Теперь обратите внимание на тернарный оператор в функции TreeList:: SetTitle: второй и третий операнды являются разными типами UnicodeString и const char[ 1] соответственно.
Now pay attention to the ternary operator in the function TreeList:: SetTitle: the second and third operands have different types.

Необходимо, чтобы все операнды в подобных выражениях были заранее приведены к типу большей разрядности.
It is necessary that all the operands in such expressions have been converted to the type of larger capacity in time.

Язык ассемблера, или просто ассемблер- низкоуровневый язык программирования, использующий мнемоники, инструкции и операнды для представления машинного кода.
Assembly language, or just assembly, is a low-level programming language, which uses mnemonics, instructions and operands to represent machine code.

Необходимо чтобы все операнды в подобных выражениях были приведены в процессе вычисления к типу большей разрядности.
All the operands in such expressions must be cast to a type of a larger capacity while performing the calculations.

В более сложных выражениях операторы предшествуют операндам, но операнды сами могут быть нетривиальными выражениями, содержащими свои собственные операторы.
In more complex expressions, the operators still precede their operands, but the operands may themselves be expressions including again operators and their operands..

Если в выражениях встречаются операнды различных типов, то они преобразуются к общему типу в соответствии с небольшим набором правил.
When an operator has operands of different types, they are converted to a common type according to a small number of rules.

А именно, выбранная команда не может быть выполнена до тех пор пока не будут получены все операнды( готовность данных) и пока не будут выбраны все команды использующие ее результат готовность потребителей.
That is, the selected command can not be executed until all the operands are received(data readiness) and until all the commands using its result are selected consumer readiness.

Второй и третий операнды, то есть" выражение2" и" выражениеЗ", должны возвращать значения одного типа и не должны иметь тип void.
The second and third operands, i.e."expression2" and"expression3" should return values of one type and should not be of void type.

В архитектуре VLIW( very long instruction word- очень длинная машинная команда), которая может включать в себя микрокоды, множество одновременно исполняемых операций и операнды определяются в одной инструкции.
In very long instruction word(VLIW) architectures, which include many microcode architectures, multiple simultaneous opcodes and operands are specified in a single instruction.

Но если в сложном выражении употребляются операнды разных типов, то конечный результат может полностью зависеть от случайно составленного фрагмента, где происходит деление целых чисел.
However, if you use operands of different types in one complex expression, the final result may fully depend on a randomly formed fragment containing division of integers.

В отличие от самого опкода, инструкция обычно имеет одно или больше определений для операндов( то есть данных) над которыми должна выполняться операция, хотя некоторые операции могут иметь явные операнды или совсем их не иметь.
Apart from the opcode itself, an instruction normally also has one or more specifiers for operands(i.e. data) on which the operation should act, although some operations may have implicit operands, or none at all.

Четвертая инструкция« выполнять»( operate), брала дополнительные операнды и позволяла доступ к числам« микропорядка», которые могли использоваться отдельно или совместно для предоставления многих других полезных функций.
The fourth instruction,"operate", took additional operands and allowed access to a number of"micro-orders" which could be used separately or together to provide many other useful instructions.

В зависимости от архитектуры, операнды могут быть значениями регистров, значениями стека, прочими значениями в памяти, портами ввода- вывода, и прочими, определение и доступ к которым осуществляется при помощи различных методов адресации.
Depending on architecture, the operands may be register values, values in the stack, other memory values, I/O ports, etc., specified and accessed using more or less complex addressing modes.

Если в выражении содержатся операнды разных типов, то тип выражения преобразовывается в тип, имеющий более высокий приоритет; типы int, bool, color и datetime имеют одинаковый приоритет, тип double- более высокий приоритет, тип string- самый высокий приоритет;
If the expression contains operands of different types, the expression type will be transformed into the type having the highest priority; the types int, bool, color, and datetime have equal priorities, whereas the double type has a higher priority, and the string type has the highest priority.

Если в выражении встречаются два операнда разных типов, то действуют следующие правила.
If two operands of different types are found in the expression, then the following rules apply.

Логические операции выполняются только над операндами типа boolean в отличие от поразрядных логических операций.
Logical operations are performed only on operands of type boolean unlike the bit-wise logical operations.

Любое выражение языка состоит из операндов( переменных, констант и др.), соединенных знаками операций.
Any language expression consists of operands(variables, constants, etc.) connected with each other by operators.

Выражение состоит из одного или нескольких операндов и символов операций.
An expression consists of one or more operands and operation symbols.

Это означает, что для получения результата, нужно 2 операнда.
This means that to get the result, you need 2 operands.

Операция% используется над целыми операндами.
The operation‘%' is used on integer operands.

Операции отношения позволяют сравнивать два операнда между собой.
Operations of relations allow you to compare two operands together.

Поразрядные операции можно выполнять только над целочисленными операндами.
Bitwise operations can only be performed on integer operands.

В соответствии с этой таблицей происходит побитовое логическое« И» над операндами целых чисел.
In accordance with this table occurs bitwise logical" AND" of the operands integers.