Sta znaci na Engleskom ОПЕРНЫЕ - prevod na Енглеском

• opera
• operatic
• operas

Примери коришћења Оперные на Руском и њихови преводи на Енглески

Оперные арии.
Handel operatic arias.

Оформлял также оперные спектакли.
He also wrote operas.

Все оперные певицы шлюхи!
You opera singers are all whores!

Стиль песен Джамалы- джаз, блюз, соул, оперные арии.
Jamala sings in different styles- jazz, blues, soul, opera arias.

Преамбула, оперные выборы, специальные концерты.
Recitals, opera selections, special concerts.

Он предлагает зрителям современные оперные и балетные постановки.
It offers progressive music theater with ballet and opera.

С 1967 года оперные фестивали проводятся ежегодно.
Starting 1967 Opera Festival are held annually.

Оперные спектакли и концертные выступления- от Перселла до Канчели.
Opera performances and concert performances- from Purcell to Kancheli.

А все эти оперные арии, к которам ты нас приучила?
All those operas that you told us he was always singing?

Главная» Любимая классика» Вокал» Оперные композиторы» Вагнер, Рихард 4.
Home» The favourite classics» Vocal» Opera composers» Wagner, Richard 4.

Среди них были оперные певцы, хор, оркестровая и балетная труппы.
Among them were opera singers, chorus, orchestra and ballet companies.

Главная» Любимая классика» Вокал» Оперные композиторы» Глюк, Кристоф В.
Home» The favourite classics» Vocal» Opera composers» Gluck, Christoph W.

Блестящие оперные солисты, музыканты от Юрия Башмета, отборный репертуар.
Excellent opera soloists, Jury Bashet's musicians, selected repertoire.

Главная» Любимая классика» Вокал» Оперные композиторы» Верди, Джузеппе 1.
Home» The favourite classics» Vocal» Opera composers» Verdi, Giuseppe 1.

Таисия Повалий исполняет песни в разных стилях, в том числе и оперные арии.
Taisia Povaliy sings songs of different styles, including opera arias.

Главная» Любимая классика» Вокал» Оперные композиторы» Беллини, Винченцо 1.
Home» The favourite classics» Vocal» Opera composers» Bellini, Vincenco 1.

В программе- балетные, оперные, драматические постановки, кукольные спектакли.
A multi-genre festival covering ballet, opera, drama and puppet performances.

Пианист- арфистка- фанфары- струнный квартет- хоры- камерный оркестр- оперные певцы.
Pianist- harpist- fanfare- string quartet- chorus- chamber orchestra- opera singers.

Главная» Любимая классика» Вокал» Оперные композиторы» Доницетти, Гаэтано 1.
Home» The favourite classics» Vocal» Opera composers» Donizetti, Gaetano 1.

Концерт на Дворцовой Площади, программа которого включает в себя композиции Игоря Крутого и оперные арии.
Palace Square concert features music of Igor Krutoy and the opera.

В репертуаре будут представлены театральные, балетные, оперные и документальные постановки.
The repertoire will include theatrical, ballet, opera, and documentary productions.

Песня« Mercy Lord» показывает оперные, неназванные женские вокалы, цитирующие Псалом 50.
The song"Mercy Lord" showcases operatic, uncredited female vocals and cites the Psalm 51.

Репертуар сестер составляли баллады, популярные итальянские песни, оперные арии и дуэты.
The sisters' act consisted of traditional ballads, popular Italian songs, and operatic arias and duets.

Пьесы сложнее играть, и многие оперные арии труднее петь, чем произведения Гилберта и Салливана.
The pieces are more difficult to play, and many operatic arias are more difficult to sing than Gilbert& Sullivan.

В среднем в эфире Радио- Париж транслировалось около 75 симфонических концертов в год, камерные концерты передавались еженедельно, а раз в две недели- оперные.
On average, Radio-Paris broadcast around 75 symphony concerts a year, weekly chamber concerts, and biweekly operas.

К этому времени все важнейшие оперные шедевры Россини, бросившего во цвете лет композиторскую карьеру, были уже созданы.
By this time, all the major operatic masterpieces of Rossini, who declined his career as a composer in his prime years, had already been created.

Его исполняет загримированный под Пушкина актер, предваряя и комментируя оперные события, а подчас выступая и непосредственным участником сценического действа.
They are performed by an actor, made up to look like Pushkin, who introduces and comments on operatic events and sometimes acts like a direct participant of the stage action.

В авторских аранжировках прозвучат оперные арии Моцарта и Россини, шедевры Баха и Бетховена, а также мелодии рождественских колядок разных народов.
The programme includes arias from Mozart and Rossini's operas, masterpieces by Bach and Beethoven and the tunes of Christmas carols of various nations.

Место Сан- Джакомо занял Муниципальный театр в 1902, которой сохранил оперные традиции вплоть до уничтожения в ходе Второй мировой в 1943 во время авианалетов немцев.
San Giacomo's place was taken by the Municipal Theatre in 1902, which maintained the operatic tradition vividly until its destruction during German air raid in 1943.

Культурная инфраструктура богата( театры, оперные театры, кинотеатры, библиотеки, местные культурные центры) но требует средств для существенной модернизации.
Cultural infrastructure is abundant(theatres, operas, cinemas, libraries, local cultural centres), but requires money for essential upgrading.