Sta znaci na Engleskom ОПТИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ - prevod na Енглеском

• optical equipment

Примери коришћења Оптического оборудования на Руском и њихови преводи на Енглески

Изготовитель оптического оборудования.
Manufacturer of optical components.

Производство электрического и оптического оборудования.
Manufacture of electrical and optical equipment.

Производство электронного и оптического оборудования выросло на 1, 9% ск за месяц.
Production of electric and optical equipment rose by 1.9% MoM sa.

Производство электрооборудования, электронного и оптического оборудования.
Manufacture of electrical, electronic and optical equipment.

Ремонт электронного и оптического оборудования.
Repair of electronic and optical equipment.

Производство электрооборудования, электронного и оптического оборудования.
Production of electric equipment, electronics and optical equipment.

Использование оптического оборудования с СЗМ Certus Standard Рис. 5.
SPM Certus head application with external optical equipment Fig. 5.4 Scan area demonstration.

Почти все глазные структуры могут быть рассмотрены с помощью соответствующего оптического оборудования и линз.
Almost all eye structures can be examined with appropriate optical equipment and lenses.

Комплект оптического оборудования для исследования свойств материалов лазерными методами;
Set of optic equipment for analysis of material properties using laser methods;

Дорожкин начал свою работу в НТ- МДТ в 2005 г. в качестве руководителя отдела исследований и разработок оптического оборудования.
Dr. Dorozhkin started at NT-MDT in 2005 as a head of R&D team designing optical equipment and methods.

К примеру, производство электрического, электронного и оптического оборудования имеет самую низкую долю затрат среди ведущих секторов.
For instance, the manufacture of electrical, electronic and optical equipment has the lowest share among the top spending sectors.

В паре с оптическим лазером он позволяет аккуратно замерить затухание жилы, кабеля и иного пассивного оптического оборудования.
Used together with Optical Laser Source, it could accurately measure the loss of bier, cable and other passive optical devices.

Заключение контрактов на обслуживание бронетранспортеров, генераторов, оптического оборудования, на медицинское обслуживание второго и третьего уровней.
Contracts established for maintenance of armoured personnel carriers, generators, optical equipment, level II and III medical care.

Также в Вентспилсе начал свою работу Латвийский Центр компетенции производства электрического и оптического оборудования« LEO Pētījumu centrs».
Its activity in Ventspils also has started Latvian Electronic and Optical Equipment Manufacturing Competency Centre Leo Pētījumu Centrs.

Производством электрооборудования, электронного и оптического оборудования в крае занимается более 336 организаций, где занято около 10, 6 тыс.
Production of electrical, electronic and optical equipment in the region is engaged in more than 336 organizations, employing about 10.6 million people.

Украина является значительным производителем военной техники- танков, военно- транспортных самолетов, зенитно- ракетных комплексов, оптического оборудования.
Ukraine is a major manufacturer of military equipment- tanks, military transport aircraft, anti-aircraft missile systems, optical equipment.

Целью Theta Optics является не только предоставление высококачественного оптического оборудования, но и постоянное обогащение предложения инновационными решениями, обычно встречающимися в продуктах более высокого класса.
The purpose of Theta Optics is not only to provide high quality optical equipment but also to enrich the offer continuously with the innovative solutions commonly found in higher-end products.

Оборудование инфраструктуры оптической сети передачи данных, системы контроля доступа и видеонаблюдения, а также поставка активного сетевого оптического оборудования и серверного оборудования..
Development of infrastructure, access control and video surveillance system of the optical network for data transmission, as well as delivery of the active network optical equipment and server equipment..

Выше доля импортных факторов производства в базовых обрабатывающих отраслях: производстве электрического и оптического оборудования( 33%), транспортной техники( 30%), машин и оборудования( 24%), прочих готовых изделий и рециркулированной продукции( 23%), поскольку производство и торговля в этих отраслях в основном ведутся через ГПСЦ.
High foreign input shares are observed in core manufacturing subsectors: electrical and optical equipment(33 per cent), transport equipment(30 per cent), machinery and equipment(24 per cent), other manufacturing and recycling(23 per cent), as their production and trade structures are relatively dominated by GVCs.

В частности, в отобранных отраслях промышленности количество компаний, занимающихся инновациями, похоже, остается стабильным во времени и в различных секторах при небольшом росте по отдельным видам деятельности например, производство электротехнического и оптического оборудования, химической и фармацевтической продукции.
Notably, among selected manufacturing industries, the number of innovative firms seems stable over time and across sectors, with some slight increases in certain activities i.e., manufacturing of electrical and optical equipment, chemical production and manufacture of pharmaceutical products.

Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на приобретение запасных частей и техническое обслуживание оптического оборудования, кондиционеров воздуха, холодильников, кухонного оборудования, видеооборудования, плит, огнетушителей, оргтехники, оборудования ЭОД, микроскопов, рентгеновских аппаратов, медицинской и стоматологической техники, цепных пил и генераторов.
Provision is made for the cost of spare parts and maintenance of optical equipment, air conditioners, refrigerators, kitchen equipment, video equipment, stoves, fire extinguishers, office machines, EDP equipment, microscopes, x-ray machines, medical and dental equipment, chain saws and generators.

Оптическое оборудование, приемники инфракрасного излучения и излучения в ближней инфракрасной области.
Low-medium Optical, near infrared and infrared sensors.

Оптические инструменты вклюает Оптические инструменты Оптическое оборудование, теодолит, Дальномер лазера, rangefinder лазера, оптически Фильтр, Prism с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
Optical Instrument includes Optical Instrument, Optical Equipment, Theodolite, Laser RangeFinder, Laser Range Finder, Optical Filter, Prism with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

Лидирующие производители отрасли используют LEYBOLD OPTICS DLC, чтобы защитить оптическое оборудование от повреждений при помощи сверхтвердых и устойчивых к воздействиям оптических покрытий, которые получают в этой установке.
Industry leaders are using LEYBOLD OPTICS DLC equipment to protect optical equipment from damage by means of the extremely hard and environment-resistive optical coatings which are applied onto substrates within this machine.

Если у принимающей организации имеется обсерватория, то оптическое оборудование можно легко модифицировать для сопряжения с имеющимся куполом обсерватории.
If an optical facility is available at a host institution, the optical equipment could easily be modified to interface with available optical domes.

Это позволяет в должной мере защитить отдельные области проникновения лазерных лучей, такие как зрительный зал или же сектора с оптическим оборудованием видео проекторы, камеры и т.
This makes it possible to correctly protect specific scanning areas such as the auditorium or sectors with optical equipment video beamers, cameras.

Общие принципы совмещения с оптическим оборудованием Сканирующий зондовый микроскоп специально разработан для работы с оптическим оборудованием.
Basic principles of optical equipment application Scanning probe microscope designed for use with optical equipment.

Найти Оптические инструменты Дальномер продуктов, Оптические инструменты включая Оптическое оборудование, теодолит, лазера, rangefinder лазера, оптически Фильтр, Prism от совсем подтвержено оптом Оптические инструменты Производители и Оптическое оборудование Поставщики.
Find the Optical Instrument products, including Optical Instrument, Optical Equipment, Theodolite, Laser RangeFinder, Laser Range Finder, Optical Filter, Prism from all verified Wholesale Optical Instrument Manufacturers and Optical Equipment Suppliers.

Общие принципы совмещения с оптическим оборудованием Сканирующий зондовый микроскоп специально разработан для работы с оптическим оборудованием.
Basic principles of optical equipment application Scanning probe microscope Certus Standard is designed for use with optical equipment.

Волоконно- оптический кросс Кабинет оптическое оборудование, специально предназначен для наружных оптических узлов в сети доступа.
Fiber optic Cross Cabinet is optical equipment that is especially designed for outdoor optical nodes in access network.