Sta znaci na Engleskom ОПУХОЛЕВЫХ КЛЕТОК - prevod na Енглеском

• tumor cells
• tumour cells
• tumor cell
• tumoral cell
• of cancer cells

Примери коришћења Опухолевых клеток на Руском и њихови преводи на Енглески

Свойства опухолевых клеток передаются их потомству.
The properties of tumor cells are transmitted to their offspring.

Штамм ОЯ перевивали внутрибрюшинно крысам в количестве 1 10 7 опухолевых клеток.
The rats were OC strain transfected by injecting 1 10 7 tumor cells.

Переход опухолевых клеток на гликолитический тип метаболизма вызван рядом причин.
Tumor cells switching to glycolytic metabolism is caused by a number of reasons.

Увеличение концентрации НАДН является характерной особенностью опухолевых клеток 65, 66.
Increase in NADH concentration is characteristic of tumor cells 65, 66.

Возможные механизмы устойчивости опухолевых клеток к лучевой и химиотерапии.
Possible mechanisms of the stability of tumor cells to radial and chemotherapy.

Мальчик прошел очередное обследование на предмет наличия в глазу опухолевых клеток.
The boy was made a regular survey for the presence of tumor cells in the eye.

Механизмы гибели опухолевых клеток при гипертермии являются многосторонними 3, 4, 10, 11.
The mechanisms of tumor cell death in hyperthermia are multifaceted 3, 4, 10, 11.

Использование редокс- отношения для оценки метаболического статуса опухолевых клеток.
Using redox ratio for assessment of the metabolic status of tumor cells.

Рост опухолевых клеток также должен быть ослаблен, а действие химиотерапии подкрепляется ресвератролом.
It can help reduce the growth of tumor cells and can improve the effectiveness of chemotherapy.

Но система лимфатических сосудов может служить и путем рас- пространения опухолевых клеток.
However, the lymphatic system may also facilitate the spread of tumour cells.

Субпопуляционные свойства диссеминированных опухолевых клеток костного мозга у онкологических больных.
Subpopulational properties of disseminated tumor cells in bone marrow of cancer patients N.S. Besova, MD, Moscow.

Одуванчик полезен в предотвращении метастазирования распространения опухолевых клеток.
Dandelion useful in the prevention of metastasis the spread of tumor cells.

Скопления опухолевых клеток наблюдаются и в подслизистой основе, но здесь преобладает воспалительная инфильтрация.
Tumor cell clusters can also be observed in the submucous layer, but here inflammatory infiltration prevails.

В группе ГХБД не обнаружено очагов аденоматозной гиперплазии и опухолевых клеток в печени.
No adenomatous hyperplastic foci and renal cell tumors were found in the HCBD group.

Ключевые слова: светодиодный излучатель; фотосенсибилизатор; фотодинамическая активность; культура опухолевых клеток.
Keywords: LED light source; photosensitizer; photodynamic activity; tumor cell culture.

Лек тино- гистохимическая оценка углеводных детерминант опухолевых клеток основных гистологических типов рака желудка.
Lectin-histochemical assessment of carbohydrate determinants in tumour cells of main histological types of gastric cancer.

Курс радиотерапии снижает вероятность интраоперационного распространения опухолевых клеток.
The course of radiotherapy reduces the probability of intraoperative spread of tumor cells.

Она представляется эффективным средством эрадикации опухолевых клеток, оставшихся после обычной циторедуктивной терапии.
It seems to be an effective means to eradicate residual tumor cells that escape conventional cytoreductive chemotherapy.

Активный принцип ECT терапии фокусируется конкретно на метаболизме раковых клеток/ опухолевых клеток, защищая здоровые ткани.
The active principle of ECT therapy focuses specifically on the metabolism of cancer cells/ tumour cells while protecting healthy tissue.

Разработаны и внедрены подходы к угнетению злокачественности опухолевых клеток с использованием в качестве модификатора интерферона.
Developed and implemented approaches to the inhibition of tumor cell malignancy using as a modifier interferon.

Десиалирование опухолевых клеток снижает их потенциал роста, делая более уязвимыми для клеток иммунной системы.
Removal of sialic residues from the tumor cell membranes reduces the cell growth and makes those cells more vulnerable to the immune attack.

Ключевые слова: гастроинтестинальные стромальные опухоли; ГИСО; клонирование опухолевых клеток; паклитаксел; доксорубицин; этопозид; цитотоксичность; резистентность.
Keywords: gastrointestinal stromal tumors; GISTs; tumor cell cloning; paclitaxel; doxorubicin; etoposide; cytotoxicity; resistance.

Приводятся результаты предварительных экспериментов, в которых изучалось влияние экзогенного лизоцима на перевиваемую культуру ткани опухолевых клеток Hep- 2 и Hel- a.
The results of preliminary experiments, in which the exogenous lysozyme influence on a twisted culture of the Hep-2 and Hel-a tumoral cell tissue was studied.

Однако у большинства из них в дальнейшем наблюдается рецидив заболевания, что связано с сохранением остаточных опухолевых клеток, известных как минимальная остаточная болезнь МОБ.
This is due to the persistence of residual tumor cells, known as minimal residual disease(MRD) which is responsible for tumor relapse.

Если используются другие терапевтические меры как, например, радио- или химиотерапии, или даже с высокой дозировкой misteletoe терапию, доля сгнивших опухолевых клеток увеличивается.
If other therapeutic measures are used like for example, radio- or chemotherapy, or even high-dosage misteletoe therapy, the proportion of decayed tumour cells increases.

Со своей стороны, ангиогенез является процессом, зависимым от состояния опухолевых клеток, увеличение массы которых требует роста кровоснабжения опухоли.
For its part, angiogenesis is a process that depends on the state of the tumor cells, the increasing mass of which requires increased blood supply to the tumor..

Изучаем фундаментальные механизмы гибели опухолевых клеток с целью создания собственных экспериментальных соединений с перспективой клинического применения в качестве лекарств.
We study the fundamental mechanisms of tumor cell death with the goal of creating our own experimental compounds that could potentially be applied clinically as a form of treatment.

Ток, протекающий внутрь превышает ограниченную электрическую компенсаторную способность опухолевых клеток и изменяет их структуру ткани до такой степени, что они умирают.
The current flowing through exceeds the tumour cells' limited electrical offsetting ability and alters their tissue structure to such a degree that they die.

На основании проведенных исследований были определены эффективные концентрации химиопрепаратов, вызывающие 50% ингибирование выживаемости( IC 50) опухолевых клеток T- 1 и T- 1- 29R.
Based on the investigations we determined the effective concentrations of chemotherapeutic agents inducing 50% inhibition of the survival(IC 50) of T-1 and T-1-29R tumor cells.

Полученные данные следует учитывать при изучении молекулярных механизмов развития повреждения нормальных и опухолевых клеток под воздейст вием цисплатина с использованием генетически- кодируемых сенсоров.
These data should be taken into account when studying molecular mechanisms of damaging normal and tumor cells under the action of cisplatin using genetically-encoded sensors.