Sta znaci na Engleskom ОРБИТАХ - prevod na Енглеском

• orbits
• orbit
• orbiting

Примери коришћења Орбитах на Руском и њихови преводи на Енглески

Проблема стоит особенно остро на околоземных орбитах.
The problem was most acute in low-Earth orbits.

Ii на достаточно высоких орбитах, как они определены в пункте 2( b);
Ii In sufficiently high orbits as defined in paragraph 2(b);

Существуют каталоги объектов на геосинхронных орбитах.
This is a list of satellites in geosynchronous orbit.

Больше всего заметны изменения в их орбитах примерно каждые 6, 2 года.
The most noticeable changes in their orbits are visible about every 6.2 years.

Моделирование среды космического мусора на высоких околоземных орбитах.
Modelling the debris environment in high-Earth orbits.

Радиационные условия на орбитах космических аппаратов// Модель космоса/ Под ред.
The radiation conditions at the orbits of spacecrafts, In Model of cosmos, Ed.

Все внутренние спутники находятся на почти круговых проградных орбитах.
All inner satellites follow nearly circular, prograde orbits.

Способствовать использованию стандартов при обмене информацией об орбитах космических объектов.
Promote use of standards when sharing orbital information on space objects.

Моделирование засоренности космического пространства на низких околоземных орбитах.
Modelling the debris environment in low-Earth orbits.

Испытания космического оружия на околоземных орбитах усугубят и без того уже серьезную проблему космического мусора.
Tests of space weapons in near-earth orbits will exacerbate the already serious problem of space debris.

Сходный эффект будет получен на эллиптических и гиперболических орбитах.
It is strictly defined for elliptic, parabolic, and hyperbolic orbits.

Радиационные условия на солнечно- синхронных орбитах в период максимума солнечной активности// Вопросы электромеханики.
Radiation environment of sun-synchronous orbit in the sunspot maximum period, Voprosy jelektromehaniki.

Управление и навигация искусственных спутников Земли на околокруговых орбитах/ М.
Control and Navigation of Satellites on Near-Circular Orbits, 336 p.

МНОС фокусируется на ГСО и высокоэллиптических орбитах( ВЭО), и с 2003 года МНОС произвела более 950 000 измерений.
ISON focuses on GEO and highly elliptical orbits(HEO) and, since 2003, ISON has made more than 950,000 measurements.

Я вхожу в каждую из планет, и, удерживаемые Моей энергией, они остаются на своих орбитах.
I enter into each planet, and by My energy they stay in orbit.

Испытание космического оружия на низких орбитах вокруг Земли только усугубит и без того острую проблему космического мусора.
The testing of outer space weapons in low orbits around earth would aggravate the already acute problem of space debris.

Управление и навигация искусственных спутников Земли на околокруговых орбитах.
The Control and Navigation of Satellites of the Earth in Nearcircle Orbits, 386 p.

Из них только 6 находятся на геосинхронных орбитах( ГСО, высота примерно 36000 км), а еще 5- на высоких эллиптических орбитах.
As few as 6 of these are placed in geosynchronous orbit while a further 5 satellites are placed in elliptical orbit.

Существует очень много информации в сети о каждом из спутников и их орбитах.
There is a great deal of information on the Internet about each satellite and their orbit.

Характер этой среды значительно различается на низких околоземных орбитах, более высоких околоземных орбитах и в межпланетном пространстве.
The nature of the environment varies greatly between low Earth orbits, higher Earth orbits and interplanetary space.

Комментарий: упоминание о системах связи косвенно подразумевает миссии на низких околоземных орбитах.
Comment: the reference to communications missions implicitly includes missions in low-Earth orbits.

В то время большинство искусственных спутников Земли летали на низких( около 500 миль от поверхности планеты) орбитах, но спутники Vela были подняты на высоту 65 000 миль.
While most satellites orbited at about 500 miles above Earth's surface, the Vela satellites orbited at an altitude of 65,000 miles.

Также в режиме" Небо" видны созвездия, звезды, галактики и анимации, изображающие планеты на их орбитах.
Also visible on Sky mode are constellations, stars, galaxies, and animations depicting the planets in their orbits.

Из-за их малых размеров, и в отсутствие значительных приливных сил на близких к родительской звезде орбитах, миниземли также обычно имеют короткие периоды геологической активности.
Due to their small sizes, and unless there are significant tidal forces when orbiting close to the parent star, sub-Earths also have short periods of geologic activity.

Являются 3- архимедовыми с 3 различными видами вершин, а 22 имеет 2 одинаковые виды вершин в различных орбитах симметрии.
Are 3-Archimedean with 3 distinct vertex types, while 22 have 2 identical vertex types in different symmetry orbits.

Например, было кратко изложено предложение об использовании системы геосинхронных спутников на экваториальной и полярной орбитах- Глобальной спутниковой сети в целях образования, телемедицины и обеспечения готовности к стихийным бедствиям ГЛОСНЕТАД.
For example, a proposal for the use of a constellation of geosynchronous equatorial and polar orbiting satellites, the Global Satellite Network for Education, Tele-health and Disaster Management(GLOSNETAD).

Было высказано мнение, что ядерные источники энергии не должны использоваться в космическом пространстве. особенно на околоземных орбитах.
The view was expressed that nuclear power sources should not be used in outer space, especially in near-Earth orbits.

Деятельность международной Научной сети оптических инструментов( НСОИ) по наблюдению и анализу объектов на высокоэллиптических и геосинхронной орбитах в 2013 году"( представитель Российской Федерации);
International Scientific Optical Network(ISON) activities on highly elliptical orbit and geosynchronous orbit observations and analysis in 2013", by the representative of the Russian Federation;

Ii Применение систем подвижной спутниковой связи и другой новой техники, включая использование недорогостоящих легких спутников на негеостационарных орбитах.
Ii The uses of mobile satellite communications and other new technologies, including low-cost, light-weight satellites in non-geostationary orbits.

Излучаемые радиомаяками сообщения малой мощности с трудом достигают спутников, функционирующих на приполярных круговых орбитах высотой более 800 км.
Weak messages annunciated by the radio beacons hardly reach the satellites, operating on subpolar circular orbits of 800 km high.