Sta znaci na Engleskom ОРВОНТОН - prevod na Енглеском

• orvonton

Примери коришћења Орвонтон на Руском и њихови преводи на Енглески

Многие звездные облака Орвонтона сравнимы с туманностями.
Many Orvonton star clouds are comparable to nebulae.

Орвонтон- это вселенская демонстрация любви и милосердия.
Orvonton is a universe demonstration of love and mercy.

Эти ангелы развивают и укрепляют совместную деятельность во всем Орвонтоне.
These are the angels who foster and promote the teamwork of all Orvonton.

Орвонтон освещается и обогревается более чем десятью триллионами солнц.
Orvonton is illuminated and warmed by more than ten trillion suns.

В сверхвселенной Орвонтон существует сто октав волновой энергии.
In the superuniverse of Orvonton there are one hundred octaves of wave energy.

В Орвонтоне завершители предназначены для службы во внешнем пространстве космоса.
In Orvonton we believe that the finaliters are destined to serve in the universes of outer space.

В течение бесконечно долгого времени Орвонтон будет следовать этому почти прямому курсу.
For untold ages Orvonton will pursue this almost direct northerly course.

В Уверсе зарегистрировано более ста миллионов таких сынов, получивших назначение в Орвонтон.
There are of record on Uversa over one hundred million of these sons commissioned in Orvonton.

Сверхвселенная Орвонтон освещается и обогревается более чем десятью триллионами горящих светил.
The superuniverse of Orvonton is illuminated and warmed by more than ten trillion blazing suns.

Ваша локальная вселенная Небадон представляет собой одно из поздних творений седьмой сверхвселенной Орвонтон.
Nebadon, your local universe, is one of the newer creations in Orvonton, the seventh superuniverse.

Это пятый большой сектор сверхвселенной Орвонтон, седьмого сегмента большой вселенной.
It is the fifth major sector of the superuniverse of Orvonton, the seventh segment of the grand universe.

Практически все звездные миры, видимые невооруженным глазом, относятся к сверхвселенной Орвонтон.
Practically all of the starry realms visible to the naked eye belong to the superuniverse of Orvonton.

Величие и совершенство столицы Орвонтона превосходят любые чудеса пространственно-временных творений.
The glory, grandeur, and perfection of the Orvonton capital surpass any of the wonders of the time-space creations.

Большинство звездных миров, видимых невооруженным глазом- Млечный Путь- относится к сверхвселенной Орвонтон.
Most of the starry realms visible to the naked eye- the Milky Way- belong to the superuniverse of Orvonton.

Эта седьмая сфера называется Орвонтон, ибо Райские спутники Духа имеют такие же названия, как и соответствующие сверхвселенные;
The name of this seventh sphere is Orvonton, for the Paradise satellites of the Spirit have the same names as their related superuniverses;

Это продолжающийся, непрерывный процесс обучения, по всей вселенной Небадон и Сверхвселенной Орвонтон.
This is an ongoing process of education throughout the universe of Nebadon and the Superuniverse of Orvonton.

Эта вселенная, вместе с подобными ей творениями, образует сверхвселенную Орвонтон, из столицы которой, Уверсы, прибыла наша комиссия.
This universe, together with similar creations, makes up the superuniverse of Orvonton, from whose capital, Uversa, our commission hails.

Это событие отличалось от предыдущих: на этот раз он объявил о том, что местом его назначения является Уверса, столица сверхвселенной Орвонтон.
This occasion was different from the previous ones in that he announced that his destination was Uversa, headquarters of the superuniverse of Orvonton.

Если бы вы могли взглянуть на сверхвселенную Орвонтон с большого расстояния, вы бы сразу распознали десять больших секторов седьмой галактики.
If you could look upon the superuniverse of Orvonton from a position far-distant in space, you would immediately recognize the ten major sectors of the seventh galaxy.

Практически все звездные миры, видимые невооруженным глазом с нашей планеты, относятся к седьмой части большой вселенной- сверхвселенной Орвонтон.
Practically all of the starry realms visible to the naked eye on Urantia belong to the seventh section of the grand universe, the superuniverse of Orvonton.

Наша сверхвселенная, седьмая по счету, называется Орвонтон, диаметр который имеет приблизительно 500 000 световых лет и содержит более десяти триллионов солнц.
Our superuniverse, the seventh, is called Orvonton, which has a diameter of approximately 500,000 light years and contains more than ten trillion suns.

Следует отметить, что они никогда не злоупотребляли своими прерогативами; ни разу во всей сверхвселенной Орвонтон Сыны- Мелхиседеки не обманули оказанное им доверие.
And it should be recorded that they have never abused their prerogatives; not once throughout all the superuniverse of Orvonton have these Melchizedek Sons ever betrayed their trust.

Стандартный день сверхвселенной Орвонтон равен почти тридцати урантийским дням, а год Орвонтона соответствует ста стандартным дням.
The standard day of the superuniverse of Orvonton is equal to almost thirty days of Urantia time, and the Orvonton year equals one hundred standard days.

Они участвуют в бесчисленных видах деятельности, связанных с работой образовательных миров и объединяемых в сверхуниверситеты сверхвселенной Орвонтон.
They engage in an endless variety of activities in connection with the work of these educational worlds comprising the superuniversities of the superuniverse of Orvonton.

Орвонтон является одной из семи сверхвселенных времени и пространства, вращающихся вокруг не имеющего начала и конца творения божественного совершенства,- центральной вселенной Хавоны.
Orvonton is one of the seven evolutionary superuniverses of time and space which circle the never-beginning, never-ending creation of divine perfection- the central universe of Havona.

То, что выходит за его пространственное присутствие, находится за пределами Небадона и относится к вненебадонским регионам пространства сверхвселенной Орвонтон- другим локальным вселенным.
That which extends beyond her space presence is outside Nebadon, being the extra-Nebadon space regions of the superuniverse of Orvonton- other local universes.

Так они знакомятся с системой и вселенной- включая Орвонтон и другие сверхвселенные,- готовясь к гражданству на более высоких уровнях существования во вселенной.
So do they become conversant with this system and universe, even with Orvonton and its sister creations, and so do they prepare themselves for citizenship on the higher levels of creature existence.

Сверхвселенная Орвонтон в настоящее время, очевидно, разряжается; вселенные внешнего пространства, на наш взгляд, заряжаются для беспримерной деятельности, ожидающей их в будущем; центральная вселенная Хавона извечно стабильна.
The superuniverse of Orvonton is apparently now running down; the outer universes seem to be winding up for unparalleled future activities; the central Havona universe is eternally stabilized.

И поверьте мне, что уже сейчас польза, извлеченная вселенной Небадон и сверхвселенной Орвонтон, значительно перевешивает все суммарное зло и страдания, принесенные восстанием Люцифера.
And let me assure you, this has already done more good in the universe of Nebadon and the superuniverse of Orvonton than can ever be outweighed by the sum total of all the evil and sorrow of the Lucifer rebellion.

Это настоящие друзья и советники тех восходящих созданий, которые выдержали выпускные экзамены и делают последнюю остановку на Салвингтоне, в своей родной вселенной, в преддверии открывающегося перед ними духовного испытания в обширной сверхвселенной Орвонтон.
These are the true friends and postgraduate counselors of all those ascending creatures who are pausing for the last time on Salvington, in their universe of origin, as they stand on the brink of the spirit adventure stretching out before them in the vast superuniverse of Orvonton.