Sta znaci na Engleskom ОРДЕ - prevod na Енглеском

• horde
• orda
• ord

Примери коришћења Орде на Руском и њихови преводи на Енглески

Он один из Орде…- Рон, тсс!
He's one of the Ord-''Ron, shh!

Позволь мне представить тебя орде.
Allow me to introduce you to the horde.

В 1841- м году в Букей Орде он открыл первую казахскую школу.
He opened the first school in Bokei Orda in 1841.

Этот Кхал Дрого, говорят, в его орде сто тысяч человек.
This Khal Drogo, it's said he has 100,000 men in his horde.

Помогите Орде, собирая азерит в островных экспедициях.
Assist the Horde by collecting Azerite on Island Expeditions.

Вот и верь после этого орде венгерских варваров.
You would think you could trust a horde of Hungarian Barbarians.

Однако в Ак Орде о столь радикальных методах не задумываются.
However, nobody in Ak Orda is considering such radical methods.

Подготовьте свою оборону, чтобы не дать орде зомби добраться до города.
Stand your defense to stop a horde of zombies getting on the city.

К проблеме тюркизации и исламизации монголов в золотой орде.
To the problem tyurkization and the islamiza-tion of mongolians in the gold horde.

В" Ак Орде" регулярно проводят экскурсии, во время этих экскурсий вы сможете увидеть.
In"Ak Orda" regularly tour, during these excursions you can see.

Разрешение на княжение( ярлык) выдается в Орде, но получить его крайне сложно.
Permission to reign(label) was issued in the Horde, but it was extremely difficult to get it.

Он был обусловлен политической и экономической стабильностью в Орде при этих государях.
It was accounted for by the political and economic stability in the Horde during the reign of the leaders.

Этот гордый и преданный Орде мурлок покинул родное гнездо и отправился на охоту за врагами в синем!
A proud supporter of the Horde, this tiny murloc left his clutch to seek out blue-clad foes to slay!

Африканские бушмены до сих пор находятся на этой первобытной стадии; в их орде нет вождей.
The African Bushmen have never progressed beyond this primitive stage; they do not have chiefs in the horde.

Их правители платили дань и получали ярлыки в Орде, пользуясь, однако относительной внутренней самостоятельностью.
Their rulers paid tribute and got the yarlyks in Horde, but at the same time they were comparatively independent.

Вам и вашим союзникам придется собрать все силы, что бы не дать Железной Орде пройти в Темный Портал, если им это удастся.
You and your allies must gather all strength and will to not allow the Iron Horde to go through the Dark Portal.

Назгрим, бесконечно преданный Орде, следует строгому кодексу чести и долга; он будет защищать своего вождя до последнего вздоха.
Fiercely loyal to the Horde and bound by a rigorous code of honor and duty, Nazgrim will hold the line for his warchief until his dying breath.

Сын Батыя, принявший христианство Сартак, который заведовал в Орде русскими делами, становится его другом и побратимом.
Sartak, the son of Batu, had accepted Christianity, and was in charge of Russian affairs with the Horde.

После того, как Локи побеждена, она выпускает последний взрыв энергии, который пробивает Щит, таким образом позволяя орде зомби с другой стороны войти.
After Loki is defeated, she releases a final blast of energy that breaches the Shield thus allowing the zombie horde on the other side to enter.

Едигей прочно держал власть в Золотой Орде, с его именем связан некоторый подъем международного авторитета и политического влияния распадающегося государства.
Edigei strongly held authority in Golden Horde, some rise of the international authority and political influence of the breaking up state is connected to his name.

И Едигей, так и не начав осады Москвы, получив весть о воз мущении в Орде, поспешно удалился от Моск вы.
Eventually Idigu Khan, having received a news about a rebellion in the horde and not even started the siege of Moscow, hastily moved away from Moscow for a tribute.

Ордынцами мы будем называть представителей Рода Руси, которые остались в северной, восточной и южной Руси, а также в Золотой Орде на Поволжье.
Horde's we shall name representatives of the Sort of Russia who have remained in northern, east and southern Russia, and also in Golden Horde to the Volga region.

В 1326 году в Орде был казнен ее сын Дмитрий Грозные Очи, а в 1339 году- другой сын Александр Михайлович Тверской и внук Федор Александрович.
Dmitry of Tver, was executed in the Golden Horde in 1326, and another son and also a prince of Tver, Aleksandr Mikhailovich of Tver, was executed there in 1339 as well together with his son Fyodor.

В 1939- 1940 годах он служил во 2- й пехотной дивизии, а в 1940- 1941 создал и подготовил 7- ю пехотную дивизию в Форт- Орде штат Калифорния.
In 1939 and 1940 he was assistant commander of the 2nd Infantry Division and from 1940 to 1941 organized and trained the 7th Infantry Division at Fort Ord, California.

А поскольку я не могу написать песню в стиле кантри, когда вы тут орете об орде китайских дневных вампиров, которые, вероятно, затопили сливные трубы, пока мы тут разговариваем, идите и убейте их!
And since I can't write a genre-defining country song with you people screaming about a horde of Chinese daylight vampires, who are probably scuttling up the drain pipes even as we speak, go out there and kill them!

История рассказывает о том, как кланы орков и благородных дренеев мало-помалу становятся врагами из-за обмана и наглости, показывает то, как орки со временем отходили от своих прежних идеалов и целей, и исследует роль демонических сил в Орде.
The story tells of how the orc clans and the noble draenei slowly become enemies due to deception and arrogance, and shows the downward spiral into which the orcs are thrown, and explores the role that demonic forces play in the Horde.

Его дед, черниговский князь Михаил, был первомучеником, пострадавшим в Орде вместе с боярином Федором(† 1246) за отказ исполнить татарские языческие обряды, отец, князь Роман- основателем Брянского Свенского монастыря, построенного в память чудесного исцеления от слепоты.
His grandfather Michael, Prince of Chernigov, was a protomartyr who suffered in the Golden Horde together with boyar Theodore(† 1246) for refusing to carry out Tatar profane rites; his father, Prince Roman founded the Svena monastery of Bryansk, built in remembrance of miraculous healing of blindness.

Созданная накануне Куликовской битвы, Лаврентьевская летопись сыграла решающую роль в идеологической и моральной обоснованности необходимости политического единения России и консолидации всех патриотических сил накануне решительного противодействия Орде.
Made at the time of the Kulikov Battle, the Laurentian Chronicle had a crucial role in ideological and moral justification of the need for political unity in Russia and consolidation of all patriotic forces on the eve of resolute resistance to the Horde.

Я поведу Золотую Орду с севера… на войну вместе с моим племянником.
I will lead our Golden Horde down from the north… and into battle with my nephew.

Орда уже долго не нападает.
The Horde haven't attacked for a while now.