Sta znaci na Engleskom ОРИГИНАЛЬНОЕ ОФОРМЛЕНИЕ - prevod na Енглеском

• original design

Примери коришћења Оригинальное оформление на Руском и њихови преводи на Енглески

Здесь очень оригинальное оформление.
The decoration here is very original.

Оригинальное оформление для сайта или блога автомобильной тематики.
Original design for automotive site or blog.

Состав: 5 подсолнухов, оригинальное оформление зеленью, упаковка.
Composition: 5 sunflowers, the original design of greenery, packing.

Оригинальное оформление фотоальбомов- материалы для скрапбукинга.
The original design of photo albums- materials for scrapbooking.

Просторный зал, роскошные мягкая мебель, оригинальное оформление и большая терраса.
Spacious room, luxurious upholstered furniture, original design and large terrace.

Оригинальное оформление букета сделает Ваше поздравление особенным!
The original design of the bouquet will make your greetings special!

Мир переводов:: Оригинальное оформление фотоальбомов- материалы для скрапбукинга.
Mиp пepeBoдoB:: The original design of photo albums- materials for scrapbooking albums.

Оригинальное оформление интерьера школы продолжается внутри здания.
The unusual design of the school is continued in the interior construction.

Состав: 5 подсолнухов, 5 желтых роз, 5 веточек белой эустомы, зелень, оригинальное оформление.
Composition: 5 sunflowers, 5 roses, 5 stalks of white eustomy, greenery, the original design.

А оригинальное оформление букета Классика никого не оставит равнодушным.
A bouquet Classic original design will not leave anyone indifferent.

Грамотная расстановка мебели и оригинальное оформление потолка подчеркивают спокойную и роскошную обстановку.
Smart placement of furniture and original design of the ceiling emphasize the relaxed and luxurious setting.

Оригинальное оформление документы будут отправлены по DHL вместе с курьер номер для отслеживания;
Original clearance documents will be sent by DHL together with courier tracking number;

Портал входа из Каминного зала в Тронный зал сохранил оригинальное оформление в мавританском стиле.
The portal that communicates with the Hall of the Fireplace conserves intact its original Mudéjar decoration.

Включает в себя оригинальное оформление, деревянные фигуры и отдельные пластиковые коробки для хранения.
It includes all the original graphics, wood pieces, and individual plastic storage boxes.

У нас Вы найдете изысканную кухню, живую музыку и оригинальное оформление залов, что в сочетании с доступными ценами сделает Ваше мероприятие безупречным.
Here you will find fine dining, live music and original decoration of the halls, which, combined with affordable prices will make your event perfect.

Оригинальное оформление букета впечатлит Вашего получателя, а сам букет несомненно подарит замечательное настроение!
Your recipient will enjoy the original design of the bouquet and the bouquet will undoubtedly give a great mood!

Понравилось огромное разнообразие стендов участников, оригинальное оформление, хотелось бы отдельно отметить обилие зарубежных гостей, принявших участие в фестивале.
I liked a huge variety of participants' stands, unique decorations and what should be pointed out is a plenty of foreign guests participated in the festival.

Оригинальное оформление букета" Тандем" сможет впечатлить Вашего близкого человека, а безупречность роз подарить массу позитивных эмоций.
The original design of the bouquet"Tandem" will impress your loved one, perfection and roses give a lot of positive emotions.

Состав: 3 тигровые лилии, 3 оранжевые герберы, 3 подсолнуха, 3 веточки сантини, 3 коралловые розы, 10 веточек гиперикума, оригинальное оформление зеленью, яркая упаковка.
Composition: 3 tiger lilies, 3 orange gerberas, 3 sunflowers, 3 stalks of chrusantemum Santini, 3 coral roses, 10 stalks of Hypericum, the original design of greenery, bright packaging.

Группа заявила, что оригинальное оформление,« символически отражает общественную позицию с представляющим индустриальную систему роботом, который насилует и загрязняет нашу окружающую среду».
The band stated the artwork is"a symbolic social statement, with the robot representing the industrial system that's raping and polluting our environment.

И еще одно, главное достоинство капкейков: с помощью этих малышей можно прекрасно подчеркнуть стилистику и цветовую гамму всей свадьбы- яркое, оригинальное оформление и разнообразные подставки открывают огромный простор для творчества.
And one more thing, the main advantage of cupcakes: with their help you can underline the style of the whole wedding- bright, original design and a variety of ware will open up un enormous scope for creativity.

Ресторан Транссибирский отличается оригинальным оформлением, которое напоминает об эпохе строительства Транссибирской магистрали.
Trans-Siberian restaurant different original design that recalls the era of construction of the Trans-Siberian Railway.

Другой Хостел Санкт-Петербург соответствует своему названию: он отличается от большинства хостелов оригинальным оформлением.
Drugoy Hostel St. Petersburg to its name: it is different from most hostels original design.

Система управления, интегрированная в азартную игру, подкупает удобством и оригинальным оформлением.
The controls integrated into the game captivate with their convenience and original design.

Теперь спортивный зал привлекает яркими красками и оригинальным оформлением.
The gymnasium looks attractive now, full of bright colours and innovative design.

Величественные бывшие кельи монахов с оригинальным оформлением таят в себе наследие прошлых лет: сводчатые потолки, массивная мебель, окна с большими ставнями делают каждый номер поистине уникальным.
Majestic former monks' cells with their original design represent legacy of the past: arched ceilings, solid furniture, windows with huge shutters make each room truly unique.

Романтическая композиция в розовых тонах и оригинальном оформлении станет прекрасным презентом для молодой стильной девушки!
Romantic composition in pink tones and original design will be a wonderful present for the young stylish girls!

Благодаря удачной концепции и оригинальному оформлению, привычный вид станции можно изменить до неузнаваемости, создать неповторимую атмосферу и вызвать нужные эмоции у вашей целевой аудитории.
Owing to the appropriate concept and an original design, the usual station look can be changed radically, creating a unique atmosphere and evoke necessary emotions of your target audience.

Действительно элегантный, стильный и трогательный подарок- белоснежные розы в оригинальном оформлении станут чудесным напоминанием о искренности Ваших чувств!
Truly elegant, stylish and touching gift- white roses in the original design will be a wonderful reminder of the sincerity of your feelings!

Существуют сайты с простым интерфейсом, но при этом очень удобные, и наоборот- сайты с красивым оригинальным оформлением, но совершенно неудобные в использовании.
There are websites with a simple interface, but at the same time very convenient, and, vice versa, websites with the beautiful unique style but absolutely poorly adapted for use.