Sta znaci na Engleskom ОРТОДОНТ - prevod na Енглеском

• orthodontist
• orthodonture

Примери коришћења Ортодонт на Руском и њихови преводи на Енглески

Лютер- ортодонт.
Luther's an orthodontist.

Хорошо, что ты ортодонт.
Well, good thing you're an orthodontist.

Его ортодонт и его университет.
His orthodonture and his university.

Слава Богу, мой отец ортодонт.
Thank God my dad's an orthodontist.

Он- ортодонт, ради всего святого.
He's an orthodontist, for Christ's sake.

Наша дочь ортодонт в Сарасоте.
Our daughter's an orthodontist in Sarasota.

Плюс ортодонт Джаны, плюс расходы на ребенка.
Plus Jana's orthodonture. Plus baby costs.

Какой метод подходит именно Вам сможет определить только доктор ортодонт.
Which method is right for you will be able to determine the only doctor orthodontist.

Ортодонт, что бросил тебя ради новой молоденькой девушки.
The orthodontist- who dumped you for the hot, young girl.

Какова бы ни была проблема- ортодонт из Дентал Верди найдет пути ее устранения.
Whatever the problem is, orthodontist of Dental Verdi will find a way to fix it.

Каждый ортодонт сам решает, с какими материалами он будет работать.
Each orthodontist chooses by himself what materials to work with.

В современной стоматологии устранением подобных дефектов занимается ортодонт.
In modern dentistry correction of these defects is a task of orthodontist.

Мой ортодонт говорит, что я должна одевать это хотя бы на 10 часов ночью.
My ortho says I have to wear this at least ten hours a night.

В таком случае над Вашей улыбкой будут работать два специалиста- хирург и ортодонт.
Such cases require the services of two specialists, those of a surgeon and an orthodontist.

Ортодонт доктор Susann Zellmann отвечает на самые важные вопросы в интервью.
Orthodontist Susann Zellmann answers the most important questions in the interview.

Важно, чтобы ортодонт был в них уверен и умел ими управлять.
It is important instead that the orthodontist would be confident in them and would know how to manage them.

Ортодонт может сделать ваши зубы реально очень красивыми, даже если результат будет виден через годы.
An orthodontist can make your teeth really very beautiful, even if the result will be seen in years.

Ложусь в кровать без моего приспособления, хотя ортодонт настоятельно советовал надевать его на ночь.
Going to bed without my headgear, even though the orthodontist totally recommends I wear it at night.

Начиная с этого возраста, ортодонт следит за развитием зубов и челюстей и, если это необходимо, корректирует его с помощью.
Since that age, orthodontist monitors the development of teeth and jaws and, if necessary, adjusts the bite using.

Ортодонт- это эстет( человек, которому нравятся красивые вещи), который к тому же может своим трудом создать эту красоту.
Orthodontist- this aesthetic(the person who likes pretty things), which also may be their work to create this beauty.

Мне хотелось бы, чтобы ортодонт исправил мои зубы, но мне не нравятся не только мои кривые зубы, но и форма лица.
I would like orthodontist to align my teeth, however, I dislike not only my misaligned teeth, but the shape of the face as well.

MYOBRACE- предназначен для выпрямления зубов легкой и средней скученности», лектор- врач- ортодонт John Flutter, 2005 г.
MYOBRACE- designed for teeth alignment in case of mild or moderate tooth crowding“, lecturer physician orthodontist John Flutter, 2005.

Экономия времени- ортодонт в нашей клинике, которую вы посещаете только один раз в 3 месяца- это большая экономия времени.
Time savings- you visit the orthodontists in our clinic only once every three months, so there is a big time savings.

Потому что папа никогда не платил по счетам, и ортодонт так обозлился… что вытащил их из моего рта прежде чем мои зубы выровнялись.
Cause Dad never paid the bills, and the orthodontist was so pissed off… he pulled them out of my mouth before my teeth were fixed.

Многофункциональная ортодонтия- альтернатива традиционным методам в ортодонтии», лектор- врач- ортодонт John Flutter, 2014 г.
Multifunctional odontology- an alternative for traditional orthodontic techniques”, lecturer physician orthodontist John Flutter, 2014.

Ответ на этот вопрос вполне однозначный: те, которые вам предложит ваш ортодонт, то есть те, с помощью которых по его или ее мнению, можно будет быстро достичь поставленных целей.
The answer to this question is quite unambiguous: those braces that your orthodontist will suggest, that is, those whith which he or she believes it is possible to reach the set goals.

Для того, чтобы ортодонт начал свою работу, пациент предварительно проходит консультацию у остеопата, который диагностирует причину неправильного прикуса.
For orthodontist to begin its work, a patient shall consult an osteopath first, who will diagnose a cause of malocclusion.

Может быть я должен упомянуть, что их дочь ортодонт. Они встретятся с Миллером, услышат о его 6- недельном выздоравлении и прибегут обратно.
Maybe I should mention- that their daughter is an orthodontist.- Yeah, they're gonna meet with Miller, hear about his 6-week recovery period, and coming running back.

Ортодонт в русской стоматологии В Барселоне при лечении использует современные виды несъемной ортодонтической техники: металлические, керамические, сапфировые брекеты, ортодонтические мини- имплантаты, съемные пластинки, функциональные аппараты, каппы« Invizilain».
Orthodontist in Russian stomatology in Barcelona in the treatment uses modern types of fixed orthodontic appliances: metal, ceramic, sapphire braces, orthodontic mini-implants, removable plates, functional devices, mouthguards«Invizilain».

Если достигнув 18 лет вы обратитесь к врачу- ортодонту, и окажется, что ваш случай является сложным и ортодонтического лечения не будет достаточно, ортодонт направит вас к челюстно-лицевому хирургу.
If you consult an orthodontist at the age of 18, but it appears that your case is complex and orthodontic treatment alone is not be sufficient, the orthodontist will advise you a visit to the maxillofacial surgeon.