Sta znaci na Engleskom ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ - prevod na Енглеском

• orthopaedic surgery
• orthopedic surgery

Примери коришћења Ортопедической хирургии на Руском и њихови преводи на Енглески

Центр ортопедической хирургии.
Orthopaedic Surgery Centre.

Предоперационное планирование в ортопедической хирургии.
The pre-operative planning solution in Orthopaedic Surgery.

Пошлите запрос об ортопедической хирургии в Литве!
Get a quote for orthopaedic surgery in Lithuania!

В общем, Анвар вошел с таким видом, словно он божий дар ортопедической хирургии.
Anyway, Anwar struts in like he's God's gift to orthopedic surgery.

Квалификация в ортопедической хирургии, 18 апреля 1989 года.
Qualification in orthopaedic surgery, April 18, 1989.

Я дипломированный специалист по ортопедической хирургии и болевой терапии.
I am board certified for orthopedic surgery and pain therapy.

Составление планов и определение процедур оказания услуг по ортопедической хирургии.
Formulate plans and procedures for orthopaedic surgery services.

Член Международного общества по ортопедической хирургии и травматологии.
Member of International Society of Orthopaedic Surgery and Traumatology.

Сотрудники Общества защиты животных отвезли Блэки к доктору Ходику- ветеринару с опытом работы в области ортопедической хирургии.
The Society staff took Blacky to Dr. Hudik, a veterinarian with expertise in orthopedic surgery.

Свидетельство о Европейской квалификации в ортопедической хирургии, 7 октября 2003 года.
The Certificate of European Qualification in Orthopedic Surgery, October 7, 2003.

Процедура макро- фиксации применяется в ортопедической хирургии уже длительное время, и особенно широко- в травматологии.
The macro-anchoring procedure described has been in place in orthopaedic surgery for a long time, and is particularly widely used in traumatology.

Признан действительным членом Французского Общества ортопедической хирургии, 11 ноября 2004 года.
Recognized as a full member of the French Society of Orthopedic Surgery, November 11, 2004.

Главный хирург- ортопед в Отделении ортопедической хирургии Университетской Клиники г. Киль, Германия.
Senior orthopaedic surgeon at Department of Orthopaedic Surgery, University Hospital, Kiel, Germany.

Хирург- ортопед• Руководитель ревматологической службы на кафедре ортопедической хирургии Венского медицинского университета.
Cirujano ortopedico• Head of Rheumatology Service at the Department of Orthopedic Surgery at the Medical University of Vienna.

Доктор Поцюс уже более 10 лет работает в сфере ортопедической хирургии и выполняет более 500 артроскопических операций в год.
Dr Pocius has 10 years of working experience in the field of orthopaedic surgery.

Перечень стандартных моделей, которые по праву стали частью истории ортопедической хирургии, включает разные типы протезов.
Among the standard products which are now a part of the history of global orthopaedic surgery, we produce different types including.

Милан:" Пациент дневного стационара отделения ортопедической хирургии: Брифинг по политическим, административным и организационным вопросам- в качестве приглашенного докладчика.
Milan: Day Surgery Orthopaedic Patient:. Update on to political, burocratic and organizzative problematics: as invited speaker.

Прошел курс обучения по общей хирургии, патологии, ортопедической хирургии, гинекологии и акушерству.
Trained in general surgery, pathology, orthopaedic surgery, gynaecology and obstetrics.

Доцент по ортопедической хирургии, Отделение травматологии, хирургии кисти и восстановительной хирургии, Университетская Клиника г. Мюнстер, Германия.
Assistant Professor of Orthopaedic Surgery, Department of Trauma, Hand and Reconstructive Surgery, University Hospital Muenster, Germany.

Я руковожу ревматологической службой на кафедре ортопедической хирургии Венского медицинского университета.
I am the head of Rheumatology Service at the Department of Orthopedic Surgery at the Medical University of Vienna.

Профессор ортопедической хирургии, Отделение травматологии, хирургии кисти и восстановительной хирургии, Университетская Клиника г. Мюнстер, Германия.
Professor of Orthopaedic Surgery, Department of Trauma, Hand and Reconstructive Surgery, University Hospital Muenster, Germany.

Наша команда создает программное обеспечение и оборудование для ортопедической хирургии, например для замены тазобедренного и коленного суставов.
The Joint Recon team creates software and hardware for orthopedic surgery like hip and knee replacements.

Пакет Ортопедической хирургии включает все этапы обслуживания До, Во время и После хирургического вмешательства, содействующие достижению желаемых терапевтических результатов.
In the eld of orthopaedic surgery, all the treatment phases, Before, During and After surgery contribute to the attainment of the desired therapeutic results.

Хирург- ортопед• Руководитель ревматологической службы на кафедре ортопедической хирургии Венского медицинского университета.
Orthopedic surgeon• Head of Rheumatology Service at the Department of Orthopedic Surgery at the Medical University of Vienna.

В области ортопедической хирургии посадка под давлением с немедленной нагрузкой имплантата остается самым современным приемом с момента введения винтов и пластин для остеосинтеза ок.
In the field of orthopaedic surgery, the force-fit immediate loading of implants has been the most up-to-date technique since the introduction of screws and plate osteosynthesis c.

Индийские госпитали предоставляют превосходные услуги в области кардиологии и кардиоторакальной хирургии, протезирования суставов, трансплантологии, косметологии, стоматологии, ортопедической хирургии, и др.
Indian hospitals excel in cardiology and cardiothoracic surgery, joint replacements, transplants, cosmetic treatments, dental care, orthopedic surgery and much more.

Для многих людей в реабилитации или с приобретенной инвалидностью, например, после инсульта или ортопедической хирургии, силовые тренировки для слабых мышц являются ключевым фактором для оптимизации восстановления.
For many people in rehabilitation or with an acquired disability, such as following stroke or orthopaedic surgery, strength training for weak muscles is a key factor to optimise recovery.

В Озуэстри действует ортопедический госпиталь( англ. Robert Jones and Agnes Hunt Orthopaedic Hospital NHS Trust), специализирующийся на профилактике и лечении болезней опорно- двигательной системы и ортопедической хирургии.
The Robert Jones and Agnes Hunt Orthopaedic Hospital NHS Trust in Oswestry provides elective orthopaedic surgery and musculoskeletal medical services.

Тем не менее, имеется достаточное количество исследований и большой клинический опыт стоматологической и ортопедической хирургии, которые позволяют предположить что макро- механические крепления в кости могут быть предметом немедленной нагрузки.
However, there are sufficient studies and a great amount of clinical experience in dental and orthopaedic surgery suggesting that macro-mechanically designed anchors in bone may be subject to immediate loading.

И наоборот, некоторые предметы распределяются лишь по мере их использования, как, например, лекарства для лечения онкологических заболеваний или принадлежности для кардиохирургии, ортопедической хирургии и пунктов интенсивной терапии.
By contrast, some items are distributed only where used, such as cancer drugs or supplies for cardiac surgery, orthopaedic surgery and intensive-care units.