Sta znaci na Engleskom ОРУЖЕЙНОМ - prevod na Енглеском

• gun
• arms
• weapons

Примери коришћења Оружейном на Руском и њихови преводи на Енглески

Его не было в оружейном магазине.
He wasn't in the gun shop.

Рабочие готовят забастовку на оружейном заводе.
A strike at the arms factory.

Торпеды в оружейном отсеке?
Are the torpedoes in the weapons bay?

Мы собираемся устроить западню в оружейном складе.
We're gonna set up a trap in the gun room.

Она покупала пистолет, в оружейном магазине, совершенно законно.
She was buying a gun, legally, in the gun store.

Мать всю жизнь проработала на оружейном заводе.
His mother worked all her life at an arms factory.

Он был у меня дома, заперт в оружейном шкафу вместе с остальной частью моей коллекции.
It was in my den, locked in the gun cabinet with the rest of my collection.

Ты сейчас в моем" оружейном доме.
Landry… You're in my gun house now.

В 18 лет приобрел специальность художника- гравера на Тульском оружейном заводе.
At the age of 18, he qualified as a professional printmaker at the Tula Arms Factory.

Что нас застали не в оружейном магазине.
We definitely should have holed up in a gun store.

Ему пришлось бы купить ее в специальном оружейном магазине.
He would have had to get it at a specialty gun shop.

Это странно, потому что мы нашли ее в твоем оружейном сейфе в твоем офисе в твоем ночном клубе.
That's weird, because we found it in your gun safe in your office in your nightclub.

Она ведь не целовалась с кем-то в оружейном магазине.
She wasn't kissing another man in the gun store.

Получив образование в тульском Техническом училище, работал токарем на Тульском оружейном заводе.
Having finished the Tula Technical College, he worked at the Tula Arms Factory.

С 1919 года работал на Тульском оружейном заводе.
In 1919, he began working at the Tula Arms Plant.

Лейтенант, мне нужно, чтобы вы собрали весь старший медицинский и инженерный состав в оружейном отсеке.
Lieutenant, I need you to assemble all senior medical and engineering staff in the weapons bay.

Киев добился немалых успехов в оружейном бизнесе.
Kiev has achieved a substantial success in the arms business.

Семья Михаила Матросова, покупателя, убитого в оружейном магазине« Паллада», готовится к его похоронам.
The family of Mikhail Matrosov, the customer killed at the Pallas gun store, is preparing to bury him.

Также было беспокойство в оружейном лобби об ограничениях прав, введенных Второй поправкой к Конституции США.
There was concern in the gun lobby over restrictions on Second Amendment rights in the United States.

Какие виды оружия и боеприпасов можно приобрести на оружейном рынке и какова их стоимость?
Describe the types of weapons and ammunition available through the arms market and the cost of each?

Я знаю, что у каждого был свой кусок пирога в оружейном бизнесе, будь то защита, хранение или распространение.
I know everyone here has had a taste of the gun business, whether it's in protection, storage or distribution.

Примерно 45 минут назад четверо людей были застрелены в оружейном магазине на улице Вест Уотерс.
Approximately 45 minutes ago, 4 people were shot to death in a gun shop on West Waters Street.

Мастера Тбилиси слыли самыми умелыми ремесленниками, особенно преуспевшими в оружейном и ювелирном деле.
Masters of Tbilisi were reputed as the most skilful artisans, particularly excelled in the gunnery and jewelry.

Производство было начато в 1927 на государственном оружейном заводе Valtion kivääritehdas и продолжалось до 1942 года.
Production started in 1927 at the Valtion kivääritehdas(VKT), State Rifle Factory, and lasted until 1942.

Успехи России в оружейном бизнесе не дают Вашингтону покоя, однако Кремль на санкции реагирует неадекватно.
Achievements of Russia in armament business give Washington no rest but the Kremlin reacts inadequately to the sanctions.

Наши шаги в области ядерного разоружения сопровождаются соответствующими структурными изменениями в ядерном оружейном секторе России.
Our steps towards nuclear disarmament are accompanied by structural changes in the Russian nuclear weapons sector.

КБП было создано 1 октября 1927 г. как организация при Тульском оружейном заводе, занимающаяся проектированием и разработкой стрелкового оружия.
KBP was founded on 1 October, 1927 as an organization at Tula Weapons Factory, engaging in designing small arms.

В период приблизительно 1991- 1998 годов заявитель был военнослужащим алжирской армии и служил в звании капрала на оружейном складе.
The complainant served in the Algerian army between approximately 1991 and 1998, where he served as a corporal in a weapons store.

В свою очередь, Китай продолжает мероприятия по расширению своего присутствия на оружейном рынке Узбекистана, в частности, путем экспорта вооружения.
In turn, China continues to expand its presence in the arms market of Uzbekistan, in particular, by exporting weapons.

Необходимо также отметить, что наши шаги в области ядерного разоружения сопровождаются соответствующими структурными изменениями в ядерном оружейном секторе Российской Федерации.
It should be noted too that our steps towards nuclear disarmament are accompanied by relevant structural changes in the Russian Federation's nuclear weapons sector.