Sta znaci na Engleskom ОРХЕЙ - prevod na Енглеском

• orhei

Примери коришћења Орхей на Руском и њихови преводи на Енглески

Расстояние Орхей- Сороки.
Distance Orhei- Otaci.

Название Орхей означает« укрепление».
The name Orhei means"fortification.

Расстояние Орхей- Бельцы.
Distance Orhei- Balti.

Первый город, основанный здесь, назывался Орхей.
The first city founded here was called Orhei.

Расстояние Орхей- Кагул.
Distance Orhei- Chisinau.

Преподаватель, примар ком. Биешть, р. Орхей.
Teacher of technical classes, mayor of Biesti village, Orhei rayon.

Расстояние Орхей- Бричаны.
Distance Orhei- Briceni.

Думиникэ Ион ком. Чиокылтень, р. Орхей 1971 ХДНП.
Duminica Ion com. Ciocilteni, r. Orhei 1971 PPCD.

Расстояние Орхей- Оргеев.
Distance Orhei- Ialoveni.

Старый Орхей славится расположенными там пещерными монастырями.
Old Orhei is famous for the cave monasteries located there.

Расстояние Орхей- Окница.
Distance Orhei- Hîncești.

Ее кандидатуру одобрил и примар города Орхей Илан Шор.
This nomination was approved inclusively by the mayor of Orhei, Ilan Sor.

Расстояние Орхей- Калараш.
Distance Orhei- Cimişlia.

Русское название его- Оргеев, на молдавском- Орхей, на идише- Урив.
Russian name for it is- Orgeev, Moldovan- Orhei, Yiddish- Uriv.

Расстояние Орхей- Каушаны.
Distance Orhei- Donduşeni.

Илан Шор избран примаром города Орхей голосами около 61, 97% избирателей, которые приняли участие в голосовании 14 июня.
Ilan Shor was elected mayor of Orhei with 61.97% of votes given in the elections of June 14.

Расстояние Орхей- Хынчешты.
Distance Orhei- Taraclia.

Сообщаем, что удобное месторасположение магазина призвано облегчить жизнь не только жителям города и района Орхей.
We inform you that our convenient store locates to facilitate the lives not only to the residents of the city and district of Orhei.

Расстояние Орхей- Бессарабка.
Distance Orhei- Bender.

У нас есть работники из Кишинева, Орхей и окрестных сел.
We have employees from Chisinau, Orhei and neighbouring villages.

Расстояние Орхей- Анений- Ной.
Distance Orhei- Anenii Noi.

Решения в области адаптации на основе экосистемного подхода были опробованы в 12 населенных пунктах Молдовы, таким образом было охвачено 470 га Национального парка« Орхей».
Ecosystem-based adaptation solutions were piloted in 12 communities of Moldova, covering 470 ha of the Orhei National Park.

Расстояние Орхей- Чимишлия.
Distance Orhei- Telenesti.

Археологический комплекс Орхей Векь( Старый Орхей)- это музей под открытым небом, расположенный между селами Требужень и Бутучень, в 60 км к северо-востоку от Кишинева.
The Orhei Vechi(Old Orhei) archaeological complex is an open-air museum situated between the villages of Trebujeni and Butuceni, 60 km northeast of Chisinau.

Расстояние Орхей- Тирасполь.
Distance Orhei- Sholdaneshty.

E 87( удлинение до Тулчи) Житомир- Винница- Могилев- Подольский- Сороки- Орхей- Кишинев- Комрат- Вулканэшть- Галац- Тулча-.- Анталья.
E 87(extension to Tulcea) Zhitomir- Vinnitsa- Mogilev-Podolskiy- Soroki- Orkhei- Kishinev- Komrat- Vulkaneshty- Galati- Tulcea-.- Antalya.

В будущем планируется организация таких семинаров в других городах Республики Молдова, таких как Орхей, Унгень, Кишинэу, чтобы проинформировать предпринимателей о преимуществах вложений в проекты энергоэффективности и возможностях, создаваемых такими проектами.
In the future, similar seminars will also be organised in other parts of the Republic of Moldova, in order to inform entrepreneurs in Orhei, Ungheni, Chisinau and other cities about the advantages of investing in energy efficiency projects and the opportunities they can create.

Как заявил заведующий кафедрой Технического университета Молдовы Ион Хандраман, 28 марта на встрече Киртоакэ в Орхей вышедшие из этого микроавтобуса молодые люди были в состоянии алкогольного опьянения.
Ion Handraman, department chief at the Chisinau-based Technical University, said that drunken young individuals got off the minibus concerned during Chirtoaca's meeting in Orhei on March 28.

Занимал ряд руководящих должностей, в том числе начальника отдела капитального строительства исполнительного органа Орхей, председателя Орхейского районного исполнительного комитета( 1990), директора Государственного департамента Республики Молдова по архитектуре, урбанистике и надзору за ведением строительных работ( 1991- 1992); вице- министра архитектуры и строительства Республики Молдова 1992- 1994.
He held several senior management positions, including the Chief of Capital Construction Department at Orhei, Chairman of the Executive Committee of Orhei District(1990), director of the State Department of the Republic of Moldova for Architecture, Urbanism and Control of Construction works(1991-1992); deputy minister of architecture and construction of Moldova 1992-1994.

Насалчук Ион г. Орхей 1950 ПКРМ.
Nasalciuc Ion t. Orhei 1950 PCRM.