Sta znaci na Engleskom ОСИЕК - prevod na Енглеском

• osijek

Примери коришћења Осиек на Руском и њихови преводи на Енглески

Осиек- южная объездная дорога.
Osijek- south bypass.

Епархия Осиек и Полье и Баранья.
Eparchy of Osijek and Polje and Baranja.

Осиек авторемонтная мастерская/ склад.
Osijek workshop/warehouse.

Начните планировать поездку в г. Осиек.
Start planning your trip to Osijek.

Осиек: когда лучше бронировать отель.
When to book a hotel in Osijek.

Лучшие агентства по прокату авто в г. Осиек.
Top car hire suppliers in Osijek.

Осиек- город в восточной части Хорватии.
Osijek is a city in the Eastern part of Croatia.

Аэропорты с пунктами аренды авто в г. Осиек.
Airports with car hire in Osijek.

Радио Осиек"- для вещания программы на словацком языке;
Radio Osijek, for a programme in Slovakian.

Первая половина дня Отъезд двух групп в Осиек.
Departure for Osijek in two groups.

В 1809 году Осиек получил титул свободного королевского города.
In 1809 Osijek was granted free royal town status.

Зоологический сад города Осиек.
Zoological Garden of the City of Osijek.

Зоологический сад города Осиек( неопр.). zoo- osijek. hr.
Zoological Garden of the City of Osijek". zoo-osijek. hr.

Все крупнейшие агентства по прокату авто в г. Осиек.
All major car hire suppliers in Osijek.

В 2011 году она вернулась в Осиек, чтобы ухаживать за больной матерью.
In 2004, she returned to Wisconsin to care for her aging parents.

О веб- камере" Вид на церковь" в городе Осиек.
About webcam"View of the church" in the city Osijek.

Его имя Осиек происходит от хорватского слова« осека», что означает« отлив».
His name Osijek derives from the Croatian word"osek," which means"ebb.

О веб- камере" Центральная площадь" в городе Осиек.
About webcam"Central square" in the city Osijek.

Аэропорт Осиек- международный аэропорт, служащий Осиеку и Славонии.
Osijek Airport is the international airport serving Osijek and Slavonia.

Его постоянным местом жительства является Осиек Хорватия.
His regular domicile is in Osijek Croatia.

Branko Schmidt, 21 сентября 1957, Осиек- хорватский кинорежиссер и сценарист.
Branko Schmidt(born 21 September 1957 in Osijek) is an acclaimed Croatian film director.

Центр за мир, ненасилие и права человека Осиек.
Centre for Peace, Non-violence and Human Rights- Osijek.

Осиек является четвертым по величине городом в Хорватии с населением около 108 048 человек.
Osijek is the fourth largest city in Croatia with a population of about 108 048 people.

Международный редакционный совет,<< Правни весник>>, Осиек, Хорватия.
International Editorial Board, Pravni Vjesnik, Osijek, Croatia.

D2, соединяет Вараждин и Осиек- проходит через Копривница, Вировитица, Слатина, Нашице.
D2, connects Varaždin and Osijek via Podravina- passes through Koprivnica, Virovitica, Slatina, Našice.

Г-жа Катарина Крухоня и г-жа Веселинка Кастратович, Центр по вопросам мира, ненасилия и прав человека, Осиек.
Ms. Katarina Kruhonja and Ms. Veselinka Kastratović, Center for Peace, Non-violence and Human Rights Osijek.

Персональные выставки прошли в городах Мускрон( Бельгия, 2000), Ольштын( Польша, 2005) и Осиек Хорватия, 2005.
His personal exhibitions were held in Mouscron(Belgium, 2000), Olsztyn(Poland, 2005) and Osijek Croatia, 2005.

Ранчо расположено в с7 км от города Осиек, на рукаве реки Драва на въезде в национальный парк Копачки рит.
The ranch is located 7 km from the city of Osijek, on the branch of the river Drava at the entrance to the national park Kopački rit.

Причинен ущерб большому числу соборов, являющихся историческими памятниками, в городах Шибеник, Задар, Винковци, Карловац, Осиек, Госпич, Книн и Шкабрня.
Many historic cathedrals have been damaged in the cities of Šibenik, Zadar, Vinkovci, Karlovac, Osijek, Gospić, Knin and Škabrnja.

Марко Лешкович начинал свою карьеру футболиста в клубе« Осиек», с которым подписал профессиональный контракт в декабре 2009 года.
Lešković started his career playing at youth level for Osijek, with whom he signed a professional contract in December 2009.