Sta znaci na Engleskom ОСНОВНОГО ЗДАНИЯ - prevod na Енглеском

• main building

Примери коришћења Основного здания на Руском и њихови преводи на Енглески

Отделен от основного здания двором.
It is now detached from the main building.

Начинается строительство основного здания школы.
The construction of the main building of the school started.

Общая площадь основного здания составляет 638 м2.
The total floor area of the main building is 638 m2.

Его экспозиция расположена на четырех этажах основного здания замка.
It is located on the fourth floor of the main building.

Вилла состоит из основного здания и отдельной пристройки.
The villa consists of a main building and a separate dependance.

Группа сфотографировала внутренние помещения основного здания компании.
The group photographed the interior of the company's main building.

В конструкции основного здания также использовали пучки Macalloy 460.
The main building structure also contains Macalloy 460 tendons.

Но у нас есть камеры наблюдения в каждом коридоре основного здания.
But we have got CCTV on every corridor~ on the main building.

Состоит из основного здания и 5- ти зданий бунгало.
Consists of the main building and 5 buildings of a bungalow.

Во время ремонта был укреплен фундамент основного здания.
During the repair works, foundation of the basic building was reinforced.

Отель состоит из основного здания, в котором находится 123 номера и сюиты.
The hotel consists of the main building, which houses 123 rooms and suites.

Номера расположены на втором или третьем этажах основного здания.
Rooms are located on the first or second floors of the main building.

Купола церкви: основного здания и колокольни были срезаны.
The domes of the church, both in the main building and the bell tower were cut off.

В то время и было построено более низкое крыло основного здания,« Manica lunga».
At that time, the lower wing of the main building,"Manica lunga" was built.

Пища доставляется в эмалированных ведрах по улице на расстоянии 150- 200 метров до основного здания.
Food is carried in enameled buckets 150-200 meters to the main building.

Здание с апартаментами отделено от основного здания отеля внутренним двориком.
The apartment building can be found across the inner courtyard from the main building.

Внешний облик пристройки был успешно подчинен архитектуре основного здания.
Exterior of the additional building corresponds to the architecture of the main building.

Гостиница Езюстпарт В, которая находится в 100 м от основного здания, двухзвездочная гостиница.
Hotel Ezüstpart B, located about 100 meters from the main building; a simpler two-star hotel.

Номера основного здания обставлены декорированной плетеной мебелью в бело- голубых тонах.
Numbers of the main building are arranged with the decorated wicker furniture in white-blue tones.

Он расположен чуть ниже основного здания и композиционно соединен с ним козырьком- навесом.
The facility is slightly lower than the main building and is compositionally connected to it with an abat-jour-like shed.

К концу 2010 года Миссия завершит строительство второго этажа основного здания.
By the end of 2010, the Mission will have completed the second storey of the main building.

Помимо основного здания, у Государственного центрального Театрального музея им А. А. Бахрушина девять филиалов.
In addition to the main building, the state Central Theatre Museum named after A. A. Bakhrushin has nine branches.

Венчурный клуб 10 Ха и 1140 м Речной сток, состоящий из 1 основного здания, 3 шале для 60 человек и одного бунгало для 20 чел.
Venture Club 10 Ha and 1140 m river discharge consisting of 1 main building, 3 chalets for 60 people and one bungalow for 20 pers.

В качестве идеи проекта основного здания использован легендарный Мавзолей в Геликарнасе, одно из семи чудес света.
As an idea of the project's main building used by the legendary Mausoleum in Gelikarnase, one of the Seven Wonders of the World.

Подобно другим ресортам Тадж, комплекс состоит из основного здания и отдельно разбросанных вил в традиционном местном стиле.
Like other Taj Resorts, the resort consists of a main building and a separate building in the traditional style of the region.

Расположенный напротив основного здания отеля, этот ресторан предлагает расположиться на палубной террасе с видом на залив Кавури.
Located opposite the hotel's main building, this restaurant offers a large decked-terrace overlooking Kavouri bay.

Дом принадлежал известной флорентийской семье и состоит из основного здания( 260 кв. м) и отдельной самостоятельной пристройки 65 кв. м.
Owned by a famous Florentine family, the property consists of a main building(260 mq) and a separate independent dependance 65 mq.

Гостиница в отдельном здании, являющаяся частью того же комплекса, расположена в нескольких минутах от основного здания.
The Hotel Dependance is situated in a separate building, which is part of the same property, just minutes away from the main building.

Кроме того, компания Sport Life, не затрагивая основного здания спорткомплекса, будет строить современный водный комплекс для взрослых и детей.
In addition, Sport Life company would construct a modern water complex for adults and kids without affecting the main building of sports complex.

В связи с увеличением числа сотрудников в 1999 году Трибуналу потребуются дополнительные служебные помещения неподалеку от основного здания.
With the expansion of the staffing compliment in 1999, the Tribunal will require additional office space in the vicinity of the main building.