Sta znaci na Engleskom ОСНОВНОЕ ДОСТОИНСТВО - prevod na Енглеском

• main advantage
• main virtue

Примери коришћења Основное достоинство на Руском и њихови преводи на Енглески

Основное достоинство насосов- простота работы и обслуживания.
Main advantage of pumps- easy operation and maintenance.

Как следует из названия, основное достоинство этого типа камер- их габариты.
As we can see from the name of these cameras, their main advantage is the size.

Основное достоинство насосов- простота работы и обслуживания.
The main advantage of pumps is easy operation and maintenance.

Давайте все будем и впредь верить во внутреннюю суть людей-- в их основное достоинство и доброжелательность.
Let us all continue to believe in the intrinsic nature of human beings-- in their basic dignity and kind-heartedness.

Основное достоинство« Кристалла»- полная безопасность для здоровья.
The main advantage of"Crystal"- complete security for your health.

ЮНИСЕФ и правительство в рамках подготовительного программного цикла совместно идентифицируют и определяют все вводимые ресурсы, что представляет собой основное достоинство программного подхода.
All inputs are jointly identified and determined by UNICEF and the Government within the programme preparation cycle, which is the primary strength of the programme approach.

Основное достоинство- длинное, мягкое и очень красивое руно до 20 см.
The main advantage- long, soft and very beautiful fleece up to 20 cm in length.

Основное достоинство данного размещения- количество рекламных контактов.
The main advantage of this type of placement is a great number of people that see your advert.

Ее основное достоинство- гибкость,- говорит технический директор компании« Нетрис» Мурад Эфендиев.
Its basic advantage is flexibility," says Murad Efendiev Netris CTO.

Основное достоинство этого типа часов состоит в том, что их не надо ежедневно заводить.
The main advantage of this type of watch is that they do not have to be started daily.

Основное достоинство ЮНИДО заключается в имеющемся у нее опыте в области устойчивого промышленного развития.
The core strength of UNIDO lay in its expertise in sustainable industrial development.

Основное достоинство данного размещения- большое количество людей, которые видят вашу рекламу около 10% общего пассажиропотока метро.
The main advantage of this advertisement is a great number of people that see your advertisement.

Основное достоинство процедуры в том, что кожа не растягивается и не утончается, как при хирургических операциях.
The main advantage of the procedure is that the skin does not stretch and does not become thinner as during the surgical operations.

Основное достоинство одежды DIDRIKSONS- гармоничное сочетание скандинавского стиля, комфорта, функциональности и качества.
The main advantage of clothes DIDRIKSONS- a harmonious combination of Scandinavian style, comfort, functionality and quality.

Основное достоинство этого важного проекта заключается в облегчении доступа и извлечения наиболее часто используемых документов.
The major benefits of this important project are that access and retrieval of the most frequently used documents has been facilitated.

Основное достоинство данного бренди заключается в одновременно мягком, но насыщенном и запоминающемся вкусе, который переходит в долгое ароматное послевкусие.
The main virtue of this brandy is its memorable, soft, yet rich and versatile taste that leaves a long-lasting fragrant aftertaste.

Основное достоинство заключается в удивительной гибкости гилеморфистской онтологии, позволяющей легко вводить новые уточняющие принципы, приспосабливающие ее к той или иной проблеме.
The main advantage is the amazing fl exibility of hylomorphic ontologies- they allow philosophers to introduce easily new principles, thus adopting to various problems solving.

Основное достоинство системы JoyKey на любом медном инструменте- предсказуемость и надежность интонирования нот за счет того, что внутри мундштучных трубок не скапливается вода и их сечения остаются неизменными.
The major benefit of the JoyKey system on all brass instruments is the predictability and reliability of pitching notes resulting from the interior lead pipe taper remaining constant and WaterFree.

Основное достоинство предложения L. 1, в его интерпретации сопутствующими документами CRP. 5 и 6, мы усматриваем в его хорошо продуманной организации существующих приоритетов в плане логической последовательности.
We see the main virtue of the L.1 proposal, as interpreted by the accompanying documents CRP.5 and 6, in its well-thought-out organization of the existing priorities into a logical sequence.

Мы считаем, что основное достоинство концепции безопасности человека состоит в том, что она позволяет обеспечить на всеобъемлющей основе три уровня свободы, о которых говорится в Декларации тысячелетия: свободы от нужды, свободы от страха и свободы жить в более здоровой и чистой окружающей среде.
We see the prime merit of the human security concept to be that it addresses in a comprehensive manner the three-tiered freedom outlined in the Millennium Declaration: freedom from want, freedom from fear and freedom to live in a healthier and cleaner environment.

Основным достоинством отелей данной категории является низкая стоимость.
The main advantage of the hotels in this category is the low cost.

Основным достоинством мебели из массива древесины является ее экологичность.
The Main advantage of furniture made of solid wood is its eco-friendliness.

Основными достоинствами алгоритма автонастройки в ПИД регуляторах ЧАО" ТЭРА" являются.
The main advantages of auto-tuning algorithm TERA's PID controllers are.

Их основные достоинства в сравнении с другими производителями.
Their main advantages in comparison with other manufacturers.

Основные достоинства и недостатки систем, затрагивающих земельные вопросы коренных народов, на Филиппинах.
Major strengths and weaknesses of the land-related systems concerning indigenous peoples in the Philippines.

Подчеркнем основные достоинства архитектуры x86- 64.
Let us point out the main advantages of the architecture x86-64.

Подчеркнем основные достоинства архитектуры AMD x86- 64.
Let's outline the main advantages of AMD x86-64 architecture.

Во введении перечисляются основные достоинства и недостатки марковского анализа.
In the introduction we enumerate main advantages and disadvantages of Markov analysis.

Основными достоинствами зала являются оптимальное ценовое предложение и высокоэффективная система обеспечения комфорта.
The main advantages of the hall are the optimal price offer and high level of comfort.

Основные достоинства ПАВ фильтров следуют из их структуры.
The main advantages of SAW filters are resulting from their structure.