Sta znaci na Engleskom ОСТЕОАРТРОЗА - prevod na Енглеском

• osteoarthrosis
• osteoarthritis

Примери коришћења Остеоартроза на Руском и њихови преводи на Енглески

Препараты Heel в комплексной терапии остеоартроза.
Heel preparations in the complex therapy of osteoarthrosis.

Хондропротекторы в клинике остеоартроза: лечение и прогноз.
Chondroprotectors in osteoarthrosis: treatment and prognosis.

Клиническая эффективность Хондрогарда в терапии остеоартроза.
Heel preparations in the complex therapy of osteoarthrosis.

Женщины старше 50 лет чаще страдают от остеоартроза, чем мужчины.
After age 50, women are affected by osteoarthritis more often than men.

Возможности применения лорноксикама в лечении остеоартроза.
The use of nimesulide in therapy of osteoarthrosis.

Поддержка для лечения симптомов артрита, остеоартроза конечностей;
Support for the treatment of symptoms of arthritis, osteoarthritis limbs;

Возможности применения лорноксикама в лечении остеоартроза.
Efficiency of b vitamins in the treatment of back pain.

Обострение остеоартроза: 7, 5 мг( полтаблетки 15 мг) 1 раз/ сутки.
Exacerbation of osteoarthrosis: 7.5 mg(one half of a 15 mg tablet) once daily.

Применение нимесулида в терапии остеоартроза.
Potentials for the use of lornoxicam in the treatment of osteoarthrosis.

Боли в суставах и воспаление суставов- признаки остеоартроза, остеоартрита, остеопороза.
Joint pain and inflammation of the joints- osteoarthritis symptoms, osteoarthritis, osteoporosis.

Новые возможности патогенетической терапии в комплексном лечении остеоартроза.
Diart in the pathogenetic treatment of osteoarthritis.

Доказана эффективность использования НЧМСТ в комплексном лечении остеоартроза крупных суставов и позвоночника.
An effectiveness of a LFMLT use in treatment of the large joint and vertebral column osteoarthrosis is proved.

Клиническая эффективность Хондрогарда в терапии остеоартроза.
Clinical efficacy of chondrogard in therapy of osteoarthrosis.

У всех пациенток опытной группы рентгенологическая стадия остеоартроза определена как- 1 по J.
In all the patients of the experimental group the roentgenologic stage of osteoarthrosis was defined as 0-1 according to J.

Возможности применения лорноксикама в лечении остеоартроза.
Features of therapy of primary osteoarthrosis in patients with comorbid diseases.

Дифференциальная диагностика деформирующего остеоартроза и ревматоидного артри та при поражении коленного сустава с использованием УЗИ.
Ultrasound differential diagnosis of deforming osteoarthrosis and rheumatoid arthritis in knee joint lesion.

Возможности применения лорноксикама в лечении остеоартроза.
Potentials for the use of lornoxicam in the treatment of osteoarthrosis.

Для терапии социально значимых заболеваний( СПИДа, малярии, туберкулеза, остеоартроза, бронхиальной астмы, муковисцидоза);
For treatment of socially significant diseases AIDS, malaria, tuberculosis, osteoarthritis, bronchial asthma, mucoviscidosis.

Кратковременная симптоматическая терапия обострения остеоартроза.
Short-term symptomatic treatment of exacerbations of osteoarthrosis.

Эффективная терапия остеоартроза( ОА) представляет трудную задачу, что обусловлено хроническим и неуклонно прогрессирующим его течением, подчас без каких-либо видимых предрасполагающих факторов.
Effective therapy of osteoarthrosis(OA) is a difficult task due to the chronic and steadily progressing course, sometimes without any apparent predisposing factors.

Сустагард артро- новый препарат глюкозамина сульфата в терапии остеоартроза.
Sustaguard artro- new preparation of glucosamine sulfate for the treatment of osteoarthrosis.

Представлены данные о патогенезе и клинике остеоартроза( ОА), в основе которого лежат как воспалительные процессы, так и механизм дегенерации тканей суставов.
The article presents the data on the pathogenesis and clinical manifestation of osteoarthrosis(OA); underlying mechanisms of development of OA include both inflammatory processes and degeneration of joint tissues.

В 1998 году в возрасте 27 лет он завершил карьеру футболиста из-за остеоартроза в колене.
He retired from football in the summer 1998, aged 27, as he suffered from osteoarthritis in his knee.

Причиной этого являются посттравматические дефекты суставного хряща, которые в последующем и индуцируют развитие остеоартроза.
It is due to post-traumatic articular cartilage defects that further induce osteoarthrosis development.

Он пропустил почти весь сезон 1998 года из-за тяжелой травмы колена, которая усугублялась от не до конца вылеченного остеоартроза, что также отразилось на его плече.
He lost nearly all the 1998 season due to a severe knee injury, which was worsened by a badly treated arthrosis that also affected his shoulder.

Гирудотерапия является клинически эффективным методом лечения суставного синдрома при различных вариантах течения остеоартроза.
Hirudotherapy is a clinically effective method for the articular syndrome treatment in various types of osteoarthrosis.

Целью настоящей работы стало изучение эффективности и переносимости хондроитин сульфата при различных вариантах остеоартроза( ОА) и оценка рентгенологических показателей при первом и повторных курсах лечения.
This study was aimed to the evaluation of the efficacy and tolerability of chondroitin sulfate in different variants of osteoarthrosis(OA) and evaluation of radiographic parameters after first and repeated courses of treatment.

Это в основном обусловлено наличием посттравматических дефектов суставного хряща, которые в последующем и индуцируют развитие остеоартроза.
All this is mainly due to presence of post-traumatic articular cartilage defects that further induce development of osteoarthrosis.

По результатам проведенного исследования выявлен выраженный обезболивающий эффект Хондрогарда при минимальном количестве побочных проявлений, что позволяет повысить безопасность терапии остеоартроза и уменьшить риск лекарственного взаимодействия у пациентов старше 55 лет с коморбидностью.
According to the results of the study, pronounced analgesic effect of Chondrogard with a minimum of adverse events was revealed, that can improve the safety of treatment of osteoarthrosis and reduce the risk of drug interactions in patients older than 55 years with comorbidity.

Данный случай заслуживает внимания в связи с трудностью диагностики ревматоидного артрита у пациента с клиникой остеоартроза.
This case deserves attention in relation to the difficulties in diagnosing rheumatoid arthritis in a patient with a clinical manifestations of osteoarthrosis.