Sta znaci na Engleskom ОТВЕРСТИЮ - prevod na Енглеском

• hole
• opening
• outlet

Примери коришћења Отверстию на Руском и њихови преводи на Енглески

Ѕриложи свой глаз к отверстию.
Put you eye in the hole.

Я наклонился к отверстию для рта и спросил.
I went up to the mouth hole and I asked him.

Получают лебедку к отверстию.
Get the winch to the hole.

Додж, Мандер, идите к отверстию от столкновения.
Dodge, Munder, go to the port collision bulkhead.

Быстрая сушка ершика благодаря отверстию в ручке.
Teat brush dries quickly due to vent in the handle.

Подсоедините цилиндр с хладагентом к сервисному отверстию.
Connect the refrigerant cylinder to the service port.

Перемычка- это переход от контура к отверстию и обратно.
The bridge is a passage from the contour to the hole and back.

Диаметр штифта расширяется, чтобы соответствовать обнаруживающему отверстию.
Pin diameter expands to match locating hole.

Подсоедините дренажный шланг 5 к дренажному отверстию прибора.
Connect the drain hose 5 to the drain hole of the unit.

Судя по входному отверстию, это было малокалиберное оружие.
Based on the entry wound, I would say a small-caliber handgun.

Судя по глазным орбитам, носовому отверстию и строению скул.
Judging from the eye orbits, nasal opening, and cheek bone projection.

Переместить к отверстию, путем обнуления оси X и Y.
Move to the hole, move the X, and Y axis until their display values show 0.0.

Подсоедините выпускной адаптер( 51) к выпускному отверстию экрана.
Attach the(51) SGV Shroud Adapter to the exhaust port of the Shroud.

Прикрепите разъем шланга к отверстию для всасывающего шланга на корпусе устройства.
Attach the hose connector to the suction hose opening on the appliance.

Вначале берем верхушку уха и прижимаем прямо к слуховому отверстию.
First, take the top of the ear and pressed against directly to the hearing hole.

Подсоедините дренажный шланг к дренажному отверстию вместо сливной пробки.
Be sure to connect the drain hose to the drain port in place of a drain plug.

Она всматривалась позади Елены снова, к сломанной могиле и отверстию в стене.
She peered behind Elena again, toward the broken tomb and the hole in the wall.

К отверстию для выведения жидкости, расположенному в задней стенке Сухого Туалета.
The liquid pipe is connected to the liquid removal hole in the rear wall of the toilet.

Это особенно относится к левому предсердно- желудочковому отверстию митральная болезнь.
This applies especially to the left atrioventricular outlet mitral disease.

Возможность регулирования стандартного режима подачи воздуха благодаря широкому отверстию канала.
Adjustment possibility of regular air supply due to wide duct opening.

Выем компоста удобен благодаря закрываемому отверстию в районе днища.
The compost is conveniently taken out through an opening in the base area which can also be closed.

Установите модуль так, чтобы антенна была направлена к дверной щели или любому отверстию.
Put it on a side with its antenna pointing towards a door slit or any opening.

Точность изготовления, придает идеально круглую форму отверстию, которое очищено от стружки.
Manufacturing accuracy, gives a perfectly round shape to the hole, which is cleaned from chips.

Очистительный диск надежно вращается на болте крепления колеса благодаря центральному отверстию.
The cleaning disc is guided through the centre hole securely on the wheel stud.

Осторожно подтяните топливный шланг к отверстию до тех пор, пока не сможете захватить его пальцами.
Carefully pull the fuel line toward the opening until you can reach it with your fi ngers.

Подсоедините крышку на конце поливиниловой трубы к отверстию резервуара.
Connect the cap on the end of the polyvinyl tube to the mouth of the tank.

Обеспечивает надежную точку крепления благодаря отверстию с втулкой, присутствующей на большинстве рабочих мест.
Provides a secure anchor point through the grommet hole found in most work spaces or desks.

Для того, чтобы прикрепить какую-либо из насадок к фену, необходимо припасовать ее к воздухозаборному отверстию и слегка вдавить.
In order to attach the accessory to the brush fix it to the air outlet and press.

Талая вода автоматически поступает к сливному отверстию, а затем- в емкость, откуда она выпаривается.
The defrost water is automatically routed to a drain outlet and into a container from which it evaporates.

За счет постоянного перемещения пластин она выталкивается к нагнетательному отверстию и подается в трубопровод.
Due to the constant movement of the plates, it is pushed to the injection hole and fed into the pipeline.