Sta znaci na Engleskom ОТКРЫТЫЙ ВОЗДУХ - prevod na Енглеском

• open air

Примери коришћења Открытый воздух на Руском и њихови преводи на Енглески

Мне нравится открытый воздух.
I prefer open air.

У меня аллергия на все, что испражняется в открытый воздух.
I'm allergic to anything that defecates in the open air.

Все что нужно- открытый воздух.
All you need is the open air.

Честный бой, открытый воздух и хороший повод- не может быть лучшей смерти.
A fair fight, open air and a good cause. There's no better death.

Она тут, и я не собираюсь выставлять эту партию на открытый воздух для загрязнения.
He's around, and am not going to expose this batch to the open air and contamination.

Это единственное место, где их можно разрушить, где вы выходите из тюрьмы на открытый воздух.
That's the only place where it can be undone, where you go from the fishbowl into the open air.

Внутри и снаружи с солнечным светом открытый воздух является идеальной средой для качественного изображения.
In and out with sunshine, the open air is the perfect environment for a quality picture.

Газонепроницаемый кожух" означает устройство для защиты вспомогательного оборудования и удаления любых утечек газа в открытый воздух.
Gas-tight housing" means a device to protect the accessories and to vent any leakages to the open air;

Затем испытываемые элементы выносятся на открытый воздух, температура которого равна 23° С+- 2° С, и после их охлаждения до этой температуры они подвергаются осмотру.
After being placed again in the open air at+ 23°C+- 2 °C and cooled to that temperature, the test pieces shall be examined.

Под" газонепроницаемым кожухом" подразумевается устройство для защиты вспомогательного оборудования и удаления любых утечек газа в открытый воздух;
Gas-tight housing" means a device to protect the accessories and to vent any leakages to the open air;

Это была холодная и уединенная резиденция, в особенности для Розали, однако всем нравился открытый воздух, а вид на окружающие горы вдохновил Розали на творчество и, позднее, определил ее художественную карьеру.
It was cold and lonely, particularly for Rosalie, but they enjoyed the outdoors, and the landscape inspired Rosalie's creativity and later her artistic career.

Если помещения находятся под основной палубой, то они должны иметь не менее одного выхода либо при необходимости один запасный выход, ведущий непосредственно на палубу или на открытый воздух.
If spaces are situated below the main deck, they shall be provided with at least one exit or, where necessary, an emergency exit giving access directly to the deck or to the open air.

Перед тем как выйти на открытый воздух после подъема с глубины, профессиональный дайвер проводит некоторое время в декомпрессионной камере, где он дышит газовой смесью, содержащей гелий.
Before they return to the open air, professional divers heading for the surface after a deep saturation dive must spend time in a decompression chamber, where they breathe a gas mixture containing helium.

По мнению Саймона Рейнольдса, с достижением дабстепом известности у большой аудитории и перемещении вечеринок из сравнительно небольших клубов на открытый воздух, на большие мероприятия, инфразвуковой контент мелодий был постепенно вытеснен деформированными басовыми риффами, работающими в том же регистре, что и электрогитара в хэви- метале.
According to Simon Reynolds, as dubstep gained larger audiences and moved from smaller club-based venues to larger outdoor events, sub-sonic content was gradually replaced by distorted bass riffs that function roughly in the same register as the electric guitar in heavy metal.

Испытываемые элементы помещаются в камеру, где они выдерживаются при температуре- 40° С+- 5° С в течение 6 часов; затем они переносятся на открытый воздух, температура которого равна 23+- 2° С, и выдерживаются в этих условиях в течение 1 часа или до тех пор, пока температура испытываемых элементов не поднимется до температуры окружающего воздуха.
Test pieces shall be placed in an enclosure at a temperature of- 40°C+- 5 °C for a period of 6 hours; they shall then be placed in the open air at a temperature of 23 °C+- 2 °C for one hour or until temperature equilibrium has been reached by the test pieces.

Два образца размером 300 мм х 300 мм помещают в контейнер, где их выдерживают при температуре- 40° С+- 5° С в течение 6 часов; затем их переносят на открытый воздух, температура которого равна 23° С+- 2° С, и выдерживают в этих условиях в течение одного часа или до тех пор, пока температура образцов не поднимется до температуры окружающего воздуха.
Two test pieces 300 mm x 300 mm shall be placed in an enclosure at a temperature of -40 °C+- 5 °C for a period of 6 hours; they shall then be placed in the open air at a temperature of 23 °C+- 2 °C for one hour or until temperature equilibrium has been reached by the test pieces.

Все мероприятия на открытом воздухе и море поблизости.
All activities of open air and sea nearby.

В ресторане на открытом воздухе сервируют блюда азиатской кухни.
The on-site outdoor restaurant tempts guests with Asian dishes.

Археологический музей на открытом воздухе, который перенесет Вас в доисторические времена.
Archaeology Museum in the open air, which takes you to the prehistoric times.

Сушка на открытом воздухе в тени.
Wisdom in the open air.

Для на открытом воздухе событий и деятельности, временно или постоянно польза.
For outdoor events and activities, temporarily or permanently use.

Использованный в на открытом воздухе и крытом.
Used in outdoor and indoor.

Без охладителя выпара, отработанный пар рассеивался бы в открытом воздухе.
Without a vapour cooler, exhaust vapour would be dissipated into the open air.

Для на открытом воздухе пользы, прокат или перепродает дело.
For outdoor use, rental or resell business.

Вместимость 40 мест в основном зале и 20 мест на открытом воздухе.
The capacity is 40 seats in the main hall and 20 seats in the open air.

Идеально подходит для открытом воздухе, а для внутреннего использования.
Perfect for outdoor as for indoor use.

Заправляйте двигатель топливом только на открытом воздухе.
Fuel may only be added under open air.

Данные по продукции на открытом воздухе репроектора фильма как беловс.
Production information of Outdoor Movie projector as belows.

На террасе вы можете насладиться вечером на открытом воздухе.
On the terrace you can enjoy the evenings in the open air.

Открытом воздухе Пейзаж лампа.
Outdoor Landscape Lamp.