Sta znaci na Engleskom ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ - prevod na Енглеском

• open source
• open sourced

Примери коришћења Открытым исходным на Руском и њихови преводи на Енглески

Это не было и открытым исходным текстом.
It wasn't open sourced.

Открытым исходным кодом и языков меньшинств.
Open source code and minority languages(Sjur).

Статья о открытым исходным кодом электроника.
Article about Open Source Electronics.

Программное обеспечение с открытым исходным кодом совсем иное.
Not so with Open Source software.

Щедрые открытым исходным кодом публикации Джерри Берк и A.
The generous Open Source publications Jerry Burke and A.

Наш подход- быть свободным и открытым исходным кодом.
Our approach is to be both free and open source.

Открытым исходным кодом файлов для печати Теремин с 3D принтеры.
Are Open Source files to print the Theremin with 3D printers.

Как получилось, Мы пишем этот сайт открытым исходным кодом?
How come, We are writing this open source site?

Но, как в любом проекте с открытым исходным кодом, это не возможно.
However, as with any open source project, that's not a possibility.

Мы верим в развитие технологии с открытым исходным кодом.
We believe in the development of Open Source technology.

Управление соответствием требованиям и открытым исходным кодом для повышения эффективности DevOps.
Governing compliance and open source for effective DevOps.

Почему разделяемый исходный код не является Открытым исходным кодом.
Why Shared Source is not Open Source.

Это решение с открытым исходным кодом модулей, доступное даже очень небольшим операторам.
This is a solution with an open source code that is accessible even to small operators.

WinSCP- это графический клиент SFTP для Windows с открытым исходным кодом.
WinSCP- a graphical SFTP client for Windows with open source.

Профессиональная поддержка и популяризация решений с открытым исходным кодом.
Professional support and popularization of Open Source solutions.

Pepper& Carrot- веб- комикс французского художника Давида Ревуа с открытым исходным кодом и бесплатным распространением.
Pepper&Carrot is an open source webcomic series by French artist David Revoy.

В частности, следует использовать возможности, предоставляемые решениями с открытым исходным кодом.
In particular, exploit the possibilities offered through open source solutions.

Active Agenda- инструмент управления рисками с открытым исходным кодом.
Active Agenda is an open source project dedicated to operational risk management.

Система, предложенная ВОЗ для COSI, основана на использовании двух инструментов с открытым исходным кодом.
The system proposed by WHO for COSI is based on the use of two open source tools.

PyCharm Community Edition, бесплатная версия с открытым исходным кодом была опубликована 22 октября 2013 года.
PyCharm Community Edition, the open source version of PyCharm, became available on 22 October 2013.

Наш сайт использует Piwik, программное обеспечение для веб- аналитики с открытым исходным кодом.
This website uses Piwik, an open source software, for the statistical analysis of user access.

На самом деле из WYSIWYG редакторов с открытым исходным кодом не такой и большой выбор: это CKEditor или TinyMCE.
In fact, from WYSIWYG editors with open source is not such a big choice: it's CKEditor or TinyMCE.

Эти emojis также называются« noto emoji», который является одним из проектов Google с открытым исходным кодом.
These emojis also called"noto emoji" which is one of open source project by Google.

Arduino Он является открытым исходным кодом платформы, что упрощает электронный дизайн с использованием микропроцессоров.
Arduino is an open source platform that simplifies electronic designs using microprocessors.

Мы не можем сделать ничего о нем, потому что это закрытым исходным кодом не открытым исходным кодом.
We can't do anything about it because it is a closed source not Open Source.

Этот веб- сайт использует Matomo, открытым исходным кодом программное обеспечение для статистического анализа трафика посетителей.
This website uses Piwik, an open source software for statistical analysis of visitor traffic.

Программный комплекс разработан в модели свободного ПО и основан на компонентах с открытым исходным кодом.
The software complex is developed in free software model and is based on open source code components.

Как и все наши приложения является открытым исходным кодом и написано в очень простой способ, чтобы быть полезным учебное пособие.
Like all our applications is Open Source and written in a very simple way, to be a useful teaching aid.

Лаборатория предоставляет услуги разработки, хостинга и многие другие сообществу ПО с открытым исходным кодом.
The OSL provides development, hosting and assorted other services to the Open Source community.

Apache Geronimo- сервер приложений с открытым исходным кодом, разрабатываемый Apache Software Foundation.
Apache Geronimo is an open source application server developed by the Apache Software Foundation and distributed under the Apache license.