Sta znaci na Engleskom ОТПАРИВАТЕЛЬ - prevod na Енглеском

• steamer

Примери коришћења Отпариватель на Руском и њихови преводи на Енглески

Леонард, не хочешь скинуться на отпариватель?
Leonard, want to go halfsies on a steamer?

В номере есть отпариватель для одежды.
This room is furnished with a steamer for clothes.

Отключите отпариватель от сети и наполните резервуар для воды.
Unplug the steamer and refill the water tank.

Проблема Возможная причина Способы решения RU Отпариватель не.
Problem Possible cause Solution EN The steamer does not.

НЕ используйте отпариватель или утюг в режиме« пар».
DO NOT use a steamer or an iron set to the steam setting.

Для разглаживания воротничка перемещайте отпариватель горизонтально вдоль него.
For garment with collar, move the steamer horizontally along the collar.

Дорожный отпариватель- незаменимая вещь при Вашей поездке.
Road steamer- an indispensable thing when your trip.

RU Удерживая кнопку подачи пара, перемещайте отпариватель горизонтально вдоль воротничка.
EN Hold the trigger and move the steamer horizontally along the collar.

Не помещайте отпариватель в воду или любую другую жидкость.
Do not put the garment steamer in water or any other liquid.

Примечание. Перед тем как установить или снять насадку- щетку, всегда отключайте отпариватель от сети.
Note: Always unplug the steamer before you attach or detach the brush attachment.

Не используйте отпариватель для горизонтального отпаривания одежды.
Do not use the steamer in horizontal position or on garments in horizontal position.

Отпариватель нагреется и будет готов к работе в вертикальном положении примерно через 45 секунд, а в горизонтальном- через 90 секунд.
It takes about 45 seconds for the steamer to heat up sufficiently and be ready for use vertically, and 90 seconds for use horizontally.

Вы перевернули отпариватель, поэтому вода из резервуара не поступает в отпариватель.
You are holding the steamer upside down, which makes it impossible for the steamer to get water from the water tank.

Когда отпариватель будет готов к работе, включите подачу пара и на несколько секунд направьте поток пара в сторону во время первой подачи пар может содержать капли воды.
When steam is ready, direct the steam away for a few seconds before you begin your session, as the initial steam may contain water droplets.

Вы держите отпариватель горизонтально и отпариваете вещи на плоской поверхности.
You are holding the steamer in horizontal position to steam a garment on a flat surface.

RU Когда отпариватель будет готов к работе, включите подачу пара и направьте струю пара в сторону в течение нескольких секунд первый выпуск пара может содержать капли воды.
EN When steam is ready, direct the steam away for a few seconds before you begin your session, as the initial steam may contain water droplets.

Найти Одежда продукты распаровщиков, включая Отпариватель одежды Одежда Пароварка, Электронный пар Кисть ручной Отпариватель одежды, Брюки давление, вертикаль Отпариватель одежды ручной Одежда Пароварка Tobi Одежда Пароварка, Отпариватель одежды Утюг от совсем подтвержено оптом Отпариватель одежды Производители и Одежда Пароварка Поставщики.
Find the Garment Steamers products, including Garment Steamer, Clothes Steamer, Electronic Steam Brush, Handheld Garment Steamer, Pants Press, Vertical Garment Steamer, Handheld Clothes Steamer, Tobi Clothing Steamer, Garment Steamer Iron from all verified Wholesale Garment Steamer Manufacturers and Clothes Steamer Suppliers.

Одежда Распаровщики вклюают Отпариватель одежды Одежда Пароварка, Электронный пар Кисть ручной Отпариватель одежды, Брюки давление, вертикаль Отпариватель одежды ручной Одежда Пароварка Tobi Одежда Пароварка, Отпариватель одежды Утюг с highquality на низкий уровень цена на hktdc. com Small Orders.
Garment Steamers includes Garment Steamer, Clothes Steamer, Electronic Steam Brush, Handheld Garment Steamer, Pants Press, Vertical Garment Steamer, Handheld Clothes Steamer, Tobi Clothing Steamer, Garment Steamer Iron with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

Данная модель отпаривателя предназначена для вертикального отпаривания.
This steamer is designed to be used in upright position on hanging garments.

Перед началом работы дайте отпаривателю нагреться в течение примерно 45 секунд.
Let the steamer heat up for approx. 45 seconds before using it.

Пар выходит из отверстия для подсоединения шланга на отпаривателе.
Steam comes out at the hose connection on the steamer.

Опора вешалки отсоединяется при переноске отпаривателя.
Hanger pole comes loose when I carry the steamer.

Тогда помоги мне с отпаривателем.
Then help me with the steamer.

Пробовали и морозом, и отпаривателем и спреями разными.
Tried and frost, and steamer and sprays different.

Если пройтись отпаривателем по обивке мебели, обработав все ее складки, то это позволит уничтожить не только взрослых особей клопов и личинок, но также и яйца паразитов.
If you walk on the furniture upholstery steamer, having processed all its folds, then it will allow to destroy not only adult bugs and larvae, but also parasite eggs.

RU Функция очистки от накипи позволяет удалить накипь и посторонние примеси, которые появляются внутри отпаривателя после длительного использования.
EN Calc cleaning removes scale and impurities trapped inside the steamer after prolonged use.

Если обрабатывать их« химией» не хочется, то весьма желательно пройтись обычным бытовым пароочистителем( отпаривателем).
If you do not want to process them with"chemistry", then it is highly desirable to go through a regular household steam cleaner(steamer).

Рекомендуется также сохранить эти инструкции, чтобы в будущем можно было еще раз прочитать о функциях этого утюга с отпаривателем.
We also recommend that you keep the instructions for future reference, so that you can remind yourself of the functions of the steam station.

Можно пароочистителем( или, на худой конец, отпаривателем) вместо кипятка пройтись- еще эффективнее, но потом все равно лучше химиков вызвать- для долговременного эффекта, ибо от соседей придут стопудово!
You can steam cleaner(or, at worst, steamer) instead of boiling water to walk- even more efficiently, but then it is still better to call chemists for a long-term effect, because they will come from the neighbors for sure!

Это просто я с отпаривателем.
I'm just spot-steaming.