Примери коришћења Отсюда мы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отсюда мы едем в Тар.
Off we go to Tar.Когда я думала, что могу потерять тебя… когда ты выйдешь отсюда мы отправимся прямиком в Брайтон.
When I thought I might lose you… When you get out of here, we're going straight to Brighton.Отсюда мы пойдем на юг, к Красному морю.
From here, we go south to the Red Sea.Это, безусловно, самое интерактивный режим этой игры, Отсюда мы можем создать свою собственную базу, чтобы укреплять и постоянно ее обновлять в пределах предела« уровня профиля».
This is definitely the most interactive mode of this game. From here we can create our own base to fortify and upgrading it constantly within the"profile level" limit.Отсюда мы получаем известное соотношение.
Thus, we obtain the well-known relation.
Људи такође преводе
Отвечая в блоге ГЦС, г-н Брекен сказал:" У правительства в его широком смысле,в настоящее время есть цифровой дом, и отсюда мы можем помочь управлять новым поколением цифровых государственных услуг.
Writing in the GDS blog, Mr Bracken said:"The Government in its wider sense nowhas a digital home, and it's from here we can help drive a new generation of digital public services.Отсюда мы отправимся к Шакинскому водопаду.
From here we will ride to Shaki waterfall.Отсюда мы сопровождаем вас на расстоянии около 6 км.
From here we accompany you for a distance of about 6 km.Отсюда мы начали плавать на каноэ вверх по реке Carrao.
From here we began to sail in a canoe up the river Carrao.Отсюда мы пройдем пешком около 50- ти километров до Базового Лагеря.
From there, we will walk over 30 miles to the base of Mount Everest.Отсюда мы стремимся к тому, что будет построено с нуля.
From there, we go on to something that Отсюда мы начнем горное путешествие, по ровным дорогам с небольшими уклономи.
Here we will circle the heights on flat and slightly ascending roads.Отсюда мы и не можем расчленить эти состояния, но полезно мечтать о них.
From here we cannot analyze these states, but it is useful to dream about them.Отсюда мы спускаемся к кораблю и давайте вверх по течению езды парламента.
From here we descend to the ship and let us upriver drive to Parliament House.Отсюда мы распределяем механических заменителей, чтобы поддерживать наше население.
From here we dispense mechanical surrogates to maintain our population.Отсюда мы часто вынуждены отойти в сторону и позволить вам самим прокладывать себе путь.
Hence we often have to stand back and allow you to make your own way forward.Отсюда мы можем сделать вывод, что чем краснее звезда, тем она массивнее.
Because of this we can tell that the redder stars in Отсюда мы можем следить за судами, самолетами-… всем, что используется для трафика.
From here, we have the ability to track vessels, airplanes, boats, anything that carries drugs.Отсюда мы намеревались пойти зимником прямиком до поселка Ессей, но зимника нет.
From here we wanted to take winter road right to the Essey settlement, but there is no winter road.Отсюда мы отправляемся труднопроходимыми водными путями на поиски Людей Тумана, или племени Ширишама.
From here, we travel unexplored backwaters in search of the Mist People, the Shirishama.Отсюда мы смогли узнать о Макдоналдсе и других известных брендах, завоевавших мир.
From here we were able to learn about McDonald's and other well-known brands that have conquered the world.Отсюда мы идем волнистым путем к Айвали и обедаем в пансионе, украшенной народным искусством.
From here, we walk an undulating route to Ayvali and lunch in a pension decorated with folk art.Отсюда мы знаем, что оба печатники были священнослужителями: Паннарц в Кельне, Свейнхейм в Майнце.
From this we know that both were ecclesiastics: Pannartz of Cologne and Sweynheym of Mainz.Отсюда мы идем к Ортахисару, поднимаемся к замку, а затем обедаем 4 часа, включая перерывы.
From here, we walk to Ortahisar, climb up to the Castle and then have lunch 4 hrs including breaks.Отсюда мы поедем во все места, отмеченные на карте… и будем собирать бюллетени в ящик для голосования.
From here, we will go to all the areas marked on the map… and Отсюда мы понимаем, что прелюбодеяние не значит только физический акт, но он относится прежде всего к нашему уму или нашему сердцу.
Hence we understand that adultery is not simply the physical act, but it is related to the mind firstly.Отсюда мы можем запускать атаки на другие базы, созданные пользователями Sniper Fury, которые мы можем оставить без золота( GOLD).
From here we can launch attacks on other bases created by Sniper Fury users, which Отсюда мы покажем всему миру варварство и кровожадность группировки, когда террористы захватили несколько городов в стране",- сказал он.
From here, we will help the world see the group's barbarity and thirst for blood when it took over several cities in the country," he said.Отсюда мы может заключить, что при минимизации суммы y v{\ displaystyle y_{ v}}мы получим также минимальное вершинное покрытие.
Thus we can conclude that if Отсюда мы можем решить, какую комбинацию клавиш использовать для автоматического сохранения снимка экрана или сохранения его в буфер обмена.
These settings are in"System Preferences"→"Keyboard"→"Screenshots". From here, we can decide which key combination to use to automatically save a screen shot or save it to the clipboard.
