Sta znaci na Engleskom ОФИСНОЙ ТЕХНИКИ - prevod na Енглеском

• office equipment
• office appliances
• office technique
• of office machinery

Примери коришћења Офисной техники на Руском и њихови преводи на Енглески

Ремонт офисной техники.
Office equipment repair.

Ремонт и техническое обслуживание офисной техники.
Repair and maintenance of office equipment.

Ремонт офисной техники.
Office technic maintenance.

Обязательно наличие бытовой и офисной техники.
Necessarily the presence of household and office appliances.

Сервис офисной техники ремонт, заправка картриджей.
Service of office technique repair, priming of cartridges.

Применение в: бытовой техники, офисной техники И т.
Applied in: Household Appliance, Office Equipment, etc.

Поставка компьютерной и офисной техники, ее техобслуживание.
Supplying with a komp'yuternoy and office technique, its maintenance.

Мир переводов:: Каждая бизнес деятельность нуждается в надлежащей работе офисной техники?
Mиp пepeBoдoB:: Every business activity needs the proper functioning of office equipment?

Если сохранилась оригинальная упаковка офисной техники, используйте ее во время переезда.
If original packaging of office equipment is kept use it during the removal.

Для офисной техники используйте ее оригинальную упаковку, или воспользуйтесь воздушно- пузырьковой пленкой.
For office equipment use its original packing or use an air-bubble film.

Ремонт и обслуживание офисной техники, заправка картриджей, установка программного обеспечения и многое другое.
Repair and maintenance of office machinery, refill cartridges, software installation and much more.

После завершения диагностики, мастер предоставляет клиенту все сведения относительно состояния офисной техники.
After diagnosis, the master provides the client with all the information about the state of office technology.

Производство офисной техники и оборудования( за исключением компьютеров и периферийного оборудования).
Manufacture of office machinery and equipment(except computers and peripheral equipment).

Консультирование японского производителя офисной техники Kyocera Group по вопросам найма персонала в России.
Advising a major Japanese office equipment manufacturer Kyocera Group with respect to staff recruitment in Russia.

Кроме того, отель« Веста» предлагает гостям аренду переговорной комнаты и возможность использования офисной техники.
Besides,"Vesta" Hotel offers its guests a conference room for rent and a possibility to use office equipment.

CENELEC EN 50564- Бытовой и офисной техники и электрического- Измерение энергопотребления в малой мощности.
CENELEC EN 50564- Domestic appliances and office equipment and electric- Measurement of power consumption in low-power.

Данный механизм может использоваться и для автоматизации других процедур, например выделение сотрудникам пропусков, офисной техники и т. д.
This mechanism can also be used to automate other procedures, for example, issuing permits, office appliances to employees, etc.

Претензия предъявлена в отношении такой офисной техники, как аппараты факсимильной и телексной связи, столы, стулья, печатные машинки и стальной сейф.
The claim is for office equipment, including fax and telex machines, tables, chairs, typewriters and an iron safe.3.

У нас хранятся самые разнообразные грузы: от хрупких предметов и личных вещей до габаритного оборудования и крупной офисной техники.
We are keeping a wide variety of goods from fragile items and belongings to a large oversized equipment and office equipment.

Перед транспортировкой офисной техники убедитесь, что она не требует специальной упаковки или специфических условий перевозки.
Before transportation of office equipment be convinced that she doesn't demand an extra packing or specific conditions of transportation.

Электрические нагрузки платформы Орлан состоят из мощных и мелких асинхронных электродвигателей, систем обогрева, освещения и электроприемников офисной техники.
The Orlan electrical loads comprise of high and small capacity AC motors, heating and lighting systems, and office equipment.

Для аккредитованных представительств временный ввоз автомобилей, офисной техники ипрочего имущества производится без уплаты таможенных пошлин;
Accredited representative offices carry out temporary importation ofvehicles, office appliances and other property free from customs clearance charges;

В ходе массовых беспорядков было подожжено и разграблено административное здание ОМГ, уничтожена значительная часть офисной техники и документации.
During the disturbances the administrative building of the UMG was set on fire and looted, much of the office equipment and documentation was destroyed.

Диагностика, профилактика, а также ремонт офисной техники; продажа, гарантийное и послегарантийное обслуживание компьютерной, копировальной- техники, принтеров и факсов;
Diagnosis, prevention and repair of office equipment; sales, after-sales service computer, copy- devices, printers and faxes;

Диагностика офисной техники представляет собой тщательный осмотр устройства, с целью обнаружения поломки узлов либо механизмов, а также установки состояния расходников.
Office equipment Diagnosis is a thorough inspection of the device to detect failure of nodes or mechanisms, as well as set the state of the consumables.

В 1957- 1959 годах занимал должность заместителя генерального директора предприятия по экспорту полиграфической продукции, в 1960 году являлся генеральным директором предприятия по экспорту офисной техники.
From 1957 till 1959 he was Deputy General Director of Polygraph Export GmbH and in 1960 General Director of Office Machinery exports.

В 1952 году компания разделилась на два предприятия-« Sophus Clausen AS» и« Max Manus AS», которые занимались продажей офисной техники компаний Olivetti и Philips, причем предприятие Макса Мануса работает и по сей день.
In 1952, the company was split into Sophus Clausen AS and Max Manus AS which now distributed Olivetti and Philips office machines.

Суд указал, что данный вид деятельности сопряжен со зрительно напряженными работами и наличием большого количества офисной техники, также способной влиять на здоровье работников.
The court acknowledged that the profession involves work that can be hard on the eyes and that much of the office equipment involved could adversely affect the health of workers.

Елена выступила в рамках сессии форума FMCG и Retail Marketing, представив аудитории историю успеха продвижения новой для широкого круга российских потребителей товарной категории офисной техники и, в частности.
Elena spoke at the FMCG and Retail Marketing session, telling the audience the success story of a new category of office equipment for a wide range of Russian consumers.

Предназначено для дезинфекции рабочих поверхностей, оборудования, приборов, инструментов, офисной техники, резиновых, пластиковых, полипропиленовых ковриков, предметов ухода за больными, предметов из непористых, гладких материалов пла стик, стекло, металл, и др.
Designed for disinfecting work surfaces, equipment, devices, instruments, office equipment, rubber, plastic, polypropylene mats, health products, items from non-porous, smooth materials plastic, glass, metal, etc.