Sta znaci na Engleskom ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ - prevod na Енглеском

• office workers
• office employees

Примери коришћења Офисные работники на Руском и њихови преводи на Енглески

Офисные работники с плохой осанкой.
Office workers with poor posture.

И так посмотрим что офисные работники думаю о" Гавайских стульях" мы послали Эрин Ли поработать.
So, to see what office workers think of the Hawaii Chair, we sent Erin Lee to work.

Офисные работники, клерки, хозяева чайных домиков,… все они в миле отсюда.
The office staff- clerks, Tea House babus- they're all within a mile.

Я имею в виду, как часто офисные работники ходят в счастливые часы в ближайший мексиканский ресторан?
I mean, how often do office employees go to happy hour at nearby Mexican restaurants?

Офисные работники часто участвуют в совместных проектах и работают над задачами в группах.
Office workers are often involved in projects and team assignments.

Люди, которые всегда работают в сидячем или длительном постоянном положении, например, водители или офисные работники.
People who always work sedentarily or in a prolonged standing position such as drivers or office workers.

Офисные работники, выбирающие casual, могут подобрать для себя неформальные рубашки и пиджаки.
Office workers who choose casual style, can acquire informal shirts and jackets.

В пазлы играть онлайн бесплатно любят офисные работники, у которых выдалась одна свободная минутка для того чтобы немного отдохнуть.
The puzzles to play online for free like office workers who stood out a free moment to relax a bit.

Офисные работники, технический и медицинский персонал не могут быть уволены за отказ работать более 72 часов в неделю.
Clerical(administrative assistants), technical, and mechanical employees cannot be terminated for refusing to work more than 72 hours in a work week.

В обед сюда сбегаются офисные работники, так что на« menú del día»( комплексный обед) лучше приходить к открытию, чтобы не стоять в очереди.
At lunchtime office workers running up here, so that"menú del día"(set lunch) better to come to the opening, so as not to stand in line.

Если предприниматели, бизнес будет более высокий уровень, если вы офисные работники, могут быть исключительные продвижение по службе.
If you are entrepreneurs, business will be a higher level, if you are office workers, there may be exceptional promotion.

Как играть в онлайн игру: В китае офисные работники снимают свое напряжение в нерабочее время- избивая специальных людей, которые получают за это деньги.
How to play the game online In China office workers relieve your stress after hours- beating the special people who get paid for it.

Тело, разлагающееся в Вашингтоне в это время года, начало бы привлекать внимание своим запахом где-то через 4- 5 дней так что офисные работники вокруг.
Body decomposing in D.C. at this time of year would probably start to really stink badly enough in about four or five days that office workers around.

Форма одежды может быть любая, не обязательно спортивная, могут присоединяться даже офисные работники в строгих костюмах, сообщает Дирекция парков и скверов.
The form of clothes is free, not necessarily sports one, even office workers in formal suits can join, reports the management of parks and squares.

На основе этих выписок промышленные и офисные работники могли обращаться в суд по ускоренной процедуре с иском о взыскании с работодателя причитающейся им заработной платы;
On the basis of these abstracts, the factory and office workers were able to seek, according to an expedited court procedure, payment of the wages due to them from the employer;

К категории среднего уровня квалификации относятся такие профессии, как офисные работники, операторы машин и квалифицированные работники первичного сектора.
The medium skill level category includes occupations such as clerical workers, machine operators, and skilled primary sector workers..

Данное ограничение применяется ко всем отраслям, что означает, что врачи из-за пределов ЕС входят в ту же квоту, что и, например, специалисты по информационным технологиям, учителя и офисные работники.
This applies across all sectors, meaning that non-EU doctors are included in the same allocation as IT workers, teachers and office workers, for example.

Благодаря системе переходов и удобству расположения здесь высокая плотность покупательского потока- офисные работники всего Сити, жители апартаментов и гости" Башни Федерация.
Due to the system conversions and the convenience of location here is a high density customer flow and office workers around the city, residents of the apartments and guests of"the Federation Tower.

С октября 2016 года, она играет в американском ситкоме« В четырех стенах», в роли Брук,- бывшей подруги и нынешннго босса Джека( Джоэл Макхейл), которая должна помочь ему с переходом из типажа приключенческого репортера в офисные работники.
Since October 2016, she has had a recurring role in the American sitcom The Great Indoors as Brooke, the ex-girlfriend and current boss of Jack(Joel McHale), who must help him transition from an adventurous reporter to an office worker.

Спросите своих сотрудников, чтобы признать изменения в версиях вашего руководства, отвечая на электронную почту( офисные работники) или подписавшись квитанцию работники, не имеющие доступа к компьютеру.
Ask your employees to acknowledge a change in versions of your handbook by answering an email(office workers) or signing a receipt workers without access to a computer.

Благодаря нам польскую мебель используют пациенты ортопедической клиники в Австрии, клиенты отеля в Бухаресте, ученики гимназии и музыкальных школ в Боснии и Герцеговине, жители домов социальной помощи в Туркменистане, офисные работники в Ливии или жители многоквартирных домов в Чешской Республике.
Thanks to us the Polish furniture is used by patients in Orthopedic Clinic in Austria, customers in Hotel in Bucharest, students in the middle school and high school of music in Bosnia and Herzegovina, the residents of social care homes in Turkmenistan, the office workers in Libya, 5* Hotel in Morocco and the residents of apartment buildings in the Czech Republic.

На сегодняшний день большинство впервые выявленных ВИЧ- инфицированных, это уже благополучные слои населения- офисные работники, домохозяйки, менеджеры, водители- это может быть кто угодно, кто окружает нас в повседневной жизни.
At the moment, most persons newly diagnosed with HIV are those ones who are already better off: office workers, housewives, managers, and drivers- it can be anyone who surrounds us in everyday life.

Сегодня продукция Knauf Danoline продается в более чем 40 странах, создавая комфорт в помещениях для людей во всем мире: будь то футбольные болельщики в Бразилии, посетители библиотеки в Египте, офисные работники в Австралии, школьники в Германии, гости отеля в Дубае или пациенты больницы в Швеции.
Today, Knauf Danoline's products are sold in more than 40 countries and provide indoor comfort to people around the world, be it football fans in Brazil, library visitors in Egypt, office workers in Australia, school children in Germany, hotel guests in Dubai or hospital patients in Sweden.

Фильм был снят по мотивам реального уголовного дела 1981 года: во времена правления Чон Ду Хвана 22 человека- студенты, учителя и офисные работники- члены книжного клуба, были обвинены в поддержке политики Северной Кореи.
It was inspired by the real-life"Burim case" of 1981, when during the authoritarian Chun Doo-hwan regime, 22 students, teachers and office workers who belonged to a book club were arrested without warrants on fabricated charges that they were North Korea sympathizers.

Простота просмотра флота- прямо к нашему офису пришвартованы суда, а капитаны всегда на рабочих местах; администраторы готовы показать суда и проконсультировать; офисные работники составят калькуляцию, план мероприятий, маршрут, сформируют банкетное или фуршете меню и барбекю.
Easy viewing of the fleet- directly to our office moored boats and captains are always at work; administrators are ready to show ships and to give advice; office employees make a calculation, the action plan, the route, will make a banquet or buffet menus and barbecues.

Можете ли вы помочь офисным работникам для Иди домой?
Can you help office workers for Go home?

Офисным работником.
An office worker.

Офисным работникам грозят ранние морщины,« гусиная шея» и двойной подбородок.
Office workers threaten early wrinkles, crow neck and double chin.

Является офисным работником.
He is an office worker.

Простые карандаши становятся все более популярны среди офисных работников.
Pencils are becoming increasingly popular among office workers.