Sta znaci na Engleskom ОФФШОРЕ - prevod na Енглеском

• offshore

Примери коришћења Оффшоре на Руском и њихови преводи на Енглески

Я видел Диксона в Оффшоре.
I saw Dixon at offshore.

Регистрация в оффшоре- этапы.
Registration in offshore jurisdiction- Stages.

Так… мы были в Оффшоре, вы выпили немного.
Okay… uh, we were at the Offshore, you guys took some shots.

К тому же инвесторы могут настороженно отнестись к проекту, который зарегистрирован в оффшоре.
In addition, investors can be wary of a project, registered in offshore.

Говоря об Оффшоре, Навид устраивает небольшую Рождественскую вечеринку завтра ночью.
Speaking of The Offshore, Navid is throwing a little Christmas party tomorrow night.

Я должен установить несколько камер наблюдения здесь как я сделал в Оффшоре, как думаешь?
I should set up some security cameras here like I did at The Offshore, don't you think?

А почему нельзя попросту организовать ICO в каком-нибудь оффшоре и не волноваться за правовые риски?
Why is it not possible to organize an ICO in some offshore and not worry about legal risks?

Официальная регистрация компании в оффшоре с внесением данных в Реестр и апостилирование регистрационных документов.
The official registration of offshore companies with entering data into the Register and apostilling the documents.

Компания Law& Trust International предлагает регистрацию компании в оффшоре Белиза в минимальные сроки.
The company Law& Trust International offers the registration of offshore companies in Belize in the shortest time.

При проживании в стране с политически или экономически нестабильным климатом, Вы можете разместить свои активы в оффшоре с целью более эффективной их защиты.
If you live in a country politically or economically unstable, you can place your assets offshore in order to better protect them.

Кроме того, регистрация в оффшоре полностью развязывает руки« кухне» в виду отсутствия контроля, проверок и аудита компании, а информация об учредителях полностью конфиденциальная.
In addition, registration in offshore completely unties the hands of a"bucket shop" in the absence of a control of the company+ information about the founders is completely confidential.

При наличии у фиического лица более чем 25% акций( права голосовать, паев, или другого контроля) в компании- оффшоре, прибыль предприятия, которая не была распределена, признается как доход физлица.
If a natural person has more than 25% of shares(voting rights, equities, or other control) in an offshore company, profit of an enterprise that has not been distributed is recognized as an income of this individual.

Мы можем предложить вам компании с готовыми лицензиями и разрешениями, компании с любым объемом годового финансового оборота, компании, ведущие свою деятельность в оффшоре и компании, имеющие номинального директора.
We can order you companies with ready licenses and permits, companies with any value of annual turnover, companies that provide their activities at offshores and companies that have nominee directors.

Компания Law& Trust International имеет огромный опыт в области регистрации яхт и судов в оффшорных юрисдикциях и Сент-Винсент и Гренада в частности, штат высококвалифицированных специалистов которые окажут вам юридические услуги качественно и будут сопровождать весь процесс регистрации вашего судна в данном оффшоре.
Company Law& Trust International has a vast experience in the field of registration of yachts and ships in Offshore jurisdictions, and St. Vincent and Grenada in particular, highly qualified professionals who offer you a high quality legal services and will accompany the whole process of registering your vessel in the offshore.

Недавние реформы оговаривают, что любая регулируемая Генеральным агентством контроля ценных бумаг( SUGEVAL) холдинговая компания или финансовая группа, владеющая 25% или более акционерного капитала в оффшоре должна включать оффшорные активы в свой баланс.
Recent reforms stipulate that any adjustment by the control agency securities(SUGEVAL) holding company or financial group owning 25% or more equity in the offshore should include the offshore assets in its balance sheet.

Вариант 2- оффшор участник Вашего бизнеса.
Version 2- Offshore- participant for your business.

Сейшельские о- ва/ Оффшор на Сейшелах/ Готовые оффшоры Сейшелы.
Seychelles/ Offshore in the Seychelles/ Prepared offshores Seychelles.

Белиз/ Оффшор в Белизе/ Готовые оффшоры Белиз.
Belize/ Belize Offshore/ Prepared offshores Belize.

Доминика/ Оффшор в Доминике/ Готовые оффшоры Доминика.
Dominic/ Offshore in Dominica/ Prepared offshores Dominica.

Гибралтар/ Оффшор в Гибралтаре/ Готовые оффшоры Гибр.
Gibraltar/ Offshore in Gibraltar/ Prepared offshores Gibr.

Багамские о- ва/ Оффшор на Багамах/ Готовые оффшоры Багамы.
Bahamas/ Offshore in the Bahamas/ Prepared offshores Bahamas.

Маврикий/ Оффшор на Маврикии/ Готовые оффшоры Маврикий.
Mauritius/ Mauritius Offshore/ Prepared offshores Mauritius.

Кипр/ Оффшор Кипр/ Готовые оффшоры Кипр.
Cyprus/ Cyprus Offshore/ Prepared offshores Cyprus.

Теперь зарегистрировать оффшор в Бахрейне очень просто.
Now it is very easy to register offshore in Bahrain.

Такой оффшор в Брунее не облагается корпоративным налогом.
Such offshore in Brunei is not subject to corporate tax.

Мы прошерстили оффшоры, счета третьих лиц.
We looked into offshore corporations, third parties' accounts.

Не являясь оффшором, Швейцария предлагает наиболее выгодные налоговые условия для компаний.
Not being offshore jurisdiction, Switzerland offers the most favorable tax conditions for companies.

Регистрация оффшоров является одним из главных направлений нашей деятельности.
Offshore registration is one of the main directions of our activity.

Оффшор в Британской Колумбии: требования.
Offshore in british columbia: requirements.

Наиболее популярный оффшор в Квебеке среди нерезидентов.
Offshore in Quebec is the most popular among non-residents.