Sta znaci na Engleskom ОХЛАДИТЕЛЕМ - prevod na Енглеском

• cooler
• chiller

Примери коришћења Охладителем на Руском и њихови преводи на Енглески

С наддувом и охладителем нагнетаемого воздуха.
Pressure charged with charge cooler.

Кто-то сделал что-то нехорошее с этим охладителем.
Somebody did a bad thing to a good fin cooler.

Экструдер среднего сдвига с охладителем сушилки и пневмоническим конвейером.
Medium shear extruder with a dryer cooler and pneumatic conveying.

Централизованное управление вакуумным насосом и циркуляционным охладителем.
Centrally regulated Vacuum Pump and Recirculating Chiller.

Эпиляция подмышек и линии бикини с охладителем кожи только для HP6493.
Epilating with the skin cooler for underarms and bikini line HP6493 only.

Низкие операционные расходы благодаря интеграции с вакуумным насосом и охладителем.
Low operation costs through integration of vacuum pump and chiller.

Он подключается перед основным охладителем в качестве небольшой пассивной ступени охлаждения.
It is used as a small passive cooling level upstream from the main cooler.

Первые представляют собой устройства, оснащенные перегонным кубом и охладителем не проточного типа.
The first is a device equipped with a distillation cube cooler and does not flow type.

Эпиляция с охладителем кожи ног Кожа должна быть чистой, совершенно сухой и не жирной.
Epilating with the leg skin cooler Make sure your skin is clean, entirely dry and free from grease.

При большой доле конденсата мы рекомендуем установить перед охладителем предварительное отделение конденсата.
If a large amount of condensate accumulates, we recommend using a condensate pre-separator before the cooler.

Последующий обогрев воздуха обеспечивает обогреватель, который при осушении устанавливается за охладителем.
Subsequent reheating is ensured by a heater which in the case of dehumidification is situated behind the cooler.

При монтаже компонентов над охладителем необходимо учитывать, что выходящий воздух может сильно нагреваться.
With respect to components installed above, remember the air emitted upward from the cooler can be very warm.

Оптимальное охлаждение шлифовальной камеры с внутренним резервуаром NETZSCH- Ceram C и дополнительным охладителем ротора.
Optimum grinding chamber cooling with NETZSCH- Ceram C inner tank and optional rotor cooling.

Если вы хотите самогонный аппарат купить с сухопарником и охладителем проточного типа, обращайтесь в наш магазин самогонных аппаратов.
If you want to buy moonshine from the steam drum and cooler flow type, please contact our shop moonshine.

Поэтому в гидравлических установках и смазочных системах все больше применяются фильтры байпасной линии с встроенным охладителем.
Hydraulic and lubrication systems therefore increasingly use bypass filters with built-in cooler.

С 50- миллиметровым светодиодным вентиляторы и медным охладителем это вентиляторы кулер DIY для чипсета и охлаждения системы.
With a 50mm LED crystal cooling fan and copper cooler, this is a DIY mounting cooler for Chipset and system cooling.

Например, впрыскивающая форсунка для охлаждения перегретого пара, поставляемая отдельно или в комплекте с охладителем.
These include for example injection nozzles for cooling of the superheated steam supplied separately or together with the cooler.

Также данная модель комплектуется охладителем непроточного типа, термометром и имеет самогонный змеевик, выполненный из нержавеющей стали.
Also, this model is equipped with non-flowing type cooler, a thermometer and a moonshine coil made of stainless steel.

Люкс с рабочим столом, ЖК- телевизором с плоским экраном и кабельными каналами, кофеваркой, кондиционером, охладителем вина и 1 кроватью размера« king- size».
This suite has desk, LCD flat-screen TV with cable channels, coffeemaker, air conditioning, wine cooler and 1 king-sized bed.

Синхронное управление нагревателем вторичной воды и охладителем вторичной воды сигнал(÷ 10 В) или фреоновым охладителем( сигнал включения/ выключения);
Simultaneous control of secondary water heater and secondary water cooler(0÷10V signal) or DX cooler on/off signal.

Это один из лучших вариантов для ректификации спирта, поскольку обеспечивается максимальная площадь контакта между охладителем и парами спирта.
This is one of the best options for rectification of alcohol, since it provides the maximum contact area between the cooler and alcohol vapors.

Генератор огнетушащего аэрозоля с охладителем пожаротушащей смеси// Белорусское патентное ведомство.
Generator of a fire extinguishing aerosol with a coolant of a fire extinguishing mixture// Belarusian Patent Office: IPCA 62C 31/00(2006.01), utility model patent No.

В качестве источника резервного питания нашего завода была запущена газопоршневая электростанция Cummins с охладителем на базе градирни БМГ- 100.
As a source of backup power of our plant was launched gas-piston power plant«Cummins» with a cooler on the basis of the cooling towers BMG-100.

Конструкция в виде арки позволяет персоналу проходить под охладителем и сокращает обходные пути на длинных производственных линиях для вафель.
The archway design allows the operators to pass below the cooler and makes it therefore unnecessary to walk around long wafer production lines.

Оптимально синхронизированный процесс благодаря централизованному управлению ротационным испарителем, нагревательной баней, производительностью вакуумного насоса и циркуляционным охладителем.
Perfectly synchronized processing thanks to centrally controlled rotary evaporator, heating bath, speed-controlled vacuum pump and recirculating chiller.

Функции очень похожи, только между внутренним и внешним охладителем обычно циркулирует жидкость- вода с добавлением минимум 35% этиленгликоля.
The functions are largely similar, the difference being that fluid- water with at least 35% ethylene glycol content- usually circulates between the internal and external coolers.

Двойные теплообменники Bühler в сочетании с охладителем типа TC- MIDI, EGK 1SD, EGK 1/ 2 или EGK 2A Ex предлагают возможность охлаждения одним теплообменником сразу двух газовых каналов.
Buehler double stream exchangers with coolers TC-MIDI, EGK 1SD, EGK 1/2 or EGK 2A Ex give you the opportunity to cool two gas streams with one heat exchanger.

При этом необходимо учитывать, что температура окружения должна быть ВСЕГДА выше настроенной выходной точки росы, поскольку это может привести к конденсации в линиях за охладителем.
Here it's important the ambient temperature is always ABOVE the output dew point setting, or condensation may form in the lines after the cooler.

Поставляется устройство для приготовления самогона в домашних условиях с охладителем проточного типа, поэтому не требует дополнительных настроек и навыков обращения с приборами подобного типа.
Comes device for cooking brew at home with a cooler flow type, so no additional configuration and skills dealing with this type of devices.

Установки DUPLEX Basic могут быть дополнительно оснащены встроенным оборудованием- водяным или электрическим калорифером, водяным или прямым охладителем, заслонками байпаса и циркуляции, запорным клапаном.
DUPLEX Basic units can optionally be equipped with built-in accessories- water or electric heating, water-based or direct cooling, shut-off dampers, by-passes and recirculation etc.