Примери коришћења Очень неудобно на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очень неудобно.
Very awkward.Мне очень неудобно.
I'm really embarrassed.Очень неудобно.
It's very uncomfortable.Это очень неудобно.
It's very inconvenient.Мне было очень неудобно.
I was very uncomfortable.Мне очень неудобно.
I'm very uncomfortable.Это было очень неудобно.
It was very uncomfortable.Это очень неудобно.
It's really embarrassing.Извините, очень неудобно.
I'm sorry. I am so uncomfortable.Мне очень неудобно.
This is very embarrassing.Это может быть очень неудобно.
This could get very uncomfortable.Мне очень неудобно.
Well, this is very awkward.Это, наверное, очень неудобно, да?
It must be pretty confusing, huh?Мне очень неудобно за вчерашнее.
I'm sorry about yesterday.В тюрьме было очень неудобно.
It was very uncomfortable in the prison.Это очень неудобно для меня.
That makes me very uncomfortable.Миссис Ханна здесь… очень неудобно.
Mrs. Hannah is… very uncomfortable.Мне очень неудобно быть здесь.
I'm highly uncomfortable being here.Я чувствую себя очень неудобно из-за этого.
I feel really uncomfortable about this.Мне очень неудобно за все, что произошло.
I'm very sorry about everything.Управление возможно, но очень неудобно.
Control is possible but very uncomfortable.Очень неудобно прерывать вашу беседу.
Really, really sorry to interrupt your chat.Должно быть это очень неудобно с вашей то сиреной.
That must be awkward with your siren.Его очень неудобно было всегда носить с собой.
It became very uncomfortable to carry.Я надеюсь, что тебе здесь будет очень неудобно.
I hope you will be very uncomfortable here.Мне очень неудобно за свою мать.
A Streetcar Named Desire" I'm sorry about my mother.Ладно, это было очень неудобно, это было как.
Okay, that was just really uncomfortable, that was like.Мне очень неудобно говорить о… ты знаешь.
I'm-I'm very uncomfortable talking about… you know.Прицепил GoPro к сумке,снимать самого себя очень неудобно.
I fastened GoPro to my bag,shooting myself is very difficult.Мне очень неудобно, поэтому я пойду.
I'm feeling really uncomfortable, so I'm going to go now.
