Sta znaci na Engleskom ОЧЕНЬ ХОЛОДНОЙ - prevod na Енглеском

• very cold
• extremely cold

Примери коришћења Очень холодной на Руском и њихови преводи на Енглески

Ты бываешь очень холодной, Клэр.
You can be cold, Claire.

Ночь, кажется, будет очень холодной.
It promises to be a very cold night.

Моя мать была очень холодной и отчужденной.
My actual mother was very cold and distant.

Поверхность камеры может стать очень холодной.
Chamber surface may become very cold.

Ночь была очень холодной за все это время шел дождь.
The night was very cold this whole time it was raining.

Стоит сказать, что прошлая зима была очень холодной.
It has to be noted that last winter was extremely cold.

Заполнена водой( очень холодной) и потому осталась не исследована.
The mine is flooded by the very cold water and unexplored yet.

Желательно избегать очень горячей или очень холодной пищи.
It is advisable to avoid very hot or very cold food.

Он живет в очень холодной горной деревушке, где снег никогда не тает.
He lives in a bitterly cold mining village where the snow never really melts.

Температуру можно регулировать от очень холодной до очень горячей.
Temperature may be regulated from very cold to very hot.

В этот момент бородавка становится твердой и белой, а на ощупь еще и очень холодной.
At this point, the wart becomes hard and white, and still very cold to the touch.

Арктический( Кеппен ET) с длинной, очень холодной зимой и коротким прохладным летом.
The region has a(ET), with long, very cold winters and a brief warm summer.

Избегайте использовать клей пистолет под очень горячей или очень холодной среде.
Avoid to use the glue gun under very hot or very cold environments.

Сил заявил, что Фармер пострадала от очень холодной воды, используемой во время съемки видео.
Seal said that Farmer had suffered from the very cold water used during the video's shooting.

Орчата имеет необычный сладкий вкус с горьковатым послевкусием и подается очень холодной.
Horchata has an unusual sweet taste with a bitter aftertaste and is served very cold.

Типичный континентальный климат- теплый с жарким летом и очень холодной зимой( до температуры- 8° C).
A typical continental climate- warm to hot summers and very cold winters(up to temperatures of -8° C).

Нет, для этого было немного холодно, и я думаю, что прогулка здесь была бы очень холодной.
No, it was a bit cold for that and I think that a walk here would have been really chilly.

Этот регион характеризуется долгой и очень холодной зимой и кратким, теплым летом, с небольшим количеством осадков.
This region features long and extremely cold winters and brief, warm summers with little precipitation.

Климат в Узбекистане резко континентальный, что выражается как в очень жаркой, так и очень холодной погоде.
Uzbekistan has a continental climate that can result in both very hot and very cold weather.

Аномальные морозы в Европе- период очень холодной и снежной погоды в Восточной и Центральной Европе в январе 2017 года.
A period of exceptionally cold and snowy winter weather in January 2017 occurred in Eastern and Central Europe.

Северные районы провинции Квебек находятся в зоне арктического климата, с очень холодной зимой и коротким, гораздо более прохладным летом.
The northern regions of Quebec have an arctic climate(Köppen ET), with very cold winters and short, much cooler summers.

Вода, в которой я плавал, была очень холодной, так что. a когда я сбросил полотенце, было заметное уменьшение в размерах.
The water that I had been swimming in was very cold and when I dropped the towel there had been significant shrinkage.

Спасибо тебе, Джулия Клосо, за то, что украла у своего брата свитер и отдала мне во время одной очень холодной зимы в пятом классе.
Thank you, Julia Coloso, for stealing your brother's jacket and giving it to me during one really cold winter in the fifth grade.

Кроме того, по всей видимости, из-за длительного содержания в очень холодной камере у него развился хронический кашель и он, возможно, болен пневмонией.
Furthermore, it appears that due to continuous detention in a very cold cell, he is constantly coughing and may have contracted pneumonia.

В определенный момент я не care больше для прогнозирования погоды и даже если идет дождь и очень холодной я хотел сделать модное фотографии как никогда.
At some point I didn't care anymore for the weather and even if it is raining and super cold I wanted to do the coolest photos ever.

Ричард Дормер, исполнитель роли Берика Дондарриона, описал съемку сцены в отдельном интервью, сказав:« Она было очень холодной, мокрой и физической.
Richard Dormer, who portrays Beric Dondarrion, described filming the scene in a separate interview, saying"It was very cold, wet and physical.

Проблемы в сухих средах; затрагивается высокой растительностью, ветреной, очень холодной или очень горячей погодой; требует логистической поддержки; ночная активность крысы.
Problems in dry environments; affected by high vegetation, windy, very cold or hot weather; demanding logistic support; night activity rats.

Прибор рассчитан на работу в широком диапазоне температур, но хлеб, испеченный в очень теплой и очень холодной комнатах, может отличаться по размеру.
The machine may work well in a wide range of temperature, but there may be any difference in loaf size between a very warm room and a very cold room.

Кому не по душе горьковатый вкус шпината, а еще для того, чтобы использовать его мясистый стебель, промытое растение нужно бланшировать 1- 2 мин в кипятке и сразу промыть очень холодной водой.
Who doesn't like a bitter taste spinach, and another to use his fleshy stem, washed the plant should blanch for 1-2 minutes in boiling water and immediately rinse with very cold water.

Очень холодные напитки Раку противопоказаны.
Very cold drinks Cancer is contraindicated.